← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

水拌生鱼(물회 Mulhoe):苦椒酱调出冰凉红汤的韩国生鱼冷汤

分量 4人份

水拌生鱼:鱼肉和蔬菜泡在冰凉的红汤里
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
作为生食销售的冷冻金枪鱼,在冰箱里解冻 450克 碗里的生鱼。切成约0.5厘米宽、6厘米长的条
细面(素面 somyeon) 200克 冰镇后另放一旁,在餐桌上拌进碗里
煮面用的水 2.4升 只用于煮面,绝不加进汤里
大蒜,切末 4–5瓣 汤里的辛香
韩国辣椒酱(苦椒酱 gochujang) 60毫升 红汤的底
韩国辣椒粉(苦椒粉 gochugaru) 2大匙 辣味和颜色
砂糖 2大匙 一点甜味
犹太盐 1大匙 调味
醋 60毫升 酸味。只为味道,不用于杀寄生虫
烤香的芝麻油 2大匙 烘烤的香气
烤过的芝麻粉 2大匙 汤里的坚果香
洋葱,切薄片 120毫升 清脆的咬劲
胡萝卜,切薄片 60毫升 清脆的咬劲和颜色
番茄,切块 1个 清爽的味道
青辣椒,切碎 3–4根 新鲜的辣味
生菜,切碎 480毫升 清脆的体积
冰水 480毫升 把调料变成冰凉的汤

做法

  1. 1切鱼,放进冰箱

    先洗手。用眼睛检查解冻好的金枪鱼,看到寄生虫就挑掉。切成约0.5厘米宽、6厘米长的条。鱼和鱼的汁水都要避开其他食物。把鱼条盖上,冷藏到第7步。

    再洗一次手。把刀和砧板洗净,浇上开水,然后再用。

  2. 2煮面并冰镇

    大锅里把2.4升水烧开。放入200克素面,盖上盖,煮几分钟,到中心没有硬芯、面条也不散开为止。在流水下冲到凉透,再充分沥干。煮面的水丢掉。

  3. 3拌调料

    在大而深的碗里放入大蒜、60毫升苦椒酱、2大匙苦椒粉、2大匙砂糖、1大匙犹太盐、60毫升醋、2大匙烤香芝麻油和2大匙烤芝麻粉,拌匀。

  4. 4切蔬菜

    洋葱、胡萝卜、番茄、青辣椒和生菜都在流水下仔细洗净。用另外备好的蔬菜刀和砧板,把洋葱和胡萝卜切薄片,番茄切块,辣椒和生菜切碎。

  5. 5把蔬菜拌进调料

    把切好的蔬菜放进碗里,翻拌着裹上调料。鱼还留在冰箱里。

  6. 6加冰水

    倒入480ml冰水,做成冰凉的汤。

  7. 7放鱼

    洗手。把冰着的鱼从冰箱取出,放进凉汤里拌开。拌完再洗一次手。

  8. 8配上另放的面条上桌

    立刻上桌,冰镇的面条另放一旁,让大家在餐桌上自己拌进去。一次吃完,剩下的不要冷藏。