食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
卡帕马:班斯科酸菜、肉与米的陶锅焖烤

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 酸菜(кисело зеле, kiselo zele),超市买的现成品 | 约 330 g | 提供酸味、水分,也是整锅的盐分来源。用之前要泡和挤 |
| 猪肉(свинско, svinsko),选肥一点的部位如肩肉,切块 | 250 g | 中间那一层肉,油脂会往下流进米饭里 |
| 牛肉或小牛肉(телешко, teleshko),牛腱或牛肩肉,切块 | 约 135 g | 最下面的一层肉 |
| 血肠(кървавица, karvavitsa),切圆片 | 约 165 g | 靠上的一层,颜色深、味道浓 |
| 带骨鸡腿(пилешко бутче, pileshko butche) | 1 只 | 最上面的一层 |
| 生白米(ориз, oriz) | 200 g | 吸收各层之间的汁水 |
| 月桂叶(дафинов лист, dafinov list) | 1–2 片 | 夹在各层之间增香 |
| 黑胡椒 | 按口味 | 和米饭一起炒 |
| 食用油 | 少许 | 用来炒米饭 |
| 白葡萄酒或红葡萄酒 | 约 50 ml | 封口之前淋在各层上面 |
| 甜菜根(可选) | 约 135 g | 带来泥土般的甜味和颜色,喜欢才加 |
做法
1泡软并挤干酸菜
把酸菜放进一大碗冷水里,用手指把菜丝抖松,让水能浸到每一根。泡一会儿,然后尝一根菜丝,判断还要不要再泡。等咸味淡下去,只剩下清爽的酸味时,就用手一把一把捞进漏勺里。每一把都要在碗上方用力拧干。拧到手感微湿,但挤的时候已经不再滴水,就可以了。
2用黑胡椒炒米饭
宽口平底锅里放少许食用油烧热。下生米,用木铲翻炒,让每一粒米都裹上油。撒入黑胡椒,继续翻炒,直到闻到胡椒的温香。米粒看起来油亮,边缘微微透明的时候,就可以离火了。
3码好各层
把酸菜分成四份,米饭分成三份。在锅里按这样的顺序码:酸菜、牛肉、米饭、酸菜、猪肉、米饭、酸菜、血肠、米饭、酸菜。最上面放鸡腿。用这些用量,正好码满一整轮。每一层都要铺得均匀,但不要压实。鸡腿放在最后一层酸菜上面,并且米饭一粒都不露出来,这时就码好了。
让米远离陶壁和顶部碰到滚烫陶壁的米饭,或者靠近锅口没有盖住的米饭,会变干变硬。每层米饭都要留在边缘以内,在码下一层之前,一定要先用酸菜或肉盖住它。
4加入月桂叶和酒,然后封口
把月桂叶塞进各层之间。如果用甜菜根,也一起塞进各层之间。酒均匀地淋在整锅上面。在锅口上盖一张锡纸,再把锅盖扣上,沿着边缘把锡纸用力压紧。锅盖严丝合缝、没有一丝缝隙让蒸汽跑出来,这时就封好了。
封口决定成败烘烤期间不再加任何东西,所以锅里唯一的水分,只来自酸菜、肉和酒。只要蒸汽漏出去,米饭就会变干,顶部就会烧焦。一定要把锡纸从头到尾压紧。
5先大火烧到冒泡
把烤箱调到 250 °C,陶锅放在中层的烤架上。烤 30 分钟。快结束时,把耳朵凑近烤箱门听一听。如果锅里传出持续的咕嘟声,就说明已经烧开了。
陶锅与高温开始之前,先查一下你的陶锅或焖锅能承受的最高烤箱温度。如果它的耐温低于 250 °C,就用它允许的最高温度来烤。绝不能把冷陶锅放进热烤箱,因为温度突然升高会让它裂开。烤箱温度计能告诉你,烤箱的实际温度是不是比刻度显示的更高。
6降低火力慢烤,然后在桌边打开
烤箱不要开门,直接把温度调低到 150 °C。烤 3 小时。整个过程都要保持锅盖密封,即使你很好奇也不要掀开。烤满整整 3 小时,锅才算好了,可以端出来。然后戴上隔热手套,把锅放在桌上的耐热隔热垫上,沿锅口把锡纸松开。掀开锅盖时,让它朝远离你的方向倾斜,蒸汽就会从另一侧升起。检查靠近骨头的鸡腿最厚的部分,还有中间那层的一块猪肉。等肉已经完全熟透、卷心菜变软、米饭变嫩,就可以上桌了。