食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
照烧鸡腿:鸡皮朝下先煎,用酱油、味醂和清酒收出酱汁(鶏の照り焼き)

食材
鸡肉和蔬菜
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 鸡腿肉(鶏もも肉) | 2 | 主料。去掉筋和多余的脂肪,把厚度修匀 |
| 伏见辣椒(伏見唐辛子) | 2 | 同锅炒的绿色蔬菜 |
| 红彩椒(赤パプリカ) | 1/4 | 去籽,切一口大小 |
| 黄彩椒(黄パプリカ) | 1/4 | 去籽,切一口大小 |
| 红圣女果(赤プチトマト) | 2 | 盛盘时的颜色 |
| 黄圣女果(黄プチトマト) | 2 | 盛盘时的颜色 |
腌汁和酱汁
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 浓口酱油(濃口醤油,koikuchi) | 100毫升 | 事先与味醂、清酒、砂糖混合 |
| 味醂(みりん) | 100毫升 | 同一份混合液的一部分 |
| 清酒(酒) | 100毫升 | 同一份混合液的一部分 |
| 砂糖(砂糖) | 1大匙 | 同一份混合液的一部分 |
烹饪用
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 沙拉油(サラダ油) | 适量 | 用来把鸡皮朝下先煎 |
| 追加的酱油或味醂 | 少许,按口味 | 酱汁变得太咸时调整 |
| 追加的砂糖 | 少许,按口味 | 可省略,想让酱汁更甜时用 |
做法
1修整鸡肉,准备蔬菜
去掉2只鸡腿的筋和多余脂肪,把厚度修匀。用刀在筋上划几刀。
红黄彩椒去籽,切成一口大小。伏见辣椒和圣女果备好待用。
生鸡肉和它的汁水不要碰到蔬菜。碰过生鸡肉的刀、砧板和工具,在拿去处理别的食材之前要洗净。
2在酱油混合液里腌10分钟
把100毫升浓口酱油、100毫升味醂、100毫升清酒和1大匙砂糖混合。放入鸡肉,腌10分钟。腌渍时盖上盖子放进冰箱,避开不用再加热就直接吃的食物。
这份腌汁留到后面用,第5步要倒回锅里。
3鸡皮朝下先煎
平底锅里加热沙拉油,鸡皮朝下放入鸡肉。泡过腌汁的鸡肉容易焦,用中火左右慢慢煎。
鸡肉煎到半熟时取出,放在一边。锅保持原样。
4用同一口锅炒蔬菜
在同一口平底锅里炒红黄彩椒、红黄圣女果和伏见辣椒。
5放回鸡肉,倒入腌汁收汁
把鸡肉放回锅里,倒入第2步的腌汁。这份液体接触过生鸡肉,要先彻底煮沸,再和鸡肉、蔬菜一起煮到收汁。
酱汁收浓后如果太咸,用少许酱油或味醂调整。
6分离液体,收浓后裹在鸡肉上
煮到鸡肉和蔬菜熟透。用食物温度计确认鸡肉最厚处的中心达到75°C,并持续至少1分钟。没达到就继续加热,再测一次。
把鸡肉和蔬菜倒进架在碗上的滤网,和液体分开。液体倒回平底锅收浓。鸡肉放回锅里,在酱汁里翻动裹匀。
尝一下酱汁。需要的话用少许酱油或味醂调整。喜欢更甜就加少许砂糖。把酱汁收到略偏咸,味道更容易挂在鸡肉上。
7切开、盛盘、淋上酱汁
取出鸡肉,切成一口大小。用干净的砧板和刀,或者先把切过生鸡肉的洗净。不要把熟鸡肉放回装过生鸡肉的盘子。
把鸡肉摆进盘子,撒上蔬菜添色。把收浓的酱汁淋在全部材料上。