Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Thịt Kho Tàu: barriga de porco e ovos braseados em água de coco, ao estilo do sul do Vietnã

Ingredientes
| Ingrediente | Quantidade | Função |
|---|---|---|
| Barriga de porco com pele e gordura (ou pernil sem osso com gordura e pele) | 1 kg, cortado em cubos de 2,5 cm | O centro do prato. A pele amacia e dá corpo ao líquido |
| Chalota redonda, picada finamente | 3 | Doçura e aroma no tempero |
| Alho, picado finamente | 4 a 5 dentes | A base aromática |
| Sal marinho | ½ colher de chá | Tempera a carne. É o único sal adicionado antes do molho de peixe |
| Pimenta-do-reino moída na hora | ½ colher de chá, mais um pouco para finalizar | Um calor suave no tempero e no final |
| Óleo vegetal | 3 colheres de sopa | A gordura em que o caramelo é feito |
| Açúcar refinado | 3 colheres de sopa | O caramelo. A maior parte da cor e a primeira camada de doçura |
| Água de coco sem açúcar (nước dừa) | 600 ml | O líquido do braseado. Acrescenta a segunda camada de doçura e o próprio aroma |
| Ovos | 4 a 6, ou 12 ovos de codorna, ou uma mistura | Cozidos até ficarem firmes, depois braseados até tingir por dentro |
| Pimenta bird's eye | 4, sem o cabo, inteiras | Aroma e um calor suave |
| Molho de peixe (nước mắm) | 5 a 6 colheres de sopa | O principal sal e a profundidade salgada, adicionado no final |
| Xarope de coco ou açúcar | 1 colher de sopa | Doçura final para equilibrar o molho de peixe |
Modo de preparo
1Corte o porco em cubos uniformes
Corte a barriga de porco em cubos de 2,5 cm. Mantenha a pele e a gordura em cada pedaço. Elas derretem e amolecem durante as duas horas, e dão ao prato o seu caráter. Tente manter os cubos do mesmo tamanho para que cozinhem no mesmo ritmo. Pedaços pequenos se desmancham durante o braseado, e os grandes não absorvem o sabor. Você terminou quando tiver uma pilha de cubinhos com as listras de pele, gordura e carne magra aparecendo em cada face cortada.
2Tempere o porco com os aromáticos
Coloque os cubos numa tigela e junte as chalotas e o alho picados, o sal e ½ colher de chá de pimenta-do-reino. Misture bem com as mãos para que o tempero entre em todos os lados. Colocar sal e aromáticos agora evita que o sabor fique sem graça depois que o caramelo cobrir a carne. Lave as mãos e a tábua depois de terminar com a carne crua. O porco está pronto quando cada cubo estiver coberto de pedacinhos de chalota e alho e tiver aspecto brilhante, e não molhado.
3Faça o caramelo sem mexer
Aqueça o óleo na panela pesada em fogo médio e espalhe o açúcar uniformemente sobre a superfície. Não mexa. Deixe por 3½ a 4 minutos enquanto ele derrete, borbulha de leve e vai escurecendo das bordas para o centro. Mexer empelota o açúcar e faz ele corar de forma desigual. Quando o caramelo estiver dourado e acabar de escurecer um tom, adicione o porco imediatamente. Se sair fumaça preta, passou do ponto.
O caramelo decide a corToda a cor desta panela vem do caramelo. Se você tirá-lo cedo demais, o porco fica pálido e acinzentado. Se queimar, o braseado inteiro fica amargo, e duas horas de cozimento não vão tirar isso. Se soltar fumaça preta, lave a panela e recomece com óleo e açúcar frescos. Isso custa alguns minutos, e não o prato inteiro.
Açúcar quenteO caramelo derretido gruda na pele e causa queimaduras profundas. Abaixe o porco com cuidado, mantenha o rosto afastado da panela quando ela espirrar, e não prove direto da frigideira.
4Doure o porco no caramelo
Despeje o porco temperado no caramelo e espalhe. Deixe por 1 minuto sem tocar, depois mexa e vire os pedaços. Repita isso, um minuto parado e depois uma mexida, até que todos os lados tenham pegado cor. Dourar aqui dá ao prato a profundidade assada. Sem isso, o porco fica opaco no fim. Siga em frente quando os cubos estiverem dourados em todas as faces e o caramelo do fundo da panela tiver passado quase todo para a carne.
5Adicione a água de coco e retire a espuma
Despeje a água de coco, tampe e leve a panela a um cozimento suave, em que a superfície quase não se mexe. Uma fervura forte aperta a carne e a deixa dura. Levante a tampa de vez em quando e retire a espuma cinza-esbranquiçada que se junta em cima. Tirar a espuma mantém o líquido limpo e com cor bonita. A panela está pronta para os ovos quando o líquido tiver ficado âmbar por causa do caramelo e pouca espuma nova subir.
6Cozinhe e descasque os ovos
Enquanto o porco cozinha, cozinhe os ovos numa pequena panela. Esfrie-os e descasque-os sob água corrente para que a clara fique lisa e inteira. Faça isso numa superfície limpa, sem carne crua por perto. Mantenha os ovos inteiros. Eles vão para a panela como estão e pegam cor de fora para dentro. Cada ovo está pronto quando estiver firme e totalmente descascado, sem rasgos na clara.
7Adicione os ovos e as pimentas e braseie por pelo menos 2 horas
Deslize os ovos descascados para dentro da panela, um a um, com uma colher. Junte as 4 pimentas inteiras e uma pitada de pimenta-do-reino moída. Tampe e braseie em fogo baixo por pelo menos 2 horas, mexendo de vez em quando. Raspe suavemente o fundo e vire os ovos com cuidado para que não rachem. Durante esse tempo, a pele e a gordura amolecem e o líquido penetra nos ovos. O braseado está pronto para o tempero quando o líquido tiver reduzido, a gordura brilhar na superfície e os ovos tiverem ficado marrons.
Mantenha as pimentas inteirasRetire apenas os cabos. Pimentas inteiras dão ao braseado o aroma e um calor suave, sem deixá-lo ardido. Pimentas cortadas liberam bem mais ardência. Para mudar o picante, mude o número de pimentas, e não o jeito de cortá-las.
8Tempere com molho de peixe e finalize
Tempere com molho de peixe, o xarope de coco ou açúcar e mais pimenta-do-reino, depois cozinhe por mais 15 minutos. Comece com 3 colheres de sopa de molho de peixe, prove e acrescente mais até o líquido ficar salgado e doce na medida certa. Temperar nesta etapa permite ajustar o sal de acordo com quanto o líquido reduziu. O prato está pronto quando o líquido estiver brilhante, o porco estiver macio e uma colher mergulhada na panela sair com uma fina camada.
Molho de peixe em etapasOs molhos de peixe diferem muito em salinidade. Se as 6 colheres de sopa forem todas de uma vez e a garrafa for forte, a panela fica salgada demais e assim permanece. Adicionar aos poucos e provar é a única maneira confiável de chegar ao equilíbrio salgado-doce que dá nome ao prato.