← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

蒙古石烤羊肉(Khorkhog)的做法:用厚锅焖出羊肉与热石的味道

分量 4人份准备 25 分钟烹饪 1 小时 15 分钟合计 1 小时 40 分钟

蒙古菜 khorkhog。带骨羊肉、土豆和胡萝卜在厚底锅里焖熟
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用与替代
带骨羊肉(肩肉等) 800克 切成4–5厘米的块。也可用去骨肩肉700克
土豆 2个(约300克) 去皮,切成4厘米见方。这个大小不容易煮散
胡萝卜 1根(约150克) 切成2.5厘米宽的大滚刀块
洋葱 1个(约200克) 切成8等份的瓣。铺在锅底接住肉汁
卷心菜 250克 切成5厘米见方。也可用芜菁、瑞典芜菁等根菜
大蒜 1瓣 可选。放太多会盖住羊肉的香气
水 300毫升 去骨肉用250毫升。用开水
盐 8克 羊肉用6克,最后调味2克。按汤的浓淡调整
黑胡椒 1/2小勺 粗磨。也可以把整粒压碎
月桂叶 1片 想让香气淡一些的话可以省略
葛缕子或孜然 1/4小勺 可选。用来比较香气

做法

  1. 1切羊肉和蔬菜,抹盐

    15分钟

    在骨头之间下刀,把羊肉切成4–5厘米的块。脂肪只削掉厚度超过5毫米的部分,不要完全去掉。洋葱切8等份,土豆切4厘米见方,胡萝卜切2.5厘米宽的滚刀块,卷心菜切5厘米见方。蔬菜不切成同样大小,是因为它们煮散的难易程度不同。

    在羊肉上抹6克盐,静置10分钟。表面稍微湿润、肉的红色稳定下来就可以了。黑胡椒、月桂叶和可选的孜然,之后再放进锅里。这不是需要长时间腌的菜,请不要把肉从冰箱拿出来后一直放在室温下。

  2. 2在锅里叠放洋葱、羊肉和蔬菜

    5分钟

    在厚底锅底铺上一半的洋葱,把羊肉骨头朝下放上去。保持切好的大小不变,依次叠上4厘米见方的土豆、2.5厘米宽的胡萝卜、5厘米见方的卷心菜,大蒜、黑胡椒、月桂叶,以及要用的孜然也在这时加入。300毫升水从锅边倒进去,不要直接浇在肉上。

    传统的 khorkhog 会在层与层之间放入热石头,这口锅里不放。少了石头,为了不让锅底的洋葱烧焦,一开始就把水加好。用去骨肉时水改为250毫升,肉块也不要切得太小。

  3. 3盖上盖子,小火焖煮

    65–75分钟

    盖上盖子开中火,8–10分钟后听到锅边传来小小的沸腾声,就转小火。如果锅盖缝隙一直冒出很强的蒸汽,就再调低一档。目标不是整锅剧烈翻滚,而是锅底偶尔“咕嘟”冒一个泡的状态。

    前35分钟不要开盖。之后只开一次,确认锅底还有1厘米以上的汤汁。看不到水的话,加100毫升开水,马上盖回盖子。不需要翻肉。过了65分钟后,把温度计插进最厚那块肉的中心,温度要到74℃以上。用夹子按压时骨头周围的肉会散开,土豆能用竹签穿过但棱角还在,就是完成的信号。

  4. 4静置,把肉和锅里的汤分开

    15分钟

    关火后盖着盖子静置10分钟。先把肉取到盘里,配上土豆、胡萝卜和卷心菜。尝一尝锅底的汤,把2克盐一点点溶进去。表面油脂多的话,用勺子撇掉一些。全部撇干净的话,羊肉的鲜味也会变淡,留一层薄薄的油膜就够了。

    把锅里的汤倒进小碗,和肉交替着品尝。与其照搬蒙古餐桌上手握热石的场景,不如做成每个人能自己调整热汤分量的形式,更容易操作。