食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Colcannon:爱尔兰土豆泥配皱叶甘蓝

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 土豆(Golden Wonder 或 Kerr's Pink) | 1 千克 | 这道菜的主体。去皮切块 |
| 皱叶甘蓝 | 400 克 | 混在土豆泥里的菜叶口感。切细丝 |
| 全脂牛奶 | 约 100 毫升 | 煮开后趁热加入,把温热的土豆调开 |
| 有盐黄油 | 3 大勺 | 分给卷心菜、土豆泥和上桌时中间那汪黄油 |
| 盐 | 适量 | 煮土豆的水、煮卷心菜和最后的调味 |
| 白胡椒 | 适量 | 最后的调味 |
| 水 | 适量 | 没过土豆的冷水,另加少量煮卷心菜 |
做法
1把土豆块放进冷盐水里
土豆去皮,切成块。放进汤锅,倒入足以没过的冷盐水。从冷水开始加热,把水烧开。
2倒掉三分之二的水,盖上盖子蒸
大约 10 分钟后,土豆刚开始变软,倒掉约三分之二的水,不要全部倒干。盖上盖子,小火让土豆继续蒸,直到竹签能毫无阻力地插进中心。
土豆软了以后,捣之前先把锅里剩下的水倒掉。
3卷心菜另外煮,然后沥干
土豆在蒸的时候,把切好的皱叶甘蓝放进另一只锅,加少量水煮。煮到叶子软塌熟透,在颜色褪掉之前就停下。充分沥干,加盐调味,再从 3 大勺黄油里取一小块拌进去。
4把牛奶烧开
在小奶锅里把约 100 毫升全脂牛奶烧开。盯着点,别让它溢出来,一开就关火。
5趁热把土豆和热牛奶、大部分黄油一起捣成泥
把沥干的温热土豆放回锅里捣碎。加入热牛奶和剩下黄油的大部分,一边加一边捣到顺滑。牛奶一点一点倒,注意土豆泥的状态。
如果土豆泥需要,可以超出 100 毫升再加牛奶。黄油请控制在准备好的量里,留一小块上桌用。
6拌入卷心菜并调味
把卷心菜拌进土豆泥,用盐和白胡椒调味。拌到软而能成形、不会流动的程度。如果已经凉了,需要的话用小火回温 1–2 分钟。这个阶段不要再加水或奶油。
7盛进热碗,中间留一汪黄油
把 Colcannon 盛进温过的碗里。喜欢的话在中间挖个小坑,把从 3 大勺里留出的那块黄油放进去,让它化开。