← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

曼蒂(Manti)的做法:中亚的大个羊肉蒸饺

分量 4人份准备 40 分钟烹饪 45 分钟合计 1 小时 25 分钟

蒸笼里排列着大个的曼蒂,淋上了酸奶酱的成品照片
带图片的步骤

食材

面皮

材料 分量 替代与备注
高筋面粉 300克 中筋面粉也可以。低筋面粉延展性差、容易破,不适合
水(常温) 150毫升 —
鸡蛋 1个 让面皮更有筋道。可以不放,但放了更好操作
盐 1/2小勺 —
色拉油 1大勺 让面皮更柔韧

馅料

材料 分量 替代与备注
羊肉(肩肉或腿肉) 300克 基本做法是手切。也可以用肉馅,但口感不同
洋葱 2个(400克) 和肉同量或更多是中亚的铁律,是多汁的关键
羊脂(羊尾油) 30克 买不到的话用一块牛油代替。鲜味和汁水的来源
孜然粉 1小勺 曼蒂香气的核心,不能省
黑胡椒 1/2小勺 —
盐 1小勺 —
水 2大勺 给馅料补充水分,让它更多汁

酸奶酱

材料 分量 替代与备注
原味酸奶(无糖) 200克 不用沥水,直接用原来的稠度
大蒜(磨成泥) 1瓣 —
盐 1/4小勺 —
干薄荷 1小勺 也可以用切碎的新鲜薄荷

番茄酱(可选)

材料 分量 替代与备注
番茄罐头(切块) 1/2罐(200克) —
黄油 15克 —
红椒粉(paprika) 1/2小勺 —
盐 少许 —

做法

  1. 1和面

    10分钟+醒面30分钟

    在大碗里放入300克高筋面粉和1/2小勺盐,拌匀。在中间挖一个窝,加入打散的1个鸡蛋、150毫升水和1大勺色拉油。用筷子大致拌匀后,移到撒了干粉的台面上用手揉。反复“按压、折叠、转动”8–10分钟,揉到表面光滑为止。

    把揉好的面团整成直径约12厘米的圆团,用保鲜膜包好,在常温下醒30分钟以上。醒面能让面筋松弛,面团更好擀开。不醒就擀,面皮会回缩、容易裂开,所以至少醒30分钟,有时间的话醒1小时。

  2. 2做馅料

    15分钟

    用刀把300克羊肉切成约5毫米见方的粗粒。请不要用料理机。手切能保留肉的纤维,一口咬下去,肉汁就会涌出来,这正是曼蒂的精髓。在中亚,用刀把肉细细剁碎被视为传统做法。

    把30克羊脂(羊尾油)也切碎。羊尾油不好买的话,用一块牛油(约20克)代替。超市肉柜有时会附送的牛油就足够了。

    把2个洋葱切成5毫米见方的碎丁。洋葱的量和肉相同或更多,是中亚的铁律。洋葱出的水,蒸好后会变成多汁的汤。乌兹别克斯坦的家庭里常说:“洋葱比肉多一点才刚刚好。”

    把羊肉、羊脂和洋葱放进碗里,加入1小勺孜然粉、1/2小勺黑胡椒、1小勺盐和2大勺水,充分拌2–3分钟。用手抓揉,让调料融入整个馅料,馅料出现轻微的黏性和光泽就可以了。

    孜然是曼蒂的灵魂

    孜然是中亚菜的基础香料。曼蒂里孜然的香气,正是它和日本饺子最大的不同。把孜然籽稍微干炒一下再磨成粉,香气会更浓郁。不喜欢孜然的话可以用芫荽籽粉代替,但风味会差别很大。

  3. 3擀皮并切块

    10分钟

    把醒好的面团放到台面上,撒上干粉,用擀面杖擀薄,目标厚度约1.5–2毫米。这比日本市售的饺子皮(约0.8毫米)要厚,因为要撑住曼蒂馅料的重量。太薄的话,包好后会破,汁水就流掉了。

    把擀好的面皮切成约10厘米见方的正方形。用刀或披萨刀能切得很整齐。边角料重新揉圆,再擀开使用。大约能切出24张正方形面皮,理想的厚度是拿起来不会破、又能稍微透光。

    用市售饺子皮代替时

    大张的饺子皮(直径10厘米以上)可以代替。不过市售的皮比较薄,建议两张叠在一起用。没时间从头和面时,可以把它当作应急办法。口感会不同,但味道依然好吃。

  4. 4包馅——三种包法

    20分钟

    在正方形面皮的中央放上1大勺多一点(约25克)的馅料。接下来的包法因地区而异。这里介绍三种,选你喜欢的造型就好。

    【初级】四角合拢法(乌兹别克斯坦·塔什干风)

    把正方形的四个角往中间收拢,用手指捏紧封口。再把相邻两条边的中间部分也往中间捏合,就会变成花一样的形状。这是最简单的包法,推荐新手使用。

    【中级】船形封口法(哈萨克斯坦风)

    把正方形相对的两条边(上下)提起来在中间合拢,再把左右两端也提起来在中间合拢。四条边都收到中间封好,就会变成鼓鼓的方形。

    【高级】福袋形(土耳其风曼蒂)

    把面皮的边缘整圈提起来,在顶部拧紧封口。形状像一个福袋,好看,而且馅料的水分不容易跑掉。

    无论哪种包法,封紧 都是最重要的。封口不严,蒸的时候馅料的汁水会流出来,好不容易得到的汤汁就没了。包好后应该是底部平整,用手指捏顶部的接口也不会张开。

  5. 5上笼蒸

    40–45分钟

    在蒸笼(乌兹别克斯坦称为“曼蒂卡斯坎”的专用蒸锅)的每一层薄薄刷上约1小勺色拉油。为了不让曼蒂互相粘连,每个之间留出一根手指宽(约2厘米)的间隔。

    锅里加水,大火烧开,架上蒸笼。保持大火先蒸5分钟,然后转中火再蒸35–40分钟,总共40–45分钟为准。竹蒸笼或不锈钢蒸锅都可以。

    注意开盖的时机

    开始蒸后的20分钟内千万不要打开锅盖。温度骤变会让面皮收缩,导致破裂。过了30分钟后,可以开盖看一次熟的程度。面皮变得半透明、隐约透出馅料的肉汁,就是蒸好的信号。

    曼蒂不是一道可以着急蒸的菜。慢慢蒸的过程中,洋葱会出水,肉汁积存在面皮里。一口咬下时流出的这口汤,就是曼蒂最大的乐趣。

  6. 6做酸奶酱并装盘

    5分钟

    等待出锅的时候准备酱汁。在200克原味酸奶里加入1瓣量的蒜泥、1/4小勺盐和1小勺干薄荷,拌匀。如果是刚从冰箱拿出来的,放在室温下5分钟,不太凉的状态配热腾腾的曼蒂最合适。薄荷的清凉能衬托羊肉浓郁的鲜味,酸奶的酸味则能把馅料的油脂化解得清爽。

    如果要做可选的番茄酱,就在小锅里融化15克黄油,加入1/2罐番茄罐头,小火煮5分钟收汁。水分稍微收干、变得浓稠后,用1/2小勺红椒粉和少许盐调味。在乌兹别克斯坦的食堂里,酸奶酱和番茄酱两样都淋是常见吃法,白与红的对比让摆盘很漂亮。

    把蒸好的曼蒂盛到盘里,淋上满满的酸奶酱(和番茄酱)就完成了。最后撒上干薄荷或新鲜薄荷叶,外观和香气都会更出彩。