食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
米兰式炖小牛膝:带髓小牛膝慢炖,配格雷莫拉塔

食材
炖煮部分
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 带骨髓的横切小牛膝(ossibuchi di vitello) | 4 大片 | 这道菜的核心。每片约 3–4 cm 厚 |
| 普通面粉 | 薄薄裹一层即可 | 给肉拍粉,抖掉多余的 |
| 芹菜 | 50 g | 切细丁 |
| 胡萝卜 | 50 g | 切细丁 |
| 洋葱 | 50 g | 切细丁 |
| 橄榄油 | 3 大勺 | 用来煎肉 |
| 黄油 | 80 g | 全部一次放入,用来把蔬菜炒软 |
| 白葡萄酒 | 1 杯 | 用来化锅 |
| 番茄泥(passata) | 3 大勺 | 拌进留出的葡萄酒汁里 |
| 热高汤 | 没过肉的量 | 另用一口锅保持温热 |
| 鼠尾草与迷迭香 | 1 束(两种香草合在一起) | 是一束,不是各一束 |
| 盐 | 适量 | 给煎好的肉和炖汁调味 |
格雷莫拉塔
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 欧芹 | 适量 | 切得极碎 |
| 大蒜 | 适量 | 切得极碎 |
| 柠檬皮屑 | 适量 | 只取黄色外层 |
| 盐和胡椒 | 适量 | 拌进格雷莫拉塔里 |
上桌搭配(可选)
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 已做好的藏红花烩饭 | 适量 | 单独做的一道配菜。炖锅里不放藏红花也不放米 |
做法
1把香味蔬菜切丁
把芹菜、胡萝卜、洋葱各 50 g 切成细丁。切得小而均匀,它们才会一起变软、化进酱汁里。三堆切好放着,到第 5 步才下锅。
2划开筋膜,拍上面粉
每片小牛膝的外圈都有一层薄筋膜。只在筋膜上浅浅划几刀,保持整片围住骨头的形状,不要切进肉里。这几刀能让切片在锅里摊平,而不是卷起来。然后在每片肉上薄薄拍一层面粉,抖掉多余的。
生肉在专门的砧板上处理,这一步之后洗手、洗刀、洗砧板。
3两面煎上色
在宽口锅里烧热 3 大勺橄榄油,把小牛膝两面煎上色,一面颜色够了再翻。锅要宽到 4 片不叠在一起。撒盐,然后把肉取出。
4用白葡萄酒化锅,把汁留出来
往同一口锅里倒 1 杯白葡萄酒,用木铲把锅底的焦褐色刮起来,让它们化进酒里。把这些酒汁倒进碗里,留到第 6 步用。
5用黄油把蔬菜炒软,肉回锅
把 80 g 黄油全部放进锅里,把切好的芹菜、胡萝卜、洋葱炒到软。要的是软而油亮的蔬菜,不是上色、更不是焦。整道菜只有这里用到黄油。把煎好的肉放回锅里,和蔬菜一起放几分钟。
6加番茄泥、高汤和香草,盖盖慢炖
把 3 大勺番茄泥拌进留出的酒汁里,浇在肉上。加热高汤到没过肉,再放入合在一起的鼠尾草和迷迭香。盖上盖子,小火炖大约 1 小时 30 分钟。
让液面轻轻颤动,而不是大滚,并且看着锅。汤汁明显下降时,补一点热高汤。肉离骨容易、叉子一插就进去,就是好了。上桌前把香草束取出来与否都行。
7做格雷莫拉塔
炖快结束时,把欧芹、大蒜和柠檬皮一起切碎,加盐和胡椒拌匀。柠檬只取黄色外层。临用前才做,香气才新鲜。它和炖锅里的鼠尾草、迷迭香是分开的。
8收尾上桌
关火,把格雷莫拉塔撒在肉和酱汁上,马上上桌。盛盘时让骨髓孔露出来,如果配藏红花烩饭,就趁热一起端上。