食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
萨摩炸鱼饼:鹿儿岛的甜味白身鱼炸鱼饼

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 白身鱼鱼片,去皮去骨(鲷鱼、鳕鱼、鲈鱼) | 200 g,浸泡沥干后称重 | 鱼饼的骨架与弹性 |
| 盐 | 3 g | 把鱼肉蛋白质析出来,让鱼泥变得黏稠有弹性 |
| 砂糖 | 5 g | 鹿儿岛的甜味和金黄的色泽 |
| 马铃薯淀粉(katakuri-ko,片栗粉) | 20 g | 让鱼泥黏合,定下口感 |
| 水 | 60 ml | 让鱼泥松开一些 |
| 牛蒡(gobō),切丝,可不加 | 30 g | 咬劲和泥土般的香气 |
| 胡萝卜,切丝,可不加 | 20 g | 增色 |
| 冰水 | 适量 | 冲洗鱼肉 |
| 炸油 | 适量 | 油炸,油量要能没过鱼饼 |
做法
1切鱼,放进冰水里浸泡
用指尖摸一遍鱼片,把刺挑出来,再把残留的鱼皮切掉。把鱼切成粗略的小块,放进一碗冰水里。浸泡能洗掉油脂和水溶性蛋白质,鱼饼会更有弹性;如果你更想要鱼的鲜味,在家可以省掉这一步,因为这一步也会洗掉一部分鲜味。鱼块从里到外都摸起来冰凉紧实,就可以了。
2沥干、吸干、称重
把鱼倒进细筛,让水流走。再把鱼块夹在厨房纸之间按压,直到不再印出湿痕。称出 200 g 鱼,如果你的分量不同,就按比例调整盐、砂糖、淀粉和水。鱼表面呈哑光、放在秤上底下不积水,就算够干了。
3低温研磨,再加盐
把鱼放进擂钵,在凉爽的地方用杵研磨,把鱼肉压着、拖着,在纹路上磨开。一直磨到看不见鱼肉颗粒为止。然后加盐,继续磨,直到鱼泥收紧、变得黏稠。整个研磨大约需要 30 分钟,鱼泥看起来有光泽、能像一片有韧性的薄膜那样挂在杵上,就好了。
先加盐,其余的后加先加盐,再加别的,磨到鱼泥变黏。盐会溶解那些让鱼饼弹牙的蛋白质。砂糖、淀粉或水加得太早,就会碍事,做出来的鱼饼偏软。
4加入砂糖、淀粉和水,再加蔬菜
把砂糖和马铃薯淀粉撒在鱼泥上,水一点一点地加,每次加完都磨一磨。磨到鱼泥重新变得顺滑,看不到干的淀粉痕迹为止。如果要用牛蒡和胡萝卜,现在用刮刀拌进去,让蔬菜丝分布均匀。用勺子舀一勺,能保持形状、不塌下去,鱼泥就好了。
5手上抹油,整成扁圆饼
在手掌上抹一点油,这样鱼泥就不会粘手。把鱼泥分成大约五份,每份压成椭圆或圆形,尽量压扁,从边缘到中心厚度均匀。扁的鱼饼在低温油里才能均匀熟透。把它们摆在铺了烘焙纸的托盘上,表面光滑、边缘没有裂纹,就可以下锅了。
6以约 160 °C 慢炸
在深而厚实的锅里把油加热到 约 160 °C,温度计夹在锅边。鱼饼一次下几块,这样油温才稳得住。每面炸约 5 分钟,用长筷翻一次面。鼓起来并浮上油面,表面均匀金黄,切开一块,里面从中心到四周都是白色而有弹性,就炸好了。
热油下锅时让鱼饼贴近油面,朝远离自己的方向滑入,这样油不会溅回来。锅柄朝内转,全程守在灶边。油要完全冷却之后,才能移动或过滤。
7放在网架上沥油
用长筷把鱼饼夹出来,放在托盘上方的晾网上。让油滴下去,再放几分钟稍微降温,让内部定型。每一批都要炸到中心完全熟透;如果切开的鱼饼里有半透明的鱼泥,把这一批剩下的放回油里再炸。油不再滴落、用指尖按表面感觉紧实时,就可以吃了。