食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
ちゃんこ鍋:鸡肉丸子、鳕鱼和猪肉的家庭火锅

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 猪五花薄切片(涮锅用,豚肉・しゃぶしゃぶ用) | 200 g | 生薄片;最后下锅的蛋白 |
| 鸡肉末(鶏ひき肉) | 300 g | 生;鸡肉丸子的底 |
| 大葱,切细末(白ねぎ・みじん切り) | 4大匙 | 拌进丸子泥 |
| 姜汁(しょうが汁) | 2小匙 | 拌进丸子泥 |
| 鸡蛋(卵) | 1/2个 | 打散,取一半拌进丸子泥 |
| 料理酒(料理用清酒) | 2大匙 | 用于丸子泥 |
| 酱油(しょうゆ) | 2小匙 | 用于丸子泥 |
| 盐(塩) | 少许 | 先揉进鸡肉末里 |
| 小麦粉 | 2大匙 | 把丸子泥粘在一起 |
| 鳕鱼(たら) | 250 g | 生鱼柳,切成一口大小 |
| 白菜 | 6片 | 茎和叶分开,各自切成一口大小 |
| 白萝卜(大根) | 200 g | 切成1厘米厚,预煮 |
| 胡萝卜(にんじん) | 1/2根 | 切成6–7毫米厚,用模具压出形状后预煮 |
| 大葱(白ねぎ) | 2根 | 斜切成圈 |
| 春菊(茼蒿,春菊) | 1把 | 切成好入口的长度 |
| 生香菇(生しいたけ) | 4朵 | 切掉硬蒂 |
| 金针菇(えのきだけ) | 1包 | 切掉根部,轻轻掰开 |
| 油豆腐(油揚げ) | 2张 | 切成长条 |
| 鱼板(かまぼこ) | 1条 | 斜切薄片 |
| 出汁(だし汁) | 1.9 L | 备好的高汤;汤底的基础 |
| 本味醂(本みりん) | 4大匙 | 给汤调味 |
| 料理酒(料理用清酒) | 5大匙 | 给汤调味 |
| 薄口酱油(薄口しょうゆ) | 5大匙 | 给汤调味 |
| 盐(塩) | 2小匙 | 给汤调味 |
做法
1拌鸡肉丸子泥
碗里放300克鸡肉末,加少许盐,充分揉到发黏。再加4大匙葱末、2小匙姜汁、1/2个打散的蛋、2大匙料理酒、2小匙酱油和2大匙面粉,拌匀。
泥先拌好,还不要捏成丸子;捏丸子是第6步下锅时的事。碰过生肉之后,手、碗和用过的工具都要洗。
2切鳕鱼和白菜
250克鳕鱼斜刀切成一口大小(削ぎ切り)。白菜的茎和叶分开,各自切成一口大小。
生鱼和它的汁水不要沾到别的食材。换切下一样之前,把刀和砧板洗净。
3预煮白萝卜和胡萝卜
200克白萝卜切成1厘米厚的圆片。1/2根胡萝卜切成6–7毫米厚,用蔬菜模具压出形状,什么形状都行。两样都用清水煮。
4准备剩下的材料
2根大葱斜切成圈,春菊切成好入口的长度。4朵香菇切掉硬蒂。金针菇切掉根部,轻轻掰开。2张油豆腐切成长条,鱼板斜切薄片。
5给汤调味
锅里倒1.9 L出汁,上火。在正在加热的出汁里直接加4大匙本味醂、5大匙料理酒、5大匙薄口酱油和2小匙盐调味。
6按顺序下料,煮熟
把第2~4步备好的材料放进调好味的汤里。接着把鸡肉泥舀成一口大小的丸子,下进锅里。猪肉最后放。
哪一样熟了,就先盛出来。鸡肉丸子和猪肉要煮到中心达到75°C,并保持至少1分钟。只看颜色,看不出肉是不是已经安全煮熟。