← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

hatto汁(はっと汁):宫城县用手撕面片煮的乡土汤

分量 4人份

盛着鸡肉、根茎蔬菜和手撕面片的宫城风味 hatto汁
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
面粉(小麦粉,komugiko) 150克 做面团
温水(ぬるま湯,nurumayu) 80毫升 和面用;一点一点加
鸡腿肉(鶏もも肉,tori momoniku) 100克(1/2块鸡腿) 切成一口大小
牛蒡(ごぼう,gobō) 40克 削成竹叶状薄片(ささがき),稍微泡水后沥干
白萝卜(大根) 80克 切成银杏片(いちょう切り,ichō-giri)
胡萝卜(にんじん,ninjin) 40克 切成半月片(半月切り,hangetsu-giri)
生香菇(生しいたけ) 4朵 斜刀切薄片(そぎ切り,sogi-giri)
油扬,薄片炸豆腐(油揚げ) 30克(1张) 浇上开水,再切成短条
长葱(長ねぎ,naganegi) 60克 斜切细丝;最后才放
水(水) 1,000毫升 汤
颗粒沙丁鱼干高汤(いりこだしの素) 8克(1小包) 汤底
清酒(酒) 3大匙 一开始就下锅
酱油(しょうゆ,shōyu) 2大匙 最后放,定味道

做法

  1. 1揉面、醒面

    把150克面粉放进盆里,分几次加入80毫升温水,边加边揉。揉到面团软得像耳垂、不再粘手就停。收成一团,用保鲜膜包好,静置约30分钟。这段时间处理别的材料。

  2. 2切鸡肉

    在另一块砧板上把100克鸡腿肉切成一口大小。生鸡肉和用过的刀、砧板不要碰到别的材料和可以直接吃的食物,处理完要洗手、洗这些器具。切完全部成一口大小,这一步就完成了。

  3. 3削、泡、沥干牛蒡

    把40克牛蒡削成竹叶状薄片(ささがき):像削铅笔那样,从牛蒡上削下薄而不规则的片。把削好的牛蒡放进装水的盆里泡一会儿,再捞进沥水篮,让泡的水流掉。沥干后就可以下锅了。

  4. 4切白萝卜、胡萝卜和香菇

    把80克白萝卜切成银杏片:先纵切两半,再纵切一次,然后横着切成薄薄的扇形片。把40克胡萝卜切成半月片:纵切两半,再横着切片。把4朵生香菇斜着下刀,切成薄片。三种蔬菜都要切得均匀、薄厚一致。

  5. 5处理油扬和长葱

    把30克油扬放进耐热滤网,浇上开水,去掉表面的油,不必在锅里煮。然后把油扬切成短条。把60克长葱斜切细丝,装在另一个盘子里留着收尾用,这时还不下锅。油扬去油并切成短条,就完成了。

  6. 6煮汤底

    把1,000毫升水、8克颗粒沙丁鱼干高汤、3大匙清酒,还有鸡肉、牛蒡、白萝卜、胡萝卜、香菇和油扬一起放进锅里,然后开火。长葱、酱油和面团这时都不下锅。煮约10分钟,到蔬菜大约80%熟。这是中途的状态,不是煮好的汤。

  7. 7把面拉薄、撕进锅里

    手沾湿,取一块醒好的面,用手指拉薄,不用擀面杖,也不用刀。把拉薄的面撕成一口大小、不规则的片,直接落进滚着的汤里。形状不齐正好。让锅保持小滚,分几次下,免得面片粘成一团。重复拉薄、撕开、下锅,直到面全部下完。

  8. 8煮面片,确认鸡肉熟透

    继续煮,直到面片表面变得半透明、片身浮起来。然后另外确认鸡肉:中心要达到75°C并持续1分钟以上。最直接的办法是用干净的食物温度计插进肉块中心。面片的样子看不出鸡肉熟没熟;鸡肉还没到那个程度,就继续加热再测一次。

  9. 9调味、盛碗

    放入留着的长葱和2大匙酱油,调好味道。把汤舀进碗里,每一碗都要有汤、面片、鸡肉、蔬菜、油扬和长葱。