食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
韩式大酱汤(된장찌개)的做法:韩国大酱锅

食材
主材料
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 韩式大酱 | 60克 | 用日本味噌代替的话,赤味噌2大勺加米味噌1大勺 |
| 老豆腐 | 300克 | 切2.5厘米见方。嫩豆腐容易碎,要切大块 |
| 五花肉薄片 | 120克 | 切3厘米宽。也可用牛肉薄片80克,或花蛤200克 |
| 土豆 | 250克 | 切2厘米厚的半月片。不易煮散的品种较好 |
| 白萝卜 | 160克 | 切1.5厘米厚的扇形片。没有韩国萝卜用普通白萝卜即可 |
| 洋葱 | 150克 | 切1.5厘米宽的月牙块 |
| 西葫芦 | 180克 | 切7毫米厚的半月片。没有的话用茄子150克 |
| 菇类 | 100克 | 组合蟹味菇、金针菇、香菇 |
| 葱 | 2根(约40克) | 斜切 |
| 青辣椒 | 1根(约10克) | 怕辣的话去籽用一半 |
| 红辣椒 | 1/2根(约4克) | 配色用。省略的话多放葱 |
| 大蒜 | 1瓣(约8克) | 磨泥 |
| 韩国辣椒粉 | 1/2小勺 | 韩国粗磨辣椒粉。想少辣用1/4小勺 |
| 芝麻油 | 1小勺 | 让猪肉和大酱融合 |
| 米饭 | 4碗(约600克) | 吃之前保持温热 |
高汤
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 水 | 900毫升 | 炖煮时用约750毫升 |
| 小鱼干 | 20克 | 去头和内脏 |
| 昆布 | 8克 | 8厘米见方1片 |
做法
1熬高汤
12分钟
把水900毫升、去掉头和内脏的小鱼干20克、昆布8克放进锅里,中火加热约7分钟。锅底冒出细小气泡、昆布边缘变软、快要沸腾时取出昆布。转小火把小鱼干再煮5分钟,出香味后关火。大火滚会出苦味,所以在液面咕嘟晃动的程度就停,用筛子过滤,留出750毫升。
2炒猪肉和大酱
4分钟
厚底锅里放芝麻油1小勺,中火加热30秒。放入切成3厘米宽的五花肉120克,炒2分钟到肉色变白。加入韩式大酱60克,用木铲让它薄薄裹在肉上,炒1分30秒。大酱飘出香气、锅底稍微渗出油,就是参考状态。快要炒黑的话就把火调小,加1大勺高汤化开锅底。
3加入高汤和根菜
10分钟
倒入过滤好的高汤750毫升,中火加热约3分钟到咕嘟冒泡。放入切成2厘米厚半月片的土豆250克、切成1.5厘米厚扇形片的白萝卜160克、切成1.5厘米宽的洋葱150克。再次咕嘟冒泡后转中小火,煮7分钟。土豆的棱角稍微变透明、竹签在中心前一点轻轻停住,就是进入下一步的信号。这时完全煮软的话,后半段会煮散。
4加入豆腐和蔬菜
6分钟
老豆腐300克切成2.5厘米见方,和切成7毫米厚半月片的西葫芦180克、撕成方便吃大小的菇类100克、斜切的青辣椒1根一起放进去。中小火煮5分钟,让豆腐在锅里轻轻晃动,西葫芦保持绿色、中心也热透。大火翻滚会把豆腐煮碎,大酱的香气也会变粗糙,所以保持锅边冒出小泡的程度。
5调整辣度和咸味
3分钟
放入蒜泥8克、韩国辣椒粉1/2小勺、斜切的红辣椒1/2根和葱2根。小火加热2分钟,蒜的生味消失、渗出红油时尝味。咸味不要只凭锅里判断,要配一口米饭来确认。大火煮沸辣味会冲得太厉害,所以调味时保持小火。太淡的话,把1小勺韩式大酱用1大勺高汤化开后加入。
6趁热端上桌
2分钟
关火,让锅静置1分钟。表面的泡平息、豆腐不碎地沉下去后,放在锅垫上端到餐桌。用小锅或砂锅时,余温会继续加热,所以在土豆完全煮散之前关火。分盛时不要把豆腐弄得太碎,热汤、米饭和泡菜交替着吃,就不容易觉得太咸。