食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
卡波那塔(Caponata)的做法|用糖醋汁把炸茄子拢在一起的西西里风味

食材
蔬菜与香气
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 茄子 | 500克 | 去蒂后的重量。长茄子、圆茄子,同重量均可 |
| 芹菜 | 150克 | 叶柄部分。去掉老筋。不要只用叶子代替 |
| 洋葱 | 150克 | 切成 5 毫米左右的薄片 |
| 熟透的番茄 | 200克 | 切成 2 厘米见方。用无盐的番茄丁罐头 200 克也行。看熬浓程度调整 |
| 青橄榄(无核) | 80克 | 沥掉汁后称量。以盐水浸泡、不带馅的为基本 |
| 酸豆 | 20克 | 醋渍的要沥掉汁。盐渍的按产品标示脱盐后称量 |
| 罗勒 | 3克 | 大叶子用手撕。收尾用 |
糖醋汁与油
| 材料 | 分量 | 替代、备注 |
|---|---|---|
| 白葡萄酒醋 | 30毫升 | 看标示确认酸度。用白醋、米醋先从 20 毫升开始,剩下 10 毫升用来调整 |
| 砂糖 | 20克 | 白砂糖等。糖醋汁的基本量 |
| 番茄酱(浓缩) | 15克 | 无盐类型。没有的话不放,番茄增加到 250 克来熬浓 |
| 橄榄油 | 30克 | 做酱汁用。与炸油分开称 |
| 炸油 | 约300毫升 | 深一点的小锅里约 2 厘米深的参考。不超过锅深的一半。炸油不会全部吃下去 |
| 盐 | 0–1克 | 确认酸豆和橄榄的咸味后最后加入。不必用完 |
| 水 | 30毫升 | 防止酱汁粘锅。追加补正每次 15 毫升 |
做法
1切蔬菜,沥掉渍汁
工作约 15 分钟。茄子带皮切成 2.5 厘米见方,洋葱切成 5 毫米薄片。芹菜去筋切成 5 毫米宽,番茄切成 2 厘米见方。橄榄对半切,酸豆沥掉渍汁。用盐渍酸豆时,先按产品标示完成脱盐。茄子表面用纸擦干水分。切好的茄子不要泡水。称量要在去掉蒂和筋之后进行。茄子切得太小,收尾时容易散。
2少量分次炸茄子
深一点的小锅里倒入约 300 毫升炸油,油深约 2 厘米,不超过锅的一半。中火加热,使油温达到 170–180℃。茄子分 3 次左右炸,每次 4–5 分钟,时不时翻面。不要一次全放。表面呈淡淡的狐狸色,棱角稍稍变圆,用筷子轻压中心能感觉到软,就炸好了。不要只看颜色,也要确认里面的软度。摊在网架或纸上沥油。油温下降后,放下一批之前先恢复到原来的温度。不要开着大火离开。
3炒洋葱和芹菜
另一口平底锅里放 30 克橄榄油,中小火炒洋葱 5 分钟,炒到透明发亮、边缘淡淡上色。接着加入芹菜,中小火炒 3 分钟,炒到开始变软、仍有嚼劲。焦色突然变深时,请调小火。不要把烧黑的部分用水化开后拌进整体。茄子还不要加。炸茄子搅拌太久,形状会散。
4煮番茄和瓶装配料
加入番茄 200 克、橄榄 80 克、酸豆 20 克、水 30 毫升。中火煮到咕嘟咕嘟冒泡后转小火,盖上盖子煮 12–15 分钟。中途拌 1–2 次。番茄散开,芹菜软到能咬动,就是恰到好处的状态。水分多的话,揭开盖子用稍弱的中火再煮 2–3 分钟。快焦的话加 15 毫升水。目标是用锅铲在锅底划过时,一瞬间能看到锅底,水不会马上涌回来的那种稠度。
5加入糖醋汁,把茄子合进去
把白葡萄酒醋 30 毫升、砂糖 20 克、番茄酱 15 克在小碗里拌匀,加进酱汁。用其他的醋时,一开始用 20 毫升。不盖盖子,中火加热 2–3 分钟,等到起泡、砂糖化开、醋刺鼻的气味缓和。不要把酸味全部挥发掉。茄子要在关火之后加。放入炸茄子和 3 克罗勒,用锅铲从下往上翻 2–3 次,让酱汁裹上去。不要压碎茄子,表面裹着酱汁就好。取少量放凉后尝味道,盐在 0–1 克的范围内加。甜味和酸味的追加,请在尝味之后。刚出锅很烫时,一次加很多醋或砂糖是大忌。
6移到浅容器里冷藏
收尾工作约 5 分钟。分装薄薄一层到 2 个干净的浅耐热容器里,尽快放进冰箱。不要在完全冷却之前把大锅放在室温下。冰箱保持在 4℃ 以下。烹饪结束后,在常温下放置的时间累计不超过 2 小时,气温超过 32℃ 时 1 小时以内要冷藏。冷藏约 60 分钟让味道融合,但中心如果没有充分冷却,就继续冷藏。吃的量用干净的勺子取。装饰用的罗勒,从 3 克里先留出来,其余放回冰箱。