食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
别什巴尔马克(Beshbarmak)的做法:哈萨克斯坦的国民料理

食材
肉
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 羊肉(带骨肩肉或腱子肉) | 800克 | 也可用牛腱或牛腩。带骨是汤底的关键 |
| 马肉(kazy/马肉肠) | 200克 | 可省略。能买到的话可加马肉肠 |
| 水 | 2升 | 要完全没过肉 |
| 盐 | 2小勺 | — |
| 黑胡椒(整粒) | 10粒 | — |
| 月桂叶 | 2片 | — |
| 洋葱(整个) | 1个 | 煮汤用。对半切开后加入 |
在清真食品店或肉铺,可以买到带骨的羊肩肉。找不到带骨的,用羊肉片也能做,但骨头煮出的汤会大大影响肉汤(sorpa)的风味。
面片
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 高筋面粉 | 300克 | 中筋面粉也可 |
| 鸡蛋 | 1个 | — |
| 水 | 100毫升 | — |
| 盐 | 1/2小勺 | — |
洋葱酱(tuzdyk)
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 洋葱 | 3个(400克) | 切薄片 |
| 煮肉的汤 | 300毫升 | — |
| 盐 | 1小勺 | — |
| 黑胡椒 | 少许 | — |
| 欧芹或莳萝 | 适量 | 收尾用 |
做法
1开始煮肉
2小时
在大锅里放入羊肉和2升冷水,开大火。煮沸后转中火,仔细撇去浮沫。撇浮沫关键在最初的15分钟。不再出浮沫后,加入2小勺盐、黑胡椒粒、月桂叶和对半切开的洋葱。盖上锅盖,小火煮2小时,以肉能轻松从骨头上脱落为准。
2取出肉并分开
10分钟
把煮好的肉从锅里取出,稍微晾5分钟后从骨头上拆下。以用筷子一压就散开的软度为准。顺着纤维用手撕成较大的一口大小(3到4厘米见方)。用手撕比用刀切口感更好,也是哈萨克的传统做法。煮肉的汤过滤后留着,这就是 sorpa(肉汤)。
3揉面
15分钟 + 静置30分钟
在碗里放入300克高筋面粉、1个鸡蛋、100毫升水和1/2小勺盐,用手揉成团。在案板上揉10分钟,揉成表面光滑、比耳垂稍硬的面团。整成直径约12厘米的圆饼状,用保鲜膜包好静置30分钟。面筋松弛后,更容易擀到2毫米厚。
4擀开切片
15分钟
把静置好的面团分成4份,边撒手粉边用擀面杖擀成2毫米厚的薄片。用刀切成边长8到10厘米的菱形。理想的大小和薄度比一般宽面条宽得多,接近千层面皮。
5煮面片
5分钟
把煮肉的汤重新用大火烧开,放入切成8到10厘米见方的面片,煮3到5分钟。面片浮起、变得半透明就煮好了。用肉汤(sorpa)煮,面片会吸进肉的鲜味。
6煮洋葱
15分钟
在平底锅里倒入300毫升煮肉的汤,加入3个洋葱切成的薄片。加1小勺盐和黑胡椒,中火煮15分钟。洋葱变得半透明、吸饱汤汁变软后关火。不用油炒、而是用汤煮的做法,是广为人知的哈萨克家常做法。
7组合
5分钟
在大圆盘(直径最好在30厘米以上)里铺开热气腾腾的煮面片。上面撒上温热的手撕肉(用 kazy 马肉肠时,切成薄片一起放上),浇上大量洋葱酱(tuzdyk)。撒上切碎的欧芹或莳萝,面片不干、被肉的油脂裹得油亮时就完成了。肉汤(sorpa)另盛一碗,在用餐开始和结束时喝。