食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
卡苏莱(Cassoulet)的做法:法国南部白芸豆炖肉

食材
材料(4人份)
| 材料 | 用量 | 作用与替代 |
|---|---|---|
| 干白芸豆(小粒白豆,如日本北海道的大手亡豆) | 300克 | 代替当地的兰戈豆或塔布豆。也可用意大利白腰豆(cannellini) |
| 猪五花肉(整块) | 250克 | 去皮的也可以。切3厘米见方 |
| 猪梅花肉(整块) | 200克 | 脂肪较少的部位。切3厘米见方 |
| 带骨鸡腿 | 2只(约500克) | 不用鸭肉保存肉的家庭版。从关节处切成两段 |
| 粗绞猪肉香肠 | 300克 | 切6~8厘米。最好用未加热的生香肠 |
| 洋葱 | 1个(200克) | 切1厘米见方。作为甜味的基础 |
| 胡萝卜 | 1根(150克) | 切1厘米见方。给汤汁增加甜味 |
| 大蒜 | 4瓣(20克) | 拍碎。不要炒焦 |
| 番茄块 | 200克 | 有些地区或家庭不放。用量以不过酸为准 |
| 月桂叶 | 2片 | 干香草。也可用百里香3枝 |
| 百里香 | 3枝 | 可以再加2根欧芹茎 |
| 无盐鸡高汤或猪骨高汤 | 700毫升 | 含煮豆水500毫升,调整到刚好没过表面 |
| 面包糠 | 30克 | 用来烤出表面的焦色。对小麦过敏可用米粉面包糠 |
| 意大利平叶欧芹 | 10克 | 切碎,与面包糠混合 |
| 橄榄油或无盐猪油 | 1大勺 | 煎肉用。也可以留着五花肉煎出的油 |
| 盐 | 合计约7克 | 看香肠和高汤的咸度,最后调整 |
| 黑胡椒 | 1/2小勺 | 粗磨 |
做法
1泡豆,预煮到中心还留一点硬芯
浸泡8~12小时,预煮60~75分钟
300克干豆用水洗2遍,泡在3倍量(约900毫升)的水里。室温高的季节放进冰箱,8小时后掰开一粒看看中心。豆子膨胀、表皮的皱纹舒展开,就倒掉水,移到锅里。加新的水到高出豆子4厘米,煮沸后撇去浮沫,转小火。
60分钟后尝一粒确认。外面软、中心还留着很小的嚼劲时就停火。如果煮到用手指一按就成粉,烘烤时豆子会烂。煮豆水不要倒掉,不加盐,留出500毫升以上。
2依次煎肉和香料蔬菜
25分钟,灶上火力中火至中大火
用厨房纸按干猪五花和猪梅花肉的水分,撒上盐2克和黑胡椒。锅里放油,开中大火,猪肉不要一次塞满,每面煎2~3分钟,直到表面变成褐色。取出后,鸡腿皮朝下煎4分钟,再翻面煎2分钟。这一步还没把肉煎熟。生肉不要尝,盛肉的盘子和筷子也要分开。
在同一口锅里把香肠表面煎2~3分钟,加入洋葱和胡萝卜。炒5分钟到洋葱变透明,再加入大蒜炒30秒出香味。倒入番茄块,用木铲刮下锅底的焦香,煮2分钟。硬把黑红色的焦块搅进去会发苦,所以硬的焦块要去掉。
肉的表面能自然地离开锅底,香料蔬菜的水分收干、能用木铲聚成一团,这就是要的状态。锅底留着薄薄一层透明的油,番茄与汤水融为一体、不再分离时,就可以进入叠放的步骤。
3叠放豆子和肉,低温炖烤
160°C烤90分钟,140°C烤60分钟
烤箱预热到160°C。锅底先铺一半预煮好的豆子,摆上猪肉、鸡腿和香肠,再盖上剩下的豆子。连汤汁一起加入洋葱、胡萝卜、月桂叶和百里香,把高汤和煮豆水混合后倒入,刚好没过豆子表面即可。汤汁放太多就烤不出脆壳,以高出豆子表面5毫米为准。
不盖盖子,160°C烤90分钟。40分钟时把锅转一次,让左右受热互换。如果表面已经干了、只有锅边在咕嘟冒泡,就加50毫升留下的煮豆水。90分钟后尝一粒豆子,中心还硬的话,降到140°C再烤60分钟。豆皮失去光泽,肉的中心已经在75°C下加热1分钟以上,就可以进入下一步。
4烤表面,静置后再盛
220°C烤20~25分钟,静置15分钟
把锅从烤箱里取出,拿掉月桂叶和百里香。表面水汪汪的话,薄薄撒上面包糠和欧芹碎。烤箱升到220°C后放回去,烤20~25分钟,直到表面变成金黄色、锅边的汤汁冒泡。
烤的过程中,如果只有表面发干开裂、豆子看起来发粉,就用勺背把裂开的地方敲开一次,浇入50~100毫升煮豆水。表面的脆壳只在发干时敲开一次,把汤汁浇回去。反复搅拌的话,豆子会烂,汤汁也会变得厚重。浅金黄色,以及从锅边连成一片的小气泡,就是做好的标志。
烤好的脆壳,用勺背轻轻一碰就会薄薄地裂开,下面的豆子不会压烂,裹着汤汁。锅边的汤汁不再像水一样流动,而是薄薄挂在豆子表面的浓度,就说明没有烤得太干。
出炉的卡苏莱不要马上搅动,静置15分钟。把鸡肉取出,确认骨头周围也熟透后再切成方便吃的大小。从锅底舀起豆子、汤汁和肉,留一点表面的脆壳,盛进盘里。