食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Mohnzelten:奥地利土豆酥饼,内馅为甜罂粟籽

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 粉质土豆,煮熟、放凉后压成泥(Erdäpfel) | 300 g | 面团:柔软和水分 |
| 普通软质小麦粉(glattes Mehl) | 500 g | 面团:骨架 |
| 冷的黄油,切成细丁 | 250 g | 面团:风味,口感酥软 |
| 酸奶油(Sauerrahm) | 2 大勺 | 面团:浓郁、微酸,起黏合作用 |
| 鸡蛋 | 2 个 | 面团:黏合,防止接缝开裂 |
| 干酵母(Trockengerm) | 1 小包 | 面团:轻微膨发,带面包的香气 |
| 盐 | ½ 小勺 | 面团:咸味,衬托甜馅 |
| 灰罂粟籽,磨碎或压碎(Graumohn) | 400 g | 馅料:主要风味,坚果香,颜色深 |
| 白砂糖 | 120 g | 馅料:甜味,帮助定型 |
| 香草糖 | ½ 大勺 | 馅料:香气 |
| 蜂蜜 | 1 大勺 | 馅料:冷藏时保持湿润 |
| 朗姆酒(可选) | 20 ml | 馅料:香气 |
| 牛奶 | 250 ml | 馅料:浸润罂粟籽,让馅料凝固结实 |
| 融化的黄油 | 80 g | 馅料:口感顺滑,起黏合作用 |
| 肉桂粉 | 一小撮 | 馅料:温润的暖香 |
| Powidl(浓李子酱) | 1 小勺 | 馅料:微酸,增加层次 |
做法
1拌好馅料并冷藏
把磨碎的罂粟籽、糖、香草糖、蜂蜜、朗姆酒(如果用)、牛奶、融化的黄油、肉桂粉和 Powidl 放进碗里。用木勺把所有材料拌匀,直到看不到干籽,馅料颜色均匀、有光泽。盖上保鲜膜,紧贴表面按一按,防止变干,然后冷藏几个小时或过夜。舀一勺能保持形状,用手捏成一团也能保持结实的圆球,就说明可以用了。
2煮好、放凉并压成土豆泥
带皮把土豆煮到软,然后让它完全放凉。剥皮后用土豆压泥器压进大碗里。土豆如果还是热的,会冒出蒸汽,面团就会发黏,所以要等它彻底凉透。可以前一天煮好,放进冰箱保存。碗里出现细密、干爽、颜色发白的丝状土豆泥,没有结块,就可以继续下一步了。
3揉成面团
把面粉、切成丁的冷黄油、酸奶油、鸡蛋、酵母和盐加入压好的土豆泥中。用手把所有材料混合在一起,然后揉到面团光滑。如果粘手,就一次少量地撒一点面粉;面粉放多了,面团会变碎、难以包裹。面团揉好的标准是表面光滑,用指尖按下去后会慢慢弹回来。
4把面团分成 15 份
在案板上薄薄撒一层面粉,把面团搓成粗细均匀的长条。用刀切成 15 等份。大小一致很重要,因为每一块都要包住同样大小的馅球。切的时候把它们并排摆在案板上。当 15 块并排看起来大小一样,就准备好了。
5把馅料搓成 15 个球
从冰箱里取出馅料,分成 15 份。用冰淇淋勺分,速度快又均匀。每一份在掌心里搓成圆球,放在垫了烘焙纸的烤盘上。如果馅料被手的温度捂软了,就把手弄湿,或者把烤盘放回冰箱冷藏几分钟。馅球的状态是结实、圆润、表面哑光,放在烤盘上能保持形状。
6把馅料包进面团
取一块面团,在手掌里压成圆片。把一个馅球放在中间,然后把边缘往上拢住包起来。捏紧收口,然后再捏一次,确保封严。如果面团裂开,就用一小片面团按压在破口上。每个包子的标准是看不到任何馅料,收口也完全封住。
7压扁并在表面扎孔
将烤箱预热到 220 °C,并开启热风模式。把包好的面团收口朝下,放在垫了烘焙纸的烤盘上,彼此之间留出空隙。用手掌把每一个压成均匀的圆饼,中间的厚度不要超过边缘;中间太厚会烤不熟,边缘却已经焦了。用叉子在每个圆饼表面扎几下,让蒸汽跑出来,颜色也能烤得均匀。圆饼压平、高度一致、边缘没有裂口,就可以放进烤箱了。
8烤第一面
把烤盘放进烤箱,烤 15 分钟。然后取出烤盘。底面已经烤成金黄色,顶面还是浅色的。
9翻面,烤第二面
用薄刮刀把每个圆饼翻过来,让金黄的那面朝上。把烤盘放回烤箱,再烤 10 分钟。两次烘烤都必不可少:只烤一面的话,底部会在顶部烤熟之前就烤焦。当两面都是均匀的金黄色,饼身微微鼓起,用手指按下去有弹性,就说明烤好了。
10静置、放凉
把酥饼留在烤盘上静置 5 分钟,然后移到烤架上放凉。刚出炉时,馅料很软,酥皮也容易碎开。放凉后面皮会变硬,馅料也会定型。刀子能干净地切过去,断面露出一层致密、深色、能保持形状的馅料,就可以切开了。