食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Pkhali 的做法|菠菜核桃拌成的格鲁吉亚冷前菜

食材
蔬菜和坚果
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 菠菜 | 600g | 生的重量。去掉根部的泥土 |
| 核桃 | 120g | 去壳、无盐。不要用裹了糖或盐的 |
| 洋葱 | 4/5个 | 切成很细的末。因大小不同,辣度也有差别,请边尝边调整 |
| 大蒜 | 2瓣 | 去皮后压碎 |
| 香菜 | 20g | 叶子和嫩茎。留一点用于最后装饰 |
| 欧芹 | 20g | 去掉硬茎后切末 |
| 石榴籽 | 20g | 最后装饰用。买不到可以省略 |
香料和调味料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 蓝胡芦巴(粉末) | 2/5小匙 | 即 utskho suneli。不要当成普通胡芦巴。没有的话可省略,接受香气上的差别 |
| 食用金盏花(粉末) | 2/5小匙 | 格鲁吉亚菜用的干花。没有可省略 |
| 香菜籽粉 | 1/2小匙 | 可选。是香菜籽磨成的粉。也有当地食谱会在新鲜香菜之外另加少许 |
| 辣椒粉 | 1.2小匙 | 怕辣就从少量开始。相当于0.4大匙 |
| 白葡萄酒醋 | 42ml | 约2大匙加2小匙多一点。用米醋也能做,但香气会不同 |
| 盐 | 7g | 焯水用约6g,拌料用约1g,后者不要一次全加 |
| 水 | 2L | 焯水用的参考量。用能让叶子沉下去的大锅 |
做法
1洗净叶子和香草
菠菜把根部掰开,用流水冲洗掉泥土,去掉硬茎。叶子不要长时间泡在水里。香菜和欧芹也洗净沥水,再用厨房纸吸去多余水分。洋葱切成2–3mm的细末,大蒜压到压扁。大锅里加入2L水和焯水用的盐约6g,开火烧开备用。洗和切的工作,参考用时为15分钟。叶子加热之后的处理,请用干净的砧板和器具。
2焯菠菜
把菠菜放入沸水,等叶子变软后压入水中。再次沸腾后转中火,焯约5分钟。捞起的时机是叶子变软,用手指或勺子按住茎能轻易压烂。如果硬茎还在,就再短时间加热一下。不要为了保住叶子的鲜绿色而过早捞起,要确认它软到可以细细拌进去。
3放凉并挤水
倒入漏网,把叶子摊开散热。参考时间约30分钟,放到能用手触碰的温度为止。用干净的手少量少量地握住挤水,挤到再按也不会不断滴水。挤好的叶子移到砧板上,切成约3mm的细碎。如果留着长叶子和茎,之后捏团时不容易切断,成形不好。不要一直放在室温下;室温高的日子,请摊在浅容器里放进冰箱冷却。
4做核桃调味酱
把核桃和大蒜放入食物处理机,短促地断续搅打,打成细而湿润的面包屑状。请预留约10分钟。不要长时间搅打,不要变成完全液状的坚果酱。保留细小颗粒,看不到大块碎粒的程度就好。接着加入切碎的洋葱、香草、蓝胡芦巴、食用金盏花、辣椒粉、可选的香菜籽粉1/2小匙、白葡萄酒醋42ml,拌到全体均匀。拌料用的盐约1g只先加一部分,其余留到加入菠菜之后调整味道。如果觉得生洋葱太辣,切末后短时间泡水,再充分沥干。
5拌匀、冷藏、捏成小团
把切碎的菠菜与调味酱合在一起,用干净的手或勺子拌匀。参考时间为10分钟。尝一下味道,用预留的盐和辣椒调整。用勺子舀起能立住一小堆,放在盘子上也不会有水扩散,就是合适的浓度。放入干净的浅容器,盖上盖子,冷藏2小时。不是在室温下放2小时。冷透之后,用干净、稍微沾湿的手分成8个左右捏圆,再稍微压扁。前菜每人份参考2个,装饰上石榴籽20g和预留的香菜。