食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
港式煲仔饭(煲仔飯):腊肠与滑鸡,一锅陶锅焖饭

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 长粒米(建议用泰国茉莉香米) | 280 克 | 主料。洗三次,再用开水泡 10 分钟,沥干 |
| 腊肠 | 2 根 | 主料。整根用开水浸泡,煮好之前保持整根 |
| 干香菇 | 30 克(干重) | 主料。用开水泡约 10 分钟复水 |
| 鸡胸肉 | 1 块 | 主料。切成约 1.5 厘米厚的片 |
| 带骨鸡腿 | 1 只 | 主料。连骨斩成约 5 厘米的块 |
| 红葱头 | 1 个 | 香辛。切末,在鸡肉裹好腌料之后加入 |
| 姜 | 1 大匙 | 香辛。切末,与红葱头一起加入 |
| 葱 | 2 根 | 只作点缀。切碎,与鸡肉分开放 |
| 生抽 | 1 大匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 蚝油 | 2 大匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 盐 | 1/2 小匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 糖 | 1 小匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 玉米淀粉 | 1 大匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 水 | 3 大匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 料酒 | 1 小匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 白胡椒粉 | 1/4 小匙 | 鸡肉腌料(第一次拌味) |
| 中性油 | 1 大匙 | 米饭开始煮之后加进鸡肉 |
| 麻油 | 1 大匙 | 米饭开始煮之后加进鸡肉 |
| 蚝油 | 1/2 大匙 | 香菇腌料 |
| 糖 | 1 小匙 | 香菇腌料 |
| 玉米淀粉 | 1/2 小匙 | 香菇腌料 |
| 蚝油 | 1 大匙 | 佐餐酱汁 |
| 生抽 | 1 小匙 | 佐餐酱汁 |
| 日式溜酱油(tamari) | 1 小匙 | 佐餐酱汁 |
| 糖 | 1 小匙 | 佐餐酱汁 |
| 油 | 1 小匙 | 拌入锅中沥干的米 |
| 开水(新烧的) | 310 克 | 煮饭用水,泡米水倒掉之后现量 |
| 油 | 2 大匙 | 锅巴。沿盖好的锅盖边缘淋一圈 |
做法
1分别处理米、腊肠和香菇
把 280g长粒米洗三次,每次换清水。倒入开水没过米,泡 10 分钟。然后把泡米水倒掉,把米充分沥干。这水不要用来煮饭。稍后另外烧一锅新水,量出 310g。
把 2 根腊肠冲洗一下,整根放进开水里泡。不要切:两根都保持整根,直到煮好。

腊肠整根泡,不切开 把 30g干香菇放进耐热碗,倒入刚好没过香菇的开水,泡约 10 分钟复水。这碗泡香菇的水不要用到米饭里,也不要加到鸡肉腌料里。

香菇在自己的碗里泡,和米、腊肠分开 2斩鸡,处理配菜
带骨鸡腿连骨斩成约 5 厘米的块。如果这块带着一部分鸡小腿,也斩成同样大小。鸡胸肉对半切开,再切成约 1.5 厘米厚的片。
泡好的香菇去蒂,每朵伞盖切成三块,挤掉多余的水分。红葱头和 1 大匙姜切末。2 根葱切碎,单独放开作点缀。用没有碰过生鸡肉的砧板和刀,或者彻底洗净的。葱不要放进鸡肉里。

葱在自己的碗里等到最后 3先给鸡肉拌味,不放油
用厨房纸巾把鸡肉按干,鸡胸和鸡腿块放在同一个碗里。另取一个碗,把生抽(1 大匙)、蚝油(2 大匙)、盐(1/2 小匙)、糖(1 小匙)、玉米淀粉(1 大匙)、水(3 大匙)、料酒(1 小匙)和白胡椒粉(1/4 小匙)拌匀。把鸡肉均匀裹上这层腌料。
鸡肉裹好之后,才加入红葱头和姜末拌进去。这时先不要放中性油和麻油。
4做香菇腌料和佐餐酱汁
把泡好的香菇与蚝油(1/2 大匙)、糖(1 小匙)、玉米淀粉(1/2 小匙)拌匀。这碗和鸡肉分开放。
另取一个小碗调佐餐酱汁:蚝油(1 大匙)、生抽(1 小匙)、溜酱油(1 小匙)、糖(1 小匙)。最后只往锅里点几滴,其余在桌上另盛。
5开始煮饭,之后再把油加进鸡肉
把沥干的米放进陶锅,拌入 1 小匙油。倒入 310 克新烧的开水,盖上盖,把锅放在中火上。陶锅不要用大火。
趁米饭在煮,把 1 大匙中性油和 1 大匙麻油加进鸡肉碗里拌匀。这些油只进鸡肉,不进米饭。

鸡肉的油,等米饭开始煮之后才加 建议用燃气火。用电炉的话,让陶锅和炉面之间留一点空隙。
6把配料铺在饭上,等滋滋声
锅快要开的时候,打开盖子。继续用中火煮,直到米饭又吸掉一些水,必要时轻轻翻动、把米饭铺平。
在米饭两侧各放一根整腊肠。把生鸡肉均匀铺在米饭上,再把香菇撒在上面,不要叠在一起。进锅之前,没有任何东西是单独煮过的。

腊肠在两边,然后鸡肉,最上面是香菇 盖上盖,转小火,煮 5–10 分钟,直到开始听到滋滋声。

盖好盖、用小火,听着那阵滋滋声 7盖着盖分两轮烘出锅巴
听到滋滋声后,转中火。用干毛巾、隔热手套或锅垫把热锅端稳。盖着盖,把锅倾斜,让一侧更靠近火苗约 2 分钟,再换另一侧约 2 分钟。
转回小火。盖着盖,把 2 大匙油沿着锅盖边缘淋一圈。小火煮 2 分钟,直到再次发出吱吱声。

2 大匙油一点点淋在锅盖边缘。盖一直不打开 然后盖着盖重复第一轮:一侧约 2 分钟,另一侧约 2 分钟。
8撒葱花,关火,在桌上收尾
把切碎的葱撒在锅上,然后关火。煮好的陶锅还很烫,放在耐热的台面上,并提醒同桌的人。
这时候才把腊肠取出来,在桌上或案板上切片,再放回米饭上面。往锅里点几滴佐餐酱汁,其余的盛在小碗里一起上桌。