← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Cassava leaf stew(塞拉利昂木薯叶炖菜)的做法:把叶子的苦味炖成浓酱

分量 4 人份准备 30 分钟烹饪 1 小时 15 分钟合计 1 小时 45 分钟

白米饭旁配着深绿色的木薯叶炖菜,表面浮着红棕榈油颜色的塞拉利昂料理
带图片的步骤

食材

材料 分量 替代与备注
冷冻木薯叶(可食用・已处理) 500 g 切得很碎的冷冻品。没有的话换成冷冻菠菜 500 g
牛肩肉或牛后腿肉 400 g 切成 3 cm 见方。鸡腿肉、带骨山羊肉也可以
烟熏鱼(烟熏鲭鱼等) 150 g 去掉骨头和皮的鱼肉。干鱼的话要先脱盐
虾干 30 g 10 g 做香味酱,20 g 放进炖菜。虾粉也可以
无糖花生酱 80 g 避免加了砂糖或蜂蜜的。粗磨花生的话 90 g
红棕榈油 80–100 ml 用香气温和的菜籽油也能做,但颜色和泥土香会变弱
洋葱 200 g 做香味酱用。大的 1 个粗切
茄子 150 g 做出接近当地 garden egg 的厚度。普通茄子就行
大蒜 2 瓣 也可以省略
Scotch bonnet 或哈瓦那辣椒 1/2–1 个 可换成辣椒粉 1–2 g。辣度最后调整
水或无盐牛高汤 600 ml 连同炖牛肉的汤汁一起用。用有咸味的高汤要减盐
盐 5 g 左右 先尝过烟熏鱼和虾干再决定
白米 2 量杯(生米) 配刚煮好的。换成 fufu 的话另外准备

做法

  1. 1炖牛肉,取汤汁

    35–45 分钟

    把牛肉切成 3 cm 见方,和盐 2 g、洋葱 50 g、水 500 ml 一起放进锅。大火煮沸后转小火,盖子错开一点,炖 35–45 分钟。筷子能插进肉的中心,汤汁里出现浑浊的油脂和肉香,就关火。只取出肉,汤汁过滤后补水到 600 ml 备用。

    用牛后腿肉还有硬度的话,不要急着移到装叶子的锅里,加汤汁每次延长 10 分钟。在这个时间点把肉完全炖软,收尾时炖叶子的时间就不用拖得过长。汤汁表面浮着的油脂会和红棕榈油混合,留下大约 1 大勺也没关系。

  2. 2确认木薯叶的标示和状态

    10 分钟

    冷冻木薯叶在冰箱里解冻,确认袋子上有没有可食用、已处理、pounded、minced 等标示。解冻后叶子不是冻结的块状,而是整体均匀的糊状,用勺子能拨开的话,再看水分。水多的话,用滤网稍微沥掉。如果还留着大片叶脉,就用刀切到 5 mm 宽。袋子上没有处理方法、也确认不了销售方的叶子不要用,换成菠菜。

    用菠菜做的话,按标示加热 500 g,把水分用力挤干,切成 5 mm 宽。比木薯叶更快去掉青味,炖 20–25 分钟就能收拢,但黏性和纤维感会变轻。生的木薯叶不能和这一步里解冻好的叶子同样对待。

  3. 3把洋葱、茄子、辣椒捣碎

    10 分钟

    洋葱 150 g、茄子 150 g、大蒜、辣椒、虾干 10 g 放进搅拌机,加炖牛肉的汤汁 100 ml,打成粗糙的绿色糊。不要打成完全的液体,要做成用勺子舀起时缓缓落下的浓度。搅拌机小的话分 2 次打。

    想保留香味蔬菜颗粒的人,可以用研钵一点一点捣洋葱和茄子,最后加入辣椒和虾干。颗粒太大会在锅底容易焦,所以捣到 2–3 mm 左右。要少放辣的话,只减辣椒的量,保留洋葱和茄子的水分。

  4. 4用红棕榈油炖香味酱

    12–15 分钟

    厚底锅里放红棕榈油 30 ml,用偏小的中火加热。加入香味酱,用木铲沿着锅底刮着炖 12–15 分钟。把酱里的颗粒保持在 2–3 mm,目标是木铲划过的痕迹能留 2 秒左右的浓度。起初水分会溅,等洋葱的生腥味消失,酱吸足油后均匀地聚在一起,颜色变暗,油开始回到边缘,就足够了。快要焦的话把火调小,每次加 1 大勺炖牛肉的汤汁。

    茄子会出水,想短时间炒透的话,只有表面会焦,里面的香气还没出来。保持锅底形成一层薄膜的火力,不要硬把焦黑的部分搅进去。如果苦味的焦渣扩散开了,就把酱移到新锅里,丢掉锅底的焦渣。

  5. 5加入叶子、花生、汤汁炖煮

    35–50 分钟

    转小火,加入木薯叶、剩下的虾干 20 g、炖牛肉的汤汁 400 ml。花生酱先用汤汁 100 ml 在另一个容器里调开再倒进锅里,加入剩下的红棕榈油 50–70 ml 拌匀。煮沸后盖子错开一点,小火炖 35–45 分钟,直到叶子的纤维不再留在舌头上。

    20 分钟时从底部翻动一次,水分不够的话,每次追加热汤汁 50 ml。接近完成时,颜色从明亮的绿变成深绿,用勺子划过锅底的痕迹能留 2–3 秒。太稀的话开盖煮 5–10 分钟,太硬太重的话加少量热汤汁。

    叶子青味残留的时候,先保持小火延长 10 分钟。但长时间炖煮,也不能让处理方法不明的生叶变安全。没有标示的木薯叶不要吃,改用菠菜重做。

  6. 6把牛肉和烟熏鱼放回去,配白米饭

    10–15 分钟

    烟熏鱼 150 g 去掉骨和皮,撕成 2–3 cm 大小。把牛肉和烟熏鱼放回叶酱里,小火炖 10–15 分钟。大火滚沸的话鱼会碎得很细,所以火力要保持锅中央静静晃动。一点一点加盐,在鱼和虾干的咸味还没有压过其他味道时停下。

    把刚煮好的白米饭盛在大盘或深一点的容器里,从旁边满满地配上酱。表面细细浮着红棕榈油,没有叶子的青腥味,酱留在米饭上没有流散,就完成了。想分辣度的时候,不要事后往锅里加辣椒,而是往分出来的小碗里拌入少量辣椒粉。