食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
玉子拌饭:日本生鸡蛋酱油拌饭

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 温热的日本短粒米饭(gohan) | 150 g | 底味:提供甜味和温度,并让蛋液挂在米粒上 |
| 鸡蛋(tamago) | 1 个中等大小,约 60 g | 提供醇厚感、口感和亮黄色的蛋液外衣 |
| 酱油(shōyu) | 7 g,按重量称取 | 提供咸味、鲜味和香气,先与米饭拌匀 |
做法
1把热米饭堆在碗里
用饭勺把米饭舀进碗里,松松地堆起来,不要压实。保持米粒完整,因为米粒一旦压碎,淋上蛋液后就会变得糊糊的。米饭一定要热。凉的米饭挂不住蛋液,生鸡蛋也没法事后再加热。米饭的状态是:蒸汽正在往上冒,米粒分开、完整。
2称量酱油
把小碟放在秤上,归零。慢慢倒入酱油,直到秤显示 7 g,最后几滴要一滴一滴地加。先倒进小碟里,而不是直接浇在米饭上,这样手重的人也不会把饭碗淹了。秤显示 7 g,酱油在碟子里形成一小汪浅浅的液面,远低于碟沿,就算完成了。
3把酱油拌入米饭
把酱油淋在米饭上,尽量铺开。用筷子从碗底挑起米饭翻转,一圈一圈地拌,直到每个部分都拌到为止。这样在蛋液之前就先给米饭调了味,酱油就形成了一层咸鲜的底味,压在蛋液的醇厚之下。拌到米粒均匀地染上浅琥珀色,没有结块,碗底也没有积着酱油,就停下来。
4把鸡蛋打进另一个碗里
现在从冰箱里拿出鸡蛋,直接打进小碗里,不要直接打在米饭上。用另一个碗接着,可以在碎壳或坏蛋毁掉米饭之前发现它们。继续之前先看一看、闻一闻。如果闻起来不对,或者蛋白发浑,就把鸡蛋扔掉。蛋黄完整、蛋白透明、碗里没有蛋壳,这个鸡蛋就可以用了。
5轻轻打散蛋液
用筷子在蛋白里划几下,把蛋黄也划散。动作要短促轻柔。目的是让蛋白变得松散,而不是把空气打进去,因为打发的蛋液会做出完全不同的、泡沫很多的饭。停在蛋液仍然有纹路的时候:黄色里夹着透明的蛋白,表面没有白色泡沫。
6把蛋液淋在米饭上
把小碗举到米饭上方,细细地把蛋液倒进去。从米饭堆的顶端开始,慢慢绕圈向边缘移动。如果蛋液只倒在一个地方,它就会一直待在那里,拌的时候整碗饭就会斑斑驳驳。当一层薄而均匀的蛋液盖住饭堆,而琥珀色的米饭还能从碗沿看到的时候,就停止倒入。
7拌匀,马上吃
用筷子从碗底大幅度地翻起,把米饭和蛋液拌在一起,大约 10 到 15 次。拌得过久会让米饭变凉,蛋液也会变得松散发稀。停下来就立刻吃。当整碗饭呈现出均匀的淡黄色、光泽十足,碗边也没有液体分离出来,就做好了。