食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Poulet moambe 的做法:刚果国民美食,棕榈果酱炖鸡

食材
主要材料
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 鸡腿(带骨) | 8只(约1.2kg) | 用去骨鸡腿肉600克也可以(带骨的更醇厚) |
| 棕榈果酱(罐头) | 400克(1罐) | 可用无糖花生酱200克加红椒粉2大勺代替 |
| 番茄 | 3个(约400克) | 用罐头切块番茄400克也可以 |
| 洋葱 | 2个(切碎) | — |
| 大蒜 | 6瓣(切碎) | 刚果菜的蒜用得多 |
| 姜 | 1块(磨成泥) | — |
棕榈果酱在非洲食材店或网上可以买到进口罐头,搜索 “palm nut cream”“palm soup base” 即可。常见的是加纳、尼日利亚的品牌。买不到的话,可以用无糖花生酱200克加红椒粉2大勺、红棕榈油2大勺来接近风味。
调味料与香料
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 红棕榈油 | 3大勺 | 可用植物油加1小勺红椒粉代替 |
| Maggi 鸡精块 | 2块 | 可用鸡汤块代替 |
| Pili-pili(辣椒酱) | 1大勺 | 可用2小勺塔巴斯科辣酱加1小勺辣椒粉代替 |
| 盐 | 1小勺 | 边尝边调整 |
| 黑胡椒 | 1/2小勺 | — |
| 青柠汁 | 2大勺 | 可用柠檬汁代替 |
| 月桂叶 | 2片 | — |
配菜与蔬菜
| 材料 | 用量 | 备注 |
|---|---|---|
| 秋葵 | 8根 | 去蒂,对半切开 |
| 菠菜(或木薯叶) | 200克 | 粗切。可用小油菜代替 |
| 白米 | 2量杯 | 1量杯约180毫升,2量杯约360毫升 |
做法
1给鸡肉腌底味
15分钟
给鸡腿调底味:盐1/2小勺、黑胡椒1/2小勺,加上2瓣大蒜磨成的蒜泥、青柠汁2大勺,揉进鸡肉,静置15分钟。在刚果,鸡肉先用酸味腌制是铁则。青柠的酸能去腥,还能让蛋白质松弛,肉更嫩。
带骨还是去骨刚果的家庭一定用带骨的。骨髓里的明胶和胶原蛋白会溶进棕榈果酱,让酱汁更浓稠醇厚。时间紧的话,用去骨鸡腿肉也能做得好吃,但炖煮时间要缩短10分钟(炖久了会变硬)。
2把鸡肉煎上色
10分钟
大锅里放入棕榈油3大勺,中大火加热。油从红橙色变得透明就可以了。放入擦干水分的鸡肉,带皮的一面先下锅。每面煎3–4分钟,诀窍是不要乱动。全身煎出金黄的焦色后取出。
煎色很重要鸡肉煎出的焦色带来的美拉德反应的香味,与棕榈果酱的甜味形成对比,做出味道的纵深。这里偷懒的话,味道会变得单薄平淡。
3炒香味蔬菜
8分钟
用取出鸡肉后的锅炒洋葱,中火5分钟,炒到透明。加入剩下的4瓣大蒜和姜,再炒2分钟,炒出香味。把3个番茄粗切后放入,大火炒3分钟,番茄炒散、水分收干就可以了。
4加入棕榈果酱
5分钟
把棕榈果酱400克一次加入。用木铲从锅底翻动,搅拌约2分钟,让果酱和蔬菜均匀融合。加水200毫升稀释,调到提起木铲时酱汁像粗丝带一样落下的顺滑程度。放入 Maggi 鸡精块2块、月桂叶2片,再放 pili-pili 辣酱1大勺。
罐头不同,浓度也不同。太稠的话,每次再加水50毫升。比番茄酱稍稀一点是理想的浓稠度。
5放回鸡肉炖煮
35分钟
把煎好的鸡肉放回锅里,让它浸在酱汁中。转小火盖上锅盖,炖35分钟。每隔10分钟开盖搅拌一次,防止锅底粘焦。棕榈果酱糖分高,大火很快就会煮焦。
鸡肉连骨头周围都熟透,用竹签扎下去流出透明的肉汁就可以了。酱汁以浓稠地裹在勺背上、没有粗糙的颗粒、表面浮着少许橙色油脂为标准。
油脂分离是成功的信号炖的过程中,酱汁表面会分离出橙色的油。这不是失败,而是棕榈果酱已经充分加热的证据。在刚果的家庭里,看到这层油就判断 moambe 做好了。介意的话可以用勺子轻轻撇掉,不过棕榈果的风味浓缩在这层油里,留着会更好吃。
6加入蔬菜收尾
10分钟
炖到30分钟时开盖,放入秋葵8根(对半切开),再加菠菜200克。盖上盖子,小火5分钟,秋葵熟了就可以。菠菜变软后尝味道,最后用盐调整。
买得到木薯叶的话地道的刚果 moambe 鸡不用菠菜,而是用木薯叶(saka-saka / pondu)。在非洲食材店或网上有时能买到冷冻品。它比菠菜苦味和醇厚感更强,与棕榈果酱非常搭。不过木薯叶含有有毒的氰化物,使用前一定要煮1小时以上。
7装盘
3分钟
盘子的一侧堆上约1碗的白米(或 fufu),另一侧放1–2只鸡腿。小心取出鸡肉,别弄散,把酱汁多多地淋到米饭的边缘,撒上秋葵和青菜就完成了。