食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
御好烧:卷心菜松松裹在面糊里,两面煎出焦香(お好み焼き)

食材
面糊
| 材料 | 分量 | 作用与处理 |
|---|---|---|
| 低筋面粉(薄力粉) | 100克 | 面糊的骨架 |
| 出汁 | 100毫升 | 把面粉调开,添一层鲜味 |
| 长芋(磨碎) | 40克 | 把面糊黏住,让它保持柔软 |
| 盐 | 一小撮 | 给面糊定味 |
配料与猪肉
| 材料 | 分量 | 作用与处理 |
|---|---|---|
| 卷心菜(切成约5毫米宽) | 240克 | 主要配料。拌进去就出水,所以要马上煎 |
| 鸡蛋 | 2个 | 一张饼一个 |
| 天妇罗碎(天かす) | 4大匙 | 焦香与油润。两张饼分着用 |
| 小葱 | 4大匙 | 香气。两张饼分着用 |
| 五花肉(切成约3毫米厚的薄片) | 4片(约160克) | 这是两张饼的总量。每张用一半左右,把肥肉朝外缘摆 |
| 红姜(红色的腌姜丝) | 适量 | 可选。两张饼分着用 |
煎制与收尾
| 材料 | 分量 | 作用与处理 |
|---|---|---|
| 植物油 | 适量 | 在锅面薄薄抹一层 |
| 御好烧酱 | 适量 | 顶料 |
| 青海苔 | 适量 | 顶料 |
| 木鱼花(鲣鱼花) | 适量 | 顶料 |
| 蛋黄酱 | 适量 | 可选的顶料 |
做法
1调面糊
在碗里放入100克低筋面粉、100毫升出汁、40克磨碎的长芋和一小撮盐,拌到没有面粉疙瘩、面糊顺滑为止。
2临煎之前拌一张饼的配料
把一半卷心菜放进碗里,上面放一半面糊、1个鸡蛋、2大匙天妇罗碎,再放一半小葱和红姜(如果用的话)。一张饼用约120克面糊。把调好的面糊平分成两份,不要为了凑这个数去加水或加面粉。
用勺子从底下翻起、翻转5–6次。卷心菜裹上面糊就停手。不要用力搅,也不要放着不管,因为卷心菜会出水,饼就变沉了。
3在锅里摊成圆形
平底锅用中火加热,薄薄抹一层油。用铁板的话设到200–220°C。把拌好的料放在中间,摊成直径15–16厘米的圆形。中间稍微按出一个浅坑,不要用力把饼压平。
4煎底面,再把猪肉铺上去
煎大约3分钟。确认底面已经上色、结实到能翻面。这时上面还是生的。
把这张饼该用的猪肉——约80克,也就是2片——分三排放到还没熟的面上,片太大就切开。肥肉朝外缘摆。
5翻面、盖盖、小火煎
把饼翻过来,让猪肉朝下。盖上锅盖,小火煎约4分钟。锅盖把蒸汽闷在里面,厚实的中心能煎透,外面又不会焦。
6开盖,再翻一次,确认熟透
取下锅盖,把饼再翻一次,煎约1分钟。猪肉和蛋面糊的中心都必须完全熟。
不要只看时间和颜色,要确认中心温度达到75°C,并保持1分钟以上。中心还没熟的话,就用不会煎焦的小火继续煎。
7加顶料,上桌
把饼移到盘子里,淋上御好烧酱,撒青海苔和木鱼花。喜欢的话再加蛋黄酱。趁热端上桌,接着按步骤2同样的方法拌第二张、煎第二张。