食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
日向饭(ひゅうが飯):酱油渍刺身拌生鸡蛋和芝麻,盖在米饭上

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 刺身(刺身),标明可生食 | 适量 | 这一碗的主角。用之前一直冷藏 |
| 鸡蛋 | 2个 | 打进酱汁里,不加热。冷藏,磕开就用 |
| 酱油 | 15–30毫升 | 第一次渍鱼唯一的液体 |
| 清酒 | 15毫升 | 蛋液酱汁的一部分,不加热 |
| 味醂 | 5毫升 | 蛋液酱汁的一部分,不加热 |
| 白芝麻 | 日本大匙1 | 拌进蛋液酱汁 |
| 煮好的米饭 | 2碗 | 这道菜的底 |
| 切细的海苔 | 适量 | 最后撒在面上 |
| 切薄片的小葱(可选) | 按口味 | 另盛在小碟里的配料 |
做法
1把刺身放进酱油
先洗手。把刺身从冰箱拿出来,放进带盖的浅口食品用容器,加 15–30毫升酱油。这一步只用酱油,不放鸡蛋和芝麻。
2盖上盖子,放冰箱 10–20 分钟
盖好盖子,把鱼放在冰箱里渍 10–20 分钟。不要放在室温下。这一步加的是味道,不会让鱼更安全。碰过生鱼之后要洗手。
3调开清酒和味醂
鱼还在冰箱里的时候,往干净的碗里倒 15毫升清酒和 5毫升味醂。不要加热。
4加入鸡蛋
把鸡蛋从冰箱拿出来,一个一个磕进碗里,再打散。磕开之后马上用。碰过鸡蛋之后要洗手。
5加入白芝麻
往碗里加入白芝麻(日本大匙1)。
6充分搅拌
用筷子彻底搅拌,直到鸡蛋、芝麻、清酒和味醂混成均匀的浅色酱汁。
7加入渍好的鱼
把鱼从冰箱拿出来,连酱油一起倒进酱汁里。在装碗之前,生鱼和它的汁都不能碰到米饭、海苔和小葱。
8浇在米饭上
把煮好的米饭分盛到2只碗里。把鱼和酱汁全部浇在米饭上。
9撒上海苔,马上吃
每碗撒上切细的海苔。用小葱的话,另盛在小碟里。马上吃,不要在室温下放着。