食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Asaro(阿萨罗)的做法|尼日利亚的山药粥

食材
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 白山药(white yam) | 净重900 g | 买不到的话用长山药550 g和芋头350 g。只用土豆就成了另一道菜 |
| 水 | 700 ml | 山药浸到七分满的量。太多会变淡 |
| 洋葱 | 1个(约200 g) | 一半做辣椒酱底,一半放进锅里 |
| 番茄 | 2个(约250 g) | 用罐装番茄丁的话最多150 g。放太多酸味会重 |
| 红甜椒 | 1个(约150 g) | 用于上色和增甜。红灯笼椒也可以 |
| 苏格兰帽子椒(Scotch bonnet)或青辣椒 | 1/2–1个 | 怕辣的话去籽去白筋,从1/4个开始 |
| 红棕榈油 | 3大匙 | 色与香气的核心。用米糠油代替的话加红椒粉1小匙,但香气会不同 |
| 虾粉 | 1大匙 | 尼日利亚 crayfish powder 的替代。避免甲壳类的话用鲣鱼粉2小匙 |
| 烟熏鱼或烤鱼的鱼肉碎 | 120 g | 鲭鱼、三文鱼、鳕鱼等。一定要去掉鱼刺 |
| 姜 | 10 g | 磨成泥。用管装的话是2小匙 |
| 大蒜 | 2瓣 | 磨成泥。用管装的话是2小匙 |
| 盐 | 1又1/4小匙 | 根据鱼的咸度调整 |
| 鸡肉高汤块 | 1块 | 无添加高汤1小匙也可以。多放鱼的话可省略 |
| 菠菜或小松菜 | 80 g | 当地 ugu 叶的替代。最后加入 |
| 黑胡椒 | 1/4小匙 | 收尾 |
做法
1切山药并泡水
10分钟
山药厚厚地削皮,切成3 cm见方。用长山药的话黏液会打滑,所以边用厨房纸巾擦手边切。切好后马上泡水,洗掉表面的淀粉并防止变色。与芋头搭配时,切成2.5 cm见方,比长山药略小一点,受热会比较一致。
2把辣椒酱底粗粗打碎
5分钟
搅拌机里放番茄、红甜椒、洋葱1/2个、苏格兰帽子椒、姜、大蒜。加水3大匙,不要打成完全的汁,打到留有细小颗粒的程度。想控制辣味的话,辣椒去籽去白筋,这里只放1/4个,其余最后再加。
3山药先煮一下
12分钟
锅里放沥干水的山药、剩下的洋葱、盐1/2小匙、水700 ml,中火加热。煮开后转偏小的中火,保持表面咕嘟咕嘟轻动的状态煮10~12分钟。竹签插进去中心还有一点阻力时就停。这里煮得太软,后半段会全部煮散成糊状。
4加入红酱汁和棕榈油
5分钟
锅里加入辣椒酱底、红棕榈油3大匙、高汤块、虾粉。火力是中火。用木铲从底部大幅搅拌,不只是让红油大片地浮在表面,还要裹在山药的棱角上。沸腾太猛油会溅,所以咕嘟起来后转向小火。
5加入鱼,煮到收汁
15分钟
加入烟熏鱼或烤鱼的鱼肉碎,偏小的中火煮12~15分钟。表面安静地冒泡,酱汁变浓,用木铲在锅底划过时红色酱汁只短暂分开一下,就是判断标准。鱼刺要在这里一定检查一遍。水分太少时每次补2大匙热水,相反太稀的话揭开盖子煮浓。
6把山药粗粗压散
4分钟
用木铲背面把全部山药的三成左右压在锅壁上压散。不要全部压烂,留下有棱角的块。正确的黏度是,木铲划过的痕迹能留2~3秒,不会马上像水一样回复。只用长山药做的话容易散,所以压散的量控制在两成左右。
7加入青菜收尾
4分钟
加入切成2 cm宽的菠菜或小松菜,小火只拌2~3分钟。叶子从鲜绿变得稍深,酱汁与整体融合,茎变软就关火。撒黑胡椒,用盐调味。在锅里静置5分钟,山药吸收酱汁后会安定下来。