食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
库提亚(Kutia)的做法:乌克兰圣诞夜吃的小麦罂粟籽粥

食材
小麦
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 小麦粒(带麸皮的整粒小麦) | 250ml(约200g) | 全谷粒小麦。泡水一夜 |
| 浸泡用的水 | 1L | 小麦的 4 倍量 |
| 煮用的水 | 1L | 把泡好的小麦用新水煮 |
| 盐 | 少许 | |
| 黄油 | 50g | 想避开肉类和乳制品的话,用无气味的植物油 2 大匙 |
罂粟籽酱
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 罂粟籽(蓝罂粟籽) | 100g | 黑里带蓝的那种。白罂粟籽也能做 |
| 开水 | 200ml | 用来泡罂粟籽 |
| 蜂蜜 | 100g | |
| 糖 | 100g | 想要不那么甜的话最多减到一半 |
| 核桃(核桃仁) | 100g | 粗切。可以按喜好稍微炒一下 |
乌兹瓦尔(干果饮品)
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 水 | 1.5L | |
| 苹果干和梨干 | 合计250g | 只用苹果干也行。也可以混合杏干、西梅干 |
| 葡萄干 | 50g | |
| 蜂蜜 | 2大匙 | 糖也可以。甜度按喜好 |
做法
1小麦泡水一夜
10~12小时
把小麦粒放进盆里,换水洗 3
4 次。浮上来的壳和杂质要去掉。倒入小麦 4 倍量的水 1L,盖上盖子放置 1012 小时。粒变得饱满、大了一圈,用手指捏能感到一点弹性就够了。夏天要放进冰箱里泡。2小麦用中火煮约1小时
把泡好的小麦倒入滤网沥水,放入锅里,加入新水 1L 和一小撮盐。大火烧开后转中火,盖子留一条缝,煮约 1 小时。中途水少了、小麦露出来的话,要加水。部分麦粒纵向裂开露出白色的里面,咬下去会“噗”地弹开并且很软,就煮好了。还硬的话每次再延长 15 分钟。
3小麦沥干,拌上黄油
约5分钟
把煮好的小麦倒入滤网,用力晃几下沥干水。移到盆里,淋上化开的黄油 50g,用木铲均匀地拌到全部。粒与粒不粘连、有光泽就够了。就这样放在室温下放凉。蜂蜜不能趁热拌入,所以要让小麦彻底放凉。
4用开水泡罂粟籽
约20分钟
煮小麦的时候,把罂粟籽用细眼茶滤轻轻冲洗,放进耐热的盆里,倒入刚烧开的开水 200ml。盖上盖子放约 20 分钟,让罂粟籽变软。粒泡胀、用手指能捏碎时,用细眼茶滤或纱布沥掉水分。因为颗粒很细,用普通滤网会漏出去。
5把罂粟籽磨出“牛奶”
约10分钟
把沥干水的罂粟籽放进研钵,用研杵绕圈研磨约 10 分钟。籽粒被压碎后,会渗出发白的汁。在乌克兰,人们把它叫做罂粟籽的“牛奶”,磨到这一步,风味会大大增加。出了“牛奶”、整体变成湿润的糊状后,加入蜂蜜 100g 和糖 100g,拌到融合。
6煮乌兹瓦尔
约30分钟
把苹果干、梨干、葡萄干快速冲洗一下,和水 1.5L 一起放入锅里,大火加热。沸腾后转小火,煮约 30 分钟,直到水果变得饱满柔软,汤汁呈淡淡的琥珀色。关火放凉,凉到接近体温后再溶入蜂蜜 2 大匙。
7把小麦和罂粟籽混合
约5分钟
在放凉的小麦里加入罂粟籽酱,用木铲搅拌,直到颜色均匀分布全部。小麦粒被罂粟籽染成偏灰的颜色,并带着蜂蜜的光泽就完成了。盛入碗里,撒上粗切的核桃。吃的时候,再淋上 2~3 大匙乌兹瓦尔,会变得湿润并散发甜香。