食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
欣卡利(Khinkali)的做法:汤汁满溢的格鲁吉亚大饺子

食材
面皮
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 高筋面粉 | 400克 | 中筋面粉也可以。低筋面粉不好擀开,不适合 |
| 水 | 200毫升 | 常温即可 |
| 盐 | 1小勺 | — |
| 色拉油 | 1大勺 | 让面团更柔韧 |
肉馅
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 牛猪混合绞肉 | 400克 | 100%牛肉更接近当地。羊肉最棒 |
| 洋葱 | 1个(约200克) | 切碎末 |
| 大蒜 | 2瓣 | 磨成泥 |
| 香菜(芫荽叶) | 3大勺(切碎) | 可以用意大利欧芹代替 |
| 孜然粉 | 1小勺 | — |
| 黑胡椒 | 1小勺 | 多放才对。格鲁吉亚人毫不吝啬 |
| 盐 | 1.5小勺 | — |
| 水 | 100毫升 | 往肉馅里加水是欣卡利的秘诀 |
| 辣椒碎 | 1/2小勺 | 不能吃辣的话可省略 |
做法
1揉面并醒面
揉面10分钟 + 休息30分钟
在碗里放入400克高筋面粉和1小勺盐拌匀。中间挖个坑,加入200毫升水和1大勺色拉油,用筷子搅拌,大致成团后倒在案板上,用手揉10分钟。揉好的标准是“比耳垂稍硬”、表面光滑。用保鲜膜包好,在室温下醒30分钟以上。
欣卡利的面团比饺子皮厚、比乌冬面薄,理想的硬度接近水饺面团。醒面可以让面筋放松,更容易擀薄。
2做肉馅
5分钟
在400克绞肉里加入切碎的洋葱、蒜泥、香菜末、孜然粉、黑胡椒、盐和辣椒碎,用手好好搅拌约2分钟。以肉馅出现黏性、薄薄地粘在碗底为标准。
最重要的是 一点一点加入100毫升水,一边加一边搅拌。肉馅里含着这些水,煮的时候里面才会生出汤汁。不加水的话,多汁程度会大打折扣。
肉馅放冰箱冷藏30分钟,包的时候更好处理。
3擀面皮并切成圆形
10分钟
把醒好的面团放到案板上,撒薄薄一层面粉,用擀面杖擀成2–3毫米厚。厚度不均匀的话,煮的时候只有薄的地方会破。用直径10–12厘米的圆形模具(杯子或慕斯圈的边)压出圆片,压好的皮盖上布巾以免变干。边角料收拢后轻轻揉一下,醒5分钟再擀开用完。
欣卡利的皮比日本的饺子皮大而厚。市售的大张饺子皮也可以代用,但手工的更容易擀开、更好包。每人6个(共24个),直径10厘米的圆形可以压出约24张。
4捏褶包起来――欣卡利的核心
20分钟
把圆形面皮放在手掌上,中央放1大勺多一点(约25克)的肉馅。提起面皮的边缘,一只手一点点捏出褶子,另一只手慢慢转动。最后把顶端用力拧紧封口。
褶子的目标是12–18个。一开始会有点难,做3–4个就找到感觉了。重要的是“让肉馅周围没有空气的缝隙”。进了空气,煮的时候会胀破,汤汁就流走了。包好的状态是底部圆鼓鼓的,上面的提手紧紧拧住。
捏褶的窍门惯用右手的人,左手转动欣卡利,同时用右手的拇指和食指捏褶,比较稳。褶子朝顺时针一个方向捏,注意间隔均匀。褶子的宽度约5毫米为准。捏完后,把顶端多余的面皮拧断封口。
5煮
10–12分钟
在大锅里烧足量的水,加入1大勺盐。把欣卡利一个一个轻轻放进水里。一次放太多会粘在一起,所以按锅的大小,每次煮6–8个。
为了不粘锅底,用木铲轻轻划过锅底让它们动起来。欣卡利浮到水面、皮变得半透明、被里面的汤汁撑得圆鼓鼓之后再过3–4分钟,就是最佳时机。总共煮10–12分钟为准。
绝对不能做的事煮的时候,不要用筷子或叉子去戳欣卡利。皮上一旦有了洞,里面的汤汁就会全部流出,欣卡利最大的魅力就消失了。捞出时请用漏勺(带孔的勺)小心地捞起来。
6装盘和吃法――格鲁吉亚的规矩
3分钟
趁着冒热气,把煮好的欣卡利盛到盘子里,撒上大量黑胡椒。理想的状态是皮绷得紧、没有破,盘子里也没有流出汤汁。落上1小勺黄油也是常见的收尾。
吃法有正式的规矩。首先,用手指捏住顶端的褶子部分提起来。把欣卡利翻过来,在皮的侧面轻轻咬一小口。里面滚烫的汤汁就会流出来,把它吸掉。吸完汤汁后,再接着吃里面的馅。顶端的褶子部分不吃。这是为了“数一数吃了几个”。
在格鲁吉亚,欣卡利是用手抓着吃的。