食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Matapa的做法:莫桑比克花生椰奶炖绿叶菜

食材
绿叶菜与炖菜的材料
| 材料 | 分量 | 选购与备注 |
|---|---|---|
| 小松菜 | 300克 | 切掉根部,把泥沙洗干净。比菠菜不容易出水 |
| 羽衣甘蓝 | 120克 | 去掉粗梗。没有的话把小松菜增加到420克 |
| 洋葱 | 160克,1个 | 切末。打底的甜味 |
| 番茄 | 120克,1/2个 | 切1厘米小丁。补一点酸味和水分 |
| 大蒜 | 12克,2瓣 | 切末 |
| 姜 | 10克 | 切末。让青涩味变圆润 |
| 虾仁 | 180克 | 去虾线,擦干水分 |
| 虾米 | 12克 | 切碎。也可以用樱花虾 |
| 罐装椰奶 | 300毫升 | 无糖的烹饪用椰奶。开罐后充分搅匀 |
| 水 | 200毫升 | 用来焖煮叶子 |
| 无糖花生酱,或去皮烤花生 | 120克 | 第一次做用无糖花生酱比较稳定。用花生粒的话粗略捣碎 |
| 米糠油 | 1又1/2大勺 | 普通色拉油也可以 |
| 盐 | 1小勺 | 收尾时最多再加1/4小勺调整 |
| 黑胡椒 | 1/4小勺 | 收尾用 |
| 柠檬汁 | 2小勺 | 最后用来解腻 |
| 青辣椒 | 1根,约8克 | 去籽切末。想减辣就用一半 |
配餐
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 热白米饭 | 600克 | 最容易准备的主食 |
| 玉米粉(polenta) | 160克 | 想接近 xima 时用。加650毫升水、2克盐搅煮 |
| 青柠 | 1/2个 | 上桌时挤一点 |
做法
1把绿叶菜切碎、打碎
12分钟
小松菜切掉根部,切成3厘米宽;羽衣甘蓝去掉粗梗,切成2厘米宽。把一半的小松菜、一半的羽衣甘蓝和3大勺水放进料理机,每次打10秒,打3次。不要打成完全顺滑的泥,在还留着米粒到粗末大小的叶子碎粒时停下。剩下的也同样处理,移到碗里。
2把花生调成粗糊
8分钟
在120克无糖花生酱里一点点加入100毫升椰奶,用打蛋器调匀。用去皮烤花生的话,先在研钵里捣成还留着2毫米左右颗粒的粗糊,再用同量的椰奶稀释。底部残留沉重的硬块的话,下锅后容易焦,所以要调到颜色发白、均匀,从勺子上浓稠地落下的程度。12克虾米用刀切成2毫米左右,放在另一个盘子里。
3炒香料蔬菜,焖煮叶子
12分钟
在厚底锅里放入1又1/2大勺米糠油、160克洋葱、120克番茄、12克大蒜、10克姜和青辣椒,用偏小的中火炒5分钟。洋葱变透明、番茄的棱角塌下、大蒜出香味后,加入切碎的绿叶菜、200毫升水和1小勺盐的一半。盖上锅盖转小火,焖煮7分钟。叶子变成深绿色、锅底还留着2厘米左右的汤汁,就是合适的状态。
4让花生和椰奶融合
10分钟
保持小火,加入调好的花生糊和剩下的200毫升椰奶。用木铲刮着锅底煮8到10分钟。大火滚沸会让椰子的油脂分离,所以保持表面冒小泡的程度。酱汁裹住叶子,木铲在锅底划过的痕迹短暂停留,就进入下一步。
5放虾收尾
8分钟
加入180克虾仁和切成2毫米左右的虾米,小火煮5分钟。虾的颜色从透明变成白色和淡粉色、中心熟透后,加入1/4小勺黑胡椒、剩下的盐和2小勺柠檬汁。汤汁太稠的话,加2大勺水,调回舀起时会慢慢落下的浓度。
6配米饭或 xima
5分钟
把热白米饭盛在盘子中央,从旁边浇上 Matapa。盘子一侧放青柠,吃之前挤一点。用玉米粉做成 xima 风的话,趁热整成直径8厘米左右的小山,把 Matapa 放在盘子另一侧。比起把酱汁全部浇在上面,主食和绿色的 Matapa 各露一半的盛法更好吃。