← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

韩国糖饼(호떡)的做法:韩国街头的黑糖蜜馅煎饼

分量 8个(4人份)准备 1 小时 35 分钟烹饪 25 分钟合计 2 小时

黑糖肉桂蜜缓缓流出的韩国糖饼。煎出焦色的圆饼放在纸袋上,摆成街头小摊的样子
带图片的步骤

食材

面团

材料 分量 替代・备注
高筋面粉 220克 只用低筋面粉容易破。也可以用高筋面粉180克+低筋面粉40克
糯米粉(白玉粉) 60克 颗粒较粗的白玉粉,隔着袋子压碎再用
砂糖 15克 给酵母的养分,也给面团带来甜味。普通白砂糖即可
速发干酵母 3克 不到1小勺。不需要预先发酵的类型
盐 3克 略多于1/2小勺
温水 210毫升 35–38℃。太烫酵母不容易起作用
米油或色拉油 15毫升 抹手用。煎饼用的油另备45毫升

黑糖肉桂馅

材料 分量 替代・备注
黑糖或红糖 90克 颗粒大的话稍微压碎
肉桂 2克 肉桂粉,或把肉桂棒细细磨碎
核桃 35克 花生、杏仁也可以
南瓜子 15克 想接近釜山坚果糖饼时使用。可省略
盐 0.5克 一小撮,让甜味更紧凑

做法

  1. 1揉面团

    在210毫升温水里溶入15克砂糖和3克干酵母,加入220克高筋面粉、60克糯米粉、3克盐。用刮刀拌到看不见干粉,手上抹少量米油揉5分钟。一开始会粘手,但不要加粉把面团弄硬。即使表面粗糙,只要能聚成一团、一拉会慢慢延展就够了。

  2. 2发酵面团

    在碗内侧薄薄抹一层油,放入面团,盖上保鲜膜。28–30℃的话放60分钟左右,室温低时放90分钟左右,等到体积变为1.7–2倍。手指蘸粉按压中央,凹痕慢慢回弹,或者不回弹、留下一个洞,就是标准。一直等到面团完全塌下去,容易出酸味,包的时候也会没有筋力。

  3. 3做馅

    把35克核桃和15克南瓜子切成米粒到红豆大小。和90克黑糖、2克肉桂、0.5克盐混合,分成8份,每份约17克。黑糖如果还有结块,包馅时力量会集中在一点上,所以先用手指捏碎再分。整成直径3厘米左右的扁平小堆,状态是一握能成团、表面却是干的。从切坚果到分好,大约需要10分钟。

  4. 4用面团包馅

    轻轻按压发酵好的面团排气,分成8份。手掌抹油,把一份面团摊成直径9厘米左右,中央放上馅。把面团边缘一处一处往中央收拢,看不见馅之后,用手指捏紧收口。收口太厚,煎的时候会留下发白的部分,所以最后用手掌轻轻滚一滚抹匀。包好后盖上布防止变干,静置10分钟。

  5. 5一个个压煎

    在26厘米的平底锅里倒入45毫升煎饼用油,用偏小的中火加热1分30秒。收口朝下,每次放2–3个,煎2分钟到底面呈浅金黄色。翻面后用锅铲背或糖饼压板从中心慢慢往下压,摊开到直径9–10厘米。表面成为均匀的薄膜、锅铲拿开后形状也不会塌,就停止按压。刚压扁就转大火的话,黑糖会先焦,所以保持偏小的中火,每面各煎2–3分钟。

  6. 6确认中心后出锅

    两面都煎出均匀的茶色,用锅铲轻按表面、薄皮能回弹,就可以出锅。出锅后放2–3分钟再掰成两半,中心是透明的糖蜜、面团里没有残留生的白色带状部分,也是判断标准。压平后每面煎2–3分钟、合计煎了6–8分钟左右,却只有表面上色、中心还厚的话,把火调成小火,盖上锅盖30–60秒。如果馅漏了出来,不要硬去铲漏出的糖,放下一个之前先把火调小,让油温降下来。出锅后放在纸或网架上2–3分钟,等糖蜜的气泡平息再吃。