食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Draniki(白俄罗斯土豆饼)的做法:生土豆擦丝,煎到边缘焦脆

食材
| 材料 | 用量 | 作用 |
|---|---|---|
| 土豆 | 约 1 公斤 | 饼的主体。削皮前称重。品种不限 |
| 鸡蛋 | 1 个 | 把面糊黏合起来。未指定大小 |
| 洋葱 | 1 个 | 香气和水分。细擦 |
| 面粉 | 3 大匙 | 让面糊抱团。此版本用低筋小麦粉和 15 毫升的大匙(编者的选择) |
| 大蒜 | 3 瓣 | 香气。细擦 |
| 盐 | 适量 | 调味 |
| 胡椒 | 适量 | 调味。此版本用黑胡椒 |
| 油 | 适量 | 煎用。此版本用菜籽油(芥花油) |
| 酸奶油(可选,佐餐) | 随意(未指定用量) | 放在旁边配食。含乳制品 |
| 新鲜莳萝(可选,佐餐) | 随意(未指定用量) | 收尾用的新鲜香草,放在旁边 |
做法
1削皮,把土豆粗擦成丝
土豆洗净削皮,在擦丝器的粗面擦进结实的盆里;粗擦能让 draniki 格外脆。也可以改擦细丝,不过口感会不一样。
擦好的土豆放久了会变色,所以最好一口气接着往下做。
2挤掉多余的水分
把擦好的土豆一把一把抓起来,在盆上方轻轻挤压,把多余的水挤出去,水倒掉。土豆丝应该还是湿的,而不是被拧干。面糊太湿,下锅后不容易上色,也容易散。
3把洋葱和大蒜细擦成泥
洋葱和 3 瓣大蒜在擦丝器的细面擦成泥,加进挤过水的土豆里。擦得细,香气才能匀进整盆面糊,而不会在土豆丝之间留下一块块的颗粒。
4拌入鸡蛋、面粉、盐和胡椒
把鸡蛋、3 大匙面粉、盐和胡椒加进盆里,拌到均匀。面糊应该是湿润的一丝丝土豆丝被黏在一起的样子,而不是顺滑的土豆泥。确认材料都放进去了:土豆、洋葱、大蒜、鸡蛋、面粉、盐和胡椒。
5整形,用油煎,每面约 2 分钟
煎锅里放油烧热。舀一勺面糊下锅,用勺背压成小小的薄饼,饼与饼之间留出空隙。一次只煎锅里放得下的量;挤得太满,饼就难翻面。
中火煎,每面约 2 分钟;厚薄、锅和炉子不同,时间会有差别。看边缘:边缘变金黄、底面上了色,就可以翻了。

边缘变金黄、底面上了色就翻面 用薄铲把每张饼翻过来,另一面同样煎。起锅前,用干净的食品温度计测中心,达到 75°C,并在这个温度或以上保持至少 1 分钟,才算熟透。光看外表不够。如果外面已经上色而里面还没熟,就把火调小继续煎,或者把下一批摊得更薄。

小心翻面,让土豆丝抱在一起,再把第二面煎熟 6配酸奶油和莳萝上桌,或配你选好的佐料
draniki 最好趁热吃,边缘还脆的时候。像照片这样,旁边配酸奶油和一点新鲜莳萝。炒蘑菇、炒洋葱、欧芹或培根也都很搭。