食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
洛希凯托(Lohikeitto)的做法:芬兰的三文鱼奶油汤

食材
汤
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 生三文鱼切片 | 400克 | 去皮去骨,切3厘米见方。用银鲑也可以 |
| 盐(三文鱼打底味用) | 1/4小勺 | 切好后轻轻撒上 |
| 土豆 | 450克 | 想留一点煮烂的口感用粉质土豆,想保持形状用蜡质土豆 |
| 胡萝卜 | 150克 | 切7毫米厚的半月形 |
| 韭葱 | 1根(约180克) | 没有的话用2根大葱的葱白 |
| 黄油 | 15克 | 让韭葱不焦而变甜 |
| 水 | 700毫升 | 有鱼高汤更好 |
| 鱼高汤包或颗粒高汤 | 1次的量 | 只用海带高汤会偏日式。无盐的海鲜高汤比较好用 |
| 月桂叶 | 1片 | 香气强的话用一半 |
| 多香果 | 整粒6粒 | 粉末的话1/8小勺。放多了会偏向点心的味道 |
| 鲜奶油 | 150毫升 | 也可以用100毫升牛奶加80毫升鲜奶油 |
| 新鲜莳萝 | 15克 | 收尾用。茎不要切,主要用叶子 |
| 盐 | 1/2小勺起,再调整 | 根据高汤的咸度增减 |
| 白胡椒 | 少许 | 比黑胡椒更适合乳制品 |
配着上桌的东西
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 黑麦面包 | 4片 | 没有的话用全麦面包。稍微烤一下更配汤 |
| 柠檬 | 1/4个 | 油脂觉得重时只用少许 |
| 追加莳萝 | 一小撮 | 吃之前撒上 |
做法
1切材料
12分钟
这一步不用火。土豆去皮切2.5厘米见方,胡萝卜切7毫米厚的半月形,韭葱切5毫米宽的圈。三文鱼去皮去骨,切3厘米见方,轻轻撒1/4小勺盐,放进冰箱。莳萝只取叶子粗切,茎较硬的部分不用。
2用黄油把韭葱炒甜
5分钟
火候是中火。锅里融化15克黄油,放入韭葱和一小撮盐,炒约4分钟。目标不是炒出焦色,而是白色部分变透明、锅底散出甜香。开始变褐色就转小火,补1大勺水来止住。
3煮土豆和胡萝卜
14分钟
火候是大火到偏小的中火。锅里放入700毫升水、鱼高汤、月桂叶、多香果、土豆和胡萝卜,开大火。煮开后转成偏小的中火,保持表面静静冒小泡的状态煮约12分钟。以竹签能插进土豆一半、但棱角还在为准。
4把三文鱼安静地放入
5分钟
火候是小火。如果锅面在大幅翻滚,先把火关小,再一块一块放入三文鱼。盖子稍微错开,煮约4分钟。加热到三文鱼外侧发白、中心仍然保持湿润即可。猛烈沸腾会让鱼肉散开,油脂流失而变硬。
5用奶油和莳萝收尾
3分钟
关火后加入150毫升鲜奶油。需要再次加热时用小火,不要超过80℃咕嘟咕嘟地沸腾。放入白胡椒和切成2至3毫米宽的莳萝的2/3,从锅底大幅度翻拌一次。以奶油和高汤融合、整个汤变成顺滑的乳白色为准。尝味后每次加1/4小勺盐,调整高汤的咸味和乳制品的甜味。
6确认温度和咸度后盛出
3分钟
火候是小火或余热。用温度计测三文鱼的中心,达到63℃再盛出。温度不够的话,用小火每次追加加热1分钟,不要煮沸,边看状态边加热。取出月桂叶和整粒多香果,盛到碗里,撒上剩下的莳萝。配上黑麦面包,喜欢的话挤一点点柠檬。