食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
费尔盖塞(Fërgesë)的做法|阿尔巴尼亚的烤彩椒奶酪

食材
主要材料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 红彩椒 | 4个(偏大,约600g) | 烤后去皮。黄色、橙色也可以做,但红色最出甜味 |
| 番茄 | 3个(熟透,约450g) | 用番茄丁罐头200g也可以。罐头酸味较强,所以要用中火好好收浓 |
| 白奶酪 | 200g | 正宗吉泽的替代。菲达100g+茅屋奶酪100g比较好操作 |
| 鸡蛋 | 2个 | 兼作黏合与收尾用。回温到室温更不容易分离 |
| 大蒜 | 3瓣(切末) | 香气的基础。烧焦会发苦 |
| 橄榄油 | 3大匙 | 加黄油2小匙,会靠近南部风味的奶香 |
| 面粉 | 1大匙 | 用来锁水。米粉1大匙也可以代替 |
调味料
| 材料 | 分量 | 备注 |
|---|---|---|
| 盐 | 2/3小匙 | 随菲达的咸度而变,所以最后再调整 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 给烤彩椒的甜味勾出轮廓 |
| 甜红椒粉 | 1小匙 | 增强颜色和香气。明火烤得弱时更有效 |
| 烟熏红椒粉 | 1/4小匙 | 可选。放多了烟熏香会冲到前面 |
| 阿伊瓦尔(ajvar) | 2小匙 | 可选。补足烤彩椒甜味的红彩椒酱 |
| 牛至(干) | 1/2小匙 | 适合巴尔干菜的干香草 |
| 欧芹 | 8g(切末) | 收尾用 |
做法
1把彩椒烤黑
15 min
把红彩椒4个整个放在燃气灶的明火上,用中火到偏强的中火烤。用夹子每次转90度,烤到整个表皮发黑鼓起、果肉略微变软为止。害怕而留下红色的皮,之后皮会留在口中。没有明火的话,用烤箱的烧烤功能250℃烤15到20分钟,或者鱼烤架的大火烤12到15分钟为准。
明火烤的窍门皮不是"一部分发黑",而是每个面都要好好烤黑。黑皮之后要剥掉,所以不会苦。只有没烤够的面会硬硬地留着,所以烤到拿起来时整体略微塌陷为止。
2焖一下,剥皮
10 min
把烤好的彩椒放进盆里,用保鲜膜或盘子盖住,放10分钟。以余热让皮浮起、用手指轻轻一搓就滑溜溜地剥下、果肉变得柔软下垂为准。剥完皮后去掉蒂和籽,把果肉切成2到3cm宽的一口大小。用水洗会冲走香气和甜味,所以烤焦的皮只用厨房纸擦掉。
3把番茄收浓
10 min
在平底锅里放入橄榄油3大匙和大蒜,中火加热约1分钟。蒜香升起、边缘略微上色后,放入切块的番茄。保持中火收浓5分钟,收到用木铲划过时锅底一瞬间露出来的程度。放入彩椒、甜红椒粉、阿伊瓦尔,再炒3到4分钟,让红色的酱汁裹住蔬菜。倾斜平底锅,红色汤汁积起2大匙以上的话,先不要移到烤盘,再追加收浓1到2分钟。
4让奶酪和鸡蛋融合
5 min
火调小,把面粉1大匙撒入整体,拌30秒。看不见白色粉末后,加入撕散的白奶酪,拌到还留有一些块的程度。绕圈倒入打散的鸡蛋2个,用小火只拌1到2分钟,在鸡蛋开始半熟凝固时关火。这里用大火的话,鸡蛋会凝成细碎的颗粒,烤出来就不细滑。菲达放得多时,在这个阶段尝一口,先确认奶酪的咸度,再决定是否加盐。
5用浅器皿烤熟
15 min
移到耐热的陶锅或20cm左右的浅焗盘里,抹平成2到3cm的厚度。用预热到200℃的烤箱烤15分钟,表面上了金黄的烤色、边缘的奶酪冒出小泡咕嘟咕嘟时就完成了。轻轻晃动中央,如果渗出水水的汁,就追加烤3分钟。用烤面包机的话,1200W烤10到12分钟;没有烤箱的话,在平底锅里盖上盖子用小火加热10分钟。
6趁热配上面包
2 min
烤好后放1到2分钟,气泡平息、表面略微收紧时端上桌。用勺子舀约8cm见方,让奶酪块和彩椒均匀地进去,中央盛得稍高一点。最后撒上欧芹,需要的话淋上橄榄油1小匙。在阿尔巴尼亚多与被称为 bukë 的乡村面包一起吃,在日本,法棍或乡村面包都很合适。