食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
柚子茶:用糖浸渍果皮做成的韩国柚子茶

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 柚子(유자,Citrus junos):处理后的果皮、果肉和果汁 | 500 g | 果皮带来香气,果肉和果汁带来酸味与口感 |
| 白砂糖(설탕) | 与处理后的柚子等重(500 g),另留一点铺在罐子顶部 | 逼出果汁,软化酸味,帮助保存 |
| 小苏打或粗盐 | 按需 | 用来搓洗果皮,之后冲净 |
| 上桌用:热水、冷水和冰块,或气泡水、雪碧加冰 | 每杯用量见第 10、11 步 | 把果酱兑成茶或果汁 |
做法
1搓洗柚子
在流动的水下冲洗柚子。用小苏打或粗盐轻轻搓洗果皮,要搓进容易藏灰尘的凹坑里。然后用干净的水再彻底冲洗,直到看不到颗粒为止。果皮摸上去干净光滑、没有砂感,就算洗好了。
2把果子彻底晾干
把洗好的柚子放在厨房纸上,一个个拍干。翻过来把另一面也晾干,注意果皮上的凹坑。果子上留着的水会增加罐子在静置时变质的风险,所以这一步别急。直到每个果子全身摸上去都是干的,再进行下一步。
3切半去籽
把每个柚子从中间切成两半。柚子里有很多籽,用手指或刀尖一粒粒挑出来。留在罐子里的籽会把苦味带进糖浆,之后没法再取出来。一直挑到用手掰开果肉时,看不到硬而发亮的籽为止。
4分离果皮与果肉
把每半个柚子放在小碗上方处理。把淡色的果肉从果皮上推开,果肉放到一边。让果汁流进碗里,一滴都不要浪费,它们都要进罐。你会得到三堆东西:空的果皮、软的果肉,以及一碗金黄色的果汁,这一步就算完成。
5把果皮切细
把果皮摊平在砧板上,尽量切成细条。细条更容易和糖拌匀,香气也能充分释放,之后在杯子里也更轻盈。厚块嚼起来会硬,香气也锁在里面。目标是细细的、略带透光的丝。
6称重并配同等重量的糖
把切好的果皮、果肉和果汁一起放进碗里,放在秤上,记下总重量。在第二只碗里称出同样重量的糖,另外留一点糖备用,铺在罐子顶部。继续之前,两只碗在秤上显示的重量应该一致。
7拌入白砂糖
把糖倒在柚子上。用勺子从碗底往上翻,轻轻地拌匀。不要压碎果肉,也不要把果皮捣烂,你要的是每根果皮都裹上糖,每一块都保持完整。等没有干燥的果块残留、糖开始变得湿润,就停下来。
冷制即可这罐东西一点都不加热。不加热,才能保住新鲜柑橘的香气,而煮过的果酱会失去这份香味。别想着加热混合物来加快进度。
8装罐
用勺子把混合物舀进消过毒、完全干燥的玻璃罐里,把碗里剩下的糖浆也刮进去。把多出来的糖薄薄地、均匀地铺在顶部,帮助保护表面。当果实被一层白色的糖完全盖住,就算装好了。
9等糖化开
盖上盖子,把罐子放在室温下。接下来的几天里,柚子会慢慢析出果汁,罐底聚起琥珀色的糖浆。如果糖在底部结成一层,就打开罐子,用干净干燥的勺子轻轻搅拌,再盖好。当不再有糖粒、糖浆变得清亮时,罐子就好了。
看罐子,不看日历需要的时间取决于果子和厨房的温度。停止等待的信号是糖浆本身:完全化开、清亮,罐底没有糖的沙沙感。一看到这样,就立刻把罐子放进冰箱。
10冷藏,并做一杯热饮
糖完全化开之后,从此就把罐子放进冰箱冷藏。做热饮时,舀 2–3 大勺果酱,连果皮一起放进马克杯。倒入 200 ml 热水并搅拌。当糖浆在水中化开、果皮丝松散地漂浮起来,就做好了。
11做成冰饮或气泡饮
做冰茶时,先用 30 ml 热水把 3 大勺果酱化开,让它充分融合,再加入约 150 ml 冷水和 100–150 g 冰块。做柚子气泡饮时,把 3–4 大勺果酱搅入杯中,加 120–150 g 冰块,再倒入 200 ml 气泡水或雪碧。可以再添一根苹果薄荷或一片柠檬作点缀。杯中糖浆均匀地旋转开,果皮丝悬浮其中,就是做好了。