食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
加州卷:米饭在外、海苔在内的反卷,以及它的来历为什么至今说不清

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 生的日本短粒白米 | 540 毫升 | 寿司饭的基础;浸泡前洗三次 |
| 水 | 540 毫升 | 用来浸泡和煮饭 |
| 昆布 | 1 片(5 克) | 浸泡和煮饭时放在米上;煮好后取出 |
| 市售寿司醋(合わせ酢) | 80 毫升 | 给热饭调味;只管味道 |
| 每条用的调味寿司饭 | 110 克 | 每条的外层 |
| 熟蟹柳(kanikama/鱼糜,カニ風味かまぼこ) | 140 克 | 主要馅料,用手撕开 |
| 日式丘比蛋黄酱 | 1 大匙 | 把撕好的蟹肉拌在一起 |
| 日本黄瓜或波斯黄瓜 | 2 根 | 脆的长条,去籽 |
| 大个牛油果 | 1 个 | 切薄片,卷之前去皮 |
| 柠檬 | ½ 个 | 挤在切开的牛油果上 |
| 海苔 | 4 张 | 横切成 8 张半片 |
| 烤白芝麻 | 4 大匙 | 每条约 ½ 大匙,撒在外层米饭上 |
| 酱油 | 适量 | 蘸着吃,装在小碟里 |
| 山葵 | 适量 | 配在旁边 |
这个版本不用生鱼、鱼籽和腌姜,醋用的是现成的调味寿司醋,里面不再另加东西。
做法
1洗米、浸泡、煮饭
把 540ml生米放进大盆,倒入冷水让米粒沾湿,然后马上把水倒掉。用指尖轻轻拨动米 10–15 秒,再把浑浊的水倒掉。这样一共重复三次,直到水几乎清澈,然后沥干。
把米和 540 毫升水放进电饭煲内胆,把表面抹平,放上那片昆布。泡 20–30 分钟,然后按正常程序煮。
2给饭调味,扇凉
饭煮好后,把昆布取出丢掉。把热饭摊在寿司盆、大碗或铺了烘焙纸的托盘里。趁热马上把 80 毫升寿司醋均匀淋在饭上。
饭勺大约斜到 45 度,用切的动作拌,而不是搅,这样米粒能保持完整。一边拌一边扇风,拌几下就翻一次,直到降到接近体温。
准备馅料的时候,用湿布盖住饭,别让它干掉。这只是你操作的那一小段时间。醋是为了味道,不能让米饭在室温下放得住。
3撕开蟹柳,拌上蛋黄酱
把 140g熟蟹柳切成约 2.5cm(2.5 厘米)宽的块,再用手指顺纹撕成细丝。加 1 大匙日式蛋黄酱,翻拌进去,让蟹肉还是一丝丝看得见,不要拌成顺滑的糊。别的什么都不要加。
4切黄瓜和牛油果
每根黄瓜竖着切成四瓣,每一瓣都把带籽的芯去掉。然后把去好籽的瓜瓣切成长而细的条。开始卷之前,先把黄瓜全部这样处理好。
牛油果竖着绕核划一圈,两手一拧分开,把核去掉。每半边竖着切成四份,再竖着切成约 6 毫米厚的片。把 ½ 个柠檬的汁挤在切面上。卷之前把皮去掉。
5切海苔,摊饭
把 4 张海苔横着对半剪开,做成 8 张半片。竹帘的正面和背面都包上保鲜膜,两侧留空不包,免得把空气闷进去。
把一张半片海苔放在竹帘上,光面朝下。手沾湿,把 110 克调味寿司饭薄薄地、均匀地摊在海苔上,不要把米粒压扁。在饭上撒约 ½ 大匙芝麻。
6翻面,摆馅料
把海苔翻过来,让饭朝下贴在竹帘上。摆的位置是海苔的下缘在竹帘下缘上方 2.5 厘米。
从海苔下缘往上 1.3 厘米的地方开始,把蟹肉馅、黄瓜条和去过皮的牛油果横着排成一条线。把馅料分成 8 份,让每条都容易合上,不要塞得太满。
7卷起来,收紧
用拇指和食指捏住靠近自己这一侧的竹帘边,其余手指按住馅料别让它跑。把竹帘提起、盖过馅料往前卷,卷到靠近自己这一边的米饭碰上对面的海苔。再把竹帘边抬起,往前卷紧收口。
一只手隔着竹帘轻轻握压,另一只手把竹帘往反方向拉,卷就会收紧成结实的圆柱。用手指把两头按一按,收整齐。做剩下的卷时,先把做好的放一边,用湿布盖上——只在你操作的这一小段时间。
8切成 8 块
用快刀把每条横着切成两半,再把每一半切成 4 块。切几刀就用湿布擦一次刀。每条出 8 块,8 条一共 64 块。
9配酱油和山葵上桌
把切好的块摆进盘子,配一小碟酱油,山葵放在旁边。只做当餐吃得完的量,米饭和做好的卷都不要在室温下久放。
剩下的要在 2 小时内放进冰箱,气温超过 32°C 时要在 1 小时内。装进宽而浅的容器,尽快冷藏,保持在 4°C 以下。