← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

해장국:奶白牛骨汤与软白菜的韩式大酱解酒汤(뼈해장국)

韩式뼈해장국:奶白色的牛骨汤里是用大酱调过味的白菜,配米饭和泡菜上桌
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
切片牛骨(beef bones) 910 g 用来熬汤;上面剩下的肉和筋放进汤里
水 6 夸脱(美制) 煮骨头用
冷水 适量 泡骨头,以及给汤锅补水
大白菜(或瑞士甜菜) 910 g 焯水、切碎、调味后放进汤里
焯菜用水 适量 另用一口锅
大酱(된장,韩国黄豆酱) 60 ml 白菜的主要调味
蒜 8 瓣 切末,拌白菜用
青辣椒 2 根 切碎,拌白菜用。辣度看品种
鱼露 1 大匙 给白菜调味
小葱 2 根 切碎,最后撒在每碗上
韩国辣椒粉(고춧가루) 适量(可选) 在桌上加
熟米饭 适量 配着吃
泡菜 适量 配着吃

做法

  1. 1冲洗牛骨,用冷水浸泡

    冲洗切片牛骨,洗掉细小的骨屑,然后泡在一碗冷水里,让血水出来。冲洗和浸泡只能去掉骨屑和血水,不能让生肉变得安全。在专门处理生骨头的区域操作,别让水溅到旁边的食物或台面,事后把台面、碗和手洗干净。

  2. 2盖上盖子煮 4 小时

    在大锅里把 6 夸脱水烧开。把骨头沥干,小心放进滚水里。

    盖上盖子,中火煮 4 小时。

    灶上盖着盖子的锅,锅边冒着蒸汽,骨头在里面煮着
    长时间熬煮时一直盖着盖子

    不时看一下水位。汤会越煮越白。最后至少要有 1.4 L 汤。

    揭开盖子的锅里是牛骨切片和奶白的汤,汤勺在查看水位
    熬煮过程中查看奶白汤的水位

    如果汤看起来会低于 1.4 L,就加冷水。

    从水壶往牛骨汤锅里倒冷水
    补冷水,让汤至少剩下 6 杯
  3. 3过滤、剔肉、快速冷却、撇去油脂

    把汤透过耐热滤盆滤到耐热碗里,把骨头分开。

    骨头凉到能用手拿的时候,把剩下的肉和筋剔下来,放在另一个碗里。

    从牛骨上剔下来的熟肉和筋放进小碗
    剔下肉和筋,留给汤用

    马上把滤好的汤分装到几个浅的食品用容器里,剔下来的肉也单独放进浅容器。不要把一大锅汤放在台面上过夜冷却。

    滤好的牛骨汤被舀进几个敞开的浅容器
    浅容器比一口深锅凉得快

    煮好后 2 小时内把汤和肉放进冰箱,室温高于 32°C 时要在 1 小时内。冰箱应在 4°C 或更低。容器之间在层架上留出空隙。

    冰箱层架上放着几盒浅装的牛骨汤和另一盒熟肉
    把汤和肉分别装进浅容器冷藏

    汤在冰箱里放几个小时或过夜,直到油脂在表面凝成一层。油脂凝固后呈浅色或带黄褐色。用勺子把它揭起来扔掉。

    勺子从冷藏的牛骨汤上揭起薄薄一层淡黄色凝固油脂
    把冷藏后凝固的油脂去掉
  4. 4焯水、冲洗、沥干、切碎白菜

    另用一口锅把水烧开,把大白菜焯 5 分钟。

    用冷水把白菜冲洗几次。

    焯过的大白菜叶在一碗冷水里冲洗
    焯过的白菜冲洗几遍

    沥干。

    焯过、冲洗过的大白菜在滤盆里沥水,下面垫着碗
    让白菜沥干

    在切蔬菜专用的干净砧板上把白菜切成小块。

    焯过的大白菜在干净的蔬菜砧板上切成小块
    在干净的砧板上把白菜切小
  5. 5给白菜调味

    在大碗里把切好的白菜和 60 ml 大酱、8 瓣切末的蒜、2 根切碎的青辣椒、1 大匙鱼露拌在一起,直到白菜均匀裹上调料。

  6. 6把白菜放进汤里煮

    把调好味的白菜、1.4 L 撇过油的牛骨汤和留出来的肉与筋放进锅里。

    盖上盖子,中大火煮 20 分钟。

    灶上盖着盖子的汤锅
    中大火加盖煮

    转小火再煮 10 分钟。汤和肉是从冰箱里拿出来的,所以要确认整锅热透。

    牛骨汤、白菜和大酱的汤在小火上轻轻滚着
    小火收尾
  7. 7舀进碗里,用小葱收尾

    把热汤舀进碗里。

    在每碗上撒切碎的小葱。配米饭和泡菜上桌,把辣椒粉放在桌上,各人按口味加。

    一只手在盛好的牛骨白菜汤上撒切碎的小葱
    小葱最后撒