← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

苏丹发酵薄饼 Kisra 的做法:高粱粉发酵的国民主食

分量 4人份准备 24 小时烹饪 30 分钟合计 24 小时 30 分钟

苏丹国民主食 Kisra。薄薄的发酵高粱薄饼配上炖菜的传统一盘
带图片的步骤

食材

Kisra 面糊

材料 用量 替代・备注
高粱粉 300g 可用全麦粉200g+荞麦粉100g代替(还原谷物感)
温水(35~40℃) 500ml 促进发酵的温度很重要
低筋面粉 50g 起粘合作用。做无麸质版可省略
盐 1/2小匙 —
植物油 1大匙 烤的时候防粘

发酵引子(可选)

材料 用量 备注
原味酸奶 2大匙 加快发酵。没有也可以

配菜(Mulah・Nyamiya)

材料 用量 替代・备注
牛肉(炖菜用) 300g 带骨肉鲜味更足
洋葱 2个(切末) —
番茄罐头 1罐(400g) 用4个新鲜番茄也可以
花生酱(无糖) 3大匙 花生酱糊也可以
秋葵 8根 勾稠必不可少。冷冻的也可以
大蒜 3瓣 —
植物油 2大匙 —
清汤宝 1块 —
盐・胡椒 适量 —
孜然粉 1小匙 —
香菜粉 1小匙 —
卡宴辣椒粉 1/2小匙 辣度按喜好调整

做法

  1. 1用水调开高粱粉(5分钟)

    5分钟

    大盆里放入高粱粉300g和低筋面粉50g,一边一点点加入温水(35~40℃)500ml,一边用打蛋器充分搅拌。为了不留结块,一开始用少量水调糊,再慢慢加水是要点。目标是比可丽饼面糊稍稀、流动性好的液状面糊。

    加入盐1/2小匙,想让发酵快一点的话加入原味酸奶2大匙。

  2. 2让面糊发酵(12~24小时)

    12–24小时

    盆上盖保鲜膜,在室温(25~30℃)下放置12~24小时。在苏丹的家庭里,有把前一天剩下的面糊当作“引子”加进下一次面糊里的传统,这样发酵会稳定。在家里可以用酸奶代替引子。

    发酵进行后,面糊表面会浮起小气泡,并带有轻微的酸味。这是乳酸菌在活动的证据。看到起泡就是发酵完成的信号。发酵不足,Kisra 的风味会平淡;发酵过度,酸味会过强。

    判断发酵的方法

    Kisra 的发酵是否完美,要看气味和气泡的量。“像酸奶一样轻微清爽的酸味”是正确的。如果有“像奶酪一样强烈的酸臭”,就是发酵过度了。发酵过度的面糊,加入新的高粱粉50g拌匀,可以缓和酸味。

  3. 3调整面糊的浓度(3分钟)

    3分钟

    发酵后的面糊因为发酵水分增加,变得稍稀。用勺子舀起再倒下时,以不断开、宽2~3mm左右的细线落下的黏稠度最理想。太稠的话加1~2大匙水,太稀的话加1~2大匙高粱粉来调整。

  4. 4用平底锅烤薄饼(每张2~3分钟)

    2–3分钟

    不粘平底锅或可丽饼锅用中火充分预热。用厨房纸沾油,在锅里薄薄抹一层。

    舀一勺面糊倒在平底锅中心,立即倾斜平底锅,让面糊铺满整个锅底。或者用可丽饼用的T形刮板,画圆圈抹开。在苏丹的家庭里,用被称为“dokka”的大铁板,用手掌迅速把面糊推开。

    小火到中火烤2~3分钟,边缘自然翘起、表面变干就烤好了。Kisra 只烤一面,不需要翻面。

    烤的火候窍门

    Kisra 只烤一面才对。表面完全变干、边缘自然翘起离开平底锅,就是完成的信号。不需要烤出焦色。烤过头会变脆,撕开蘸炖菜时会裂开。保持湿润柔软是理想状态。

  5. 5把烤好的 Kisra 叠起来(10分钟)

    10分钟

    把烤好的 Kisra 小心地从平底锅上揭下,叠放在盘子里。表面变干、边缘自然翘起、整体湿润柔软的状态下叠起来最理想。在苏丹的家庭里,会把刚烤好的 Kisra 叠放在用竹子或棕榈叶编的篮子里。

    直到把面糊全部烤完,重复平底锅重新抹油→倒入面糊→摊开→小火到中火烤。300g粉大约能烤12张 Kisra。

  6. 6制作 Mulah(炖菜)(40分钟)

    40分钟

    只有 Kisra 不成一餐。在苏丹,一定会配上名为 Mulah(mulah / ملاح) 的炖菜一起吃。这里介绍最常见的“Mulah Nyamiya(Nyamiya 炖菜)”的做法。

    锅里烧热植物油2大匙,把洋葱末中火炒8分钟至琥珀色。加入大蒜炒2分钟,再加入孜然、香菜、卡宴辣椒粉炒1分钟。

    加入切成一口大小的牛肉,炒5分钟至表面上色。加入番茄罐头,倒入水200ml,放入清汤宝煮沸。转小火,盖上盖子炖30分钟。

  7. 7加入秋葵和花生酱(10分钟)

    10分钟

    把秋葵切成1cm宽,加进炖菜里。花生酱3大匙用温水2大匙化开后加入炖菜,充分搅拌。小火再炖10分钟,秋葵的黏稠和花生的浓郁融进炖菜后就完成了。用盐和胡椒调味。

  8. 8摆盘(3分钟)

    3分钟

    大盘里铺开3~4张 Kisra,中央盛上 Mulah。苏丹式的吃法是,用手把 Kisra 撕开蘸 Mulah 吃。用叉子卷着吃也可以。