食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
托基图拉(Tochitură)的做法|罗马尼亚的猪肉香肠炖菜

食材
炖菜
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 猪肩里脊 | 500g | 切成3–4cm见方。和猪腿肉各一半也可以 |
| 烟熏香肠 | 200g | 切成1cm宽的圆片 |
| 培根(整块) | 100g | 切成1cm见方。没有也可以 |
| 色拉油 | 2大匙 | 猪油也可以 |
| 洋葱 | 大的2个 | 切薄片 |
| 大蒜 | 4–5瓣 | 切碎 |
| 干白葡萄酒 | 200ml | |
| 番茄酱 | 2大匙 | 省略的话更接近传统的味道 |
| 红椒粉 | 1小匙 | 不辣的 |
| 月桂叶 | 2–3片 | |
| 干百里香 | 1小匙 | |
| 水或高汤 | 200ml | 用固体高汤块化开的也可以 |
| 盐、胡椒 | 各少许 | 看香肠和培根的咸度增减 |
配菜
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 玛玛利加(玉米粥) | 4人份 | 煮得稍软。做法见下文正文 |
| 鸡蛋 | 4个 | 煎成荷包蛋 |
| 菲达奶酪 | 100g | 代替罗马尼亚的羊奶酪特列梅亚 |
做法
1把猪肉煎透
约8分钟
在厚底锅或平底锅里用中火加热色拉油2大匙,把切成3–4cm见方的猪肉不重叠地摆开。煎着的那一面不要动,2分钟左右煎出焦黄的烤色就翻面,把整块肉都煎出烤色。着急地翻来翻去,煎不出烤色,肉汁会出来,变得像焖煮一样。
2加入香肠和培根
约4分钟
加入圆片香肠和切丁培根,保持中火,不时拌动,炒3–4分钟。培根出油,油脂光亮地裹到全体,香肠边缘稍微上色就足够了。
3炒洋葱、大蒜和香料
约8分钟
加入洋葱和大蒜,中火炒5–6分钟,炒到洋葱变透明、呈金黄色。转小火,加入红椒粉、月桂叶、百里香,全体拌1分钟左右。洋葱变软,油被红椒粉染红,香气升起后进入下一步。红椒粉焦了会发苦,所以这里要注意不要用大火。
4倒入白葡萄酒,小火炖煮
约1小时
倒入白葡萄酒200ml,中火用铲子刮起锅底的烤色,煮开2–3分钟让酒精挥发。刺鼻的酒精味消失后,化入番茄酱,加入水或高汤200ml。盖上锅盖转小火,不时搅拌,炖1小时左右。竹签能轻松扎进肉里,酱汁收浓到能裹住肉的稠度,就炖好了。
5确认熟度并调味
约5分钟
取出最大的一块猪肉,用料理温度计确认中心达到75℃以上。用盐和胡椒调味,取出月桂叶。酱汁水汪汪的话,揭开盖子用中火收3–5分钟,收到酱汁浓稠、能裹住肉。快要粘锅时不要加水,转小火拌动。