← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

成吉思汗(ジンギスカン):北海道的烤羊肉与蔬菜,配水果蘸酱

分量 4人份

羊肉在成吉思汗锅隆起的中间烤着,周围摆着蔬菜,蘸酱另盛在一只碗里
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
薄切羔羊肉或绵羊肉(羊肉,ようにく) 400–600克 烤。不加调味,脂肪同时把锅润开
洋葱(玉ねぎ,たまねぎ) 2个 烤。切成半月形
茄子(なす) 2根 烤。斜切
日本南瓜(かぼちゃ) 150克 烤。切成楔形
土豆(じゃがいも) 2个 烤。切薄片
青椒(ピーマン) 2个 烤。切成楔形
玉米(とうもろこし) 1根 烤。先煮熟,再切成等分的4段
豆芽(もやし) 200克 烤。掐掉根须,拣掉褐色种皮
清酒(酒) 2大匙 酱
酱油(醤油,しょうゆ) 3大匙 酱。日本浓口酱油
醋(酢,す) 2大匙 酱。谷物醋
盐 少许 酱
糖 1小匙 酱
大蒜 1瓣 酱。磨碎
生姜(根しょうが) 20克 酱。磨碎
七味唐辛子(しちみとうがらし) 少许 酱
苹果 1/2个 酱。磨碎
梨(梨,なし) 1/2个 酱。磨碎
白芝麻(白ごま) 1大匙 酱。切碎

做法

  1. 1切羊肉

    把薄切羊肉切成 8–10 厘米长的片。在生肉板上切,肉不要腌。

  2. 2洋葱切成半月形

    换到蔬菜砧板。洋葱剥皮,对半切开,再切成半月形。

  3. 3茄子斜切

    茄子斜切成片。

  4. 4南瓜切成楔形

    南瓜切成楔形。

  5. 5土豆切薄片

    土豆切成薄片。

  6. 6青椒切块

    青椒去蒂去籽,切成楔形。

  7. 7玉米煮熟,切成四段

    整根玉米放进锅里煮。

    煮好后横切成等分的 4 段。

    煮好的玉米横切成四段
    一根玉米切四段
  8. 8收拾豆芽

    豆芽掐掉根须,拣掉褐色的种皮。如果一次把所有东西都备好,切好的蔬菜分盘放。

  9. 9调酱的底

    碗里把清酒、酱油、醋、盐和糖拌匀。这份酱不加热。

  10. 10磨大蒜、姜、苹果和梨,加进酱里

    大蒜磨碎。

    姜磨碎。

    在碗上磨生姜
    磨碎的姜

    半个苹果磨碎。

    半个苹果磨进碗里
    磨碎的苹果

    半个梨磨碎。

    半个日本梨磨进碗里
    磨碎的梨

    把磨好的大蒜、姜、苹果和梨全部加进酱底。

    磨好的材料加进盛酱的碗里
    磨碎的水果和香辛料下进酱里
  11. 11芝麻切碎,加进去

    白芝麻放在板上切到碎开。

    切好的芝麻加进酱里。

    切好的白芝麻加进蘸酱
    芝麻下进酱里
  12. 12加七味,拌匀

    加七味唐辛子。

    把酱拌匀。尝一下,觉得不够就再补一点盐或七味。

    汤匙在拌做好的蘸酱
    做好的蘸酱留在自己的碗里
  13. 13热锅

    把成吉思汗锅烧热。

  14. 14用羊肉的脂肪润锅

    用生肉夹子夹一块带肥的羊肉,在热锅上抹一圈,让脂肪铺满表面。不加油。

  15. 15羊肉放中间,蔬菜围在边上

    羊肉铺在锅隆起的中间。

    洋葱、茄子、南瓜、土豆、青椒、玉米和豆芽摆在锅边。

    蔬菜围在羊肉四周、沿着锅边摆开
    蔬菜围在锅边,肉汁都往那里流
  16. 16边烤边翻,烤到熟透

    用夹子翻动肉和蔬菜来烤。羊肉薄,烤过头容易变硬,看着点,熟一片取一片。肉一定要烤透,只看颜色判断不了熟没熟。蔬菜也要烤透,尤其是被生肉汁流到的那几样。

    用食物温度计确认羊肉中心达到 75°C,并保持至少 1 分钟。

    食物温度计在锅上方测一片烤好的羊肉
    测一片烤好的肉
  17. 17蘸着吃

    用吃饭的筷子,不是生肉夹子,把烤好的羊肉和蔬菜蘸酱吃掉。一边吃一边往锅里添肉和菜。

    桌上摆着盛满烤羊肉和蔬菜的锅,以及各自分开放的酱碗
    锅放在桌子中间,每人一碗酱