食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
荷兰 Hachee 的做法|加醋慢炖的牛肉洋葱

食材
炖煮
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 牛肉(炖煮用) | 500克 | 肩肉、牛腱、腩排等。切成3–4厘米见方 |
| 小麦粉 | 1大勺 | 裹在肉上 |
| 洋葱 | 2个 | 切薄片 |
| 黄油 | 2大勺 | 分成炒洋葱用和煎肉用 |
| 香料蛋糕(ontbijtkoek) | 60克(2–3片) | 买不到就用法式香料面包(pain d'épices)。黑麦面包60克加黑糖2小勺也可以代替 |
| 黑胡椒粒 | 1/2小勺 | 粗略压碎 |
| 丁香 | 3粒 | 整粒使用 |
| 小豆蔻 | 2粒 | 把豆荚划开。用粉的话少许 |
| 月桂叶 | 1片 | |
| 牛肉高汤 | 400毫升 | 用热水化开的高汤块就可以 |
| 红酒醋 | 3大勺 | 白葡萄酒醋也可以 |
| 盐 | 1/2小勺起 | 看高汤的咸度调整 |
配菜
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 土豆 | 1千克 | 粉质的品种更容易压成泥 |
| 黄油 | 1大勺 | |
| 牛奶 | 200毫升左右 | 也可以用煮土豆的水代替 |
| 肉豆蔻 | 少许 | |
| 红甘蓝(糖醋煮) | 适量(4人份约400克) | 瓶装红甘蓝(Rotkohl)很方便 |
做法
1给牛肉裹上小麦粉
5分钟
把牛肉切成大小一致的3–4厘米见方,撒少许胡椒,裹上小麦粉1大勺。让表面整体薄薄沾上粉,不留白色的粉团。洋葱顺着纤维切成薄片备用。
2把洋葱炒成褐色
12分钟
在厚底锅里用中火化开黄油1大勺,炒洋葱。最初的5分钟炒到变软,之后把火稍微调小,不时翻拌,再炒7分钟左右。整体变成浅褐色、飘起甜香时,先盛出来。如果有焦掉的地方会发苦,所以锅底开始变褐时要调小火。
3大火煎牛肉
5分钟
在同一个锅里加入剩下的黄油1大勺,转大火,把牛肉不重叠地摆开。先不动煎1分钟左右,再一面一面翻过来,把整体煎出漂亮的焦色。锅小的话,请分2次煎。肉塞得太满,温度会下降,肉煎不上色还会出水。不需要煎到熟透。
4加入醋和香料炖煮
2.5–3小时
把洋葱放回锅里,加入压碎的黑胡椒、丁香、小豆蔻、月桂叶、掰碎的香料蛋糕、高汤400毫升、红酒醋3大勺。用铲子刮着锅底的焦色拌匀,等香料蛋糕化开、酱汁稍微变稠,煮开后盖上盖子,转最小的小火。以表面偶尔咕嘟冒一个泡的火候,炖2个半小时到3小时。每30分钟从锅底翻拌一次,如果水分减得太多,就加少许热水。
5看浓稠度收尾
10分钟
用叉子扎肉,能轻易散开,炖煮就结束了。酱汁如果很稀,就揭开盖子煮10分钟左右收汁。以铲子在锅底划过时,痕迹缓缓合上的浓稠度为标准。用盐调味,取出丁香、小豆蔻荚和月桂叶。