食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
伊斯坎德尔烤肉:薄切牛肉、皮德饼、番茄酱与融化黄油

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 牛里脊(牛柳) | 500 g | 烤肉层;切成薄而平的片 |
| 牛肉末 | 500 g | 烤肉层,与里脊交替叠放 |
| 洋葱,中等大小 | 1 个 | 里脊腌料 |
| 原味无糖酸奶 | 2 大勺 | 里脊腌料 |
| 橄榄油 | 约 4–5 大勺 | 里脊腌料 |
| 黑胡椒与红椒(粉或碎) | 合计最多 1 小勺;按口味分配 | 里脊腌料 |
| 洋葱,中等大小 | 1 个 | 牛肉末调味 |
| 黑胡椒 | 1 小勺 | 牛肉末调味 |
| 橄榄油 | 4–5 大勺 | 番茄酱 |
| 黄油 | 2 大勺 | 番茄酱 |
| 番茄膏 | 2 大勺 | 番茄酱 |
| 番茄,擦成泥 | 2 个 | 番茄酱 |
| 盐、黑胡椒与红椒粉 | 适量 | 番茄酱调味 |
| 热水 | 按需 | 把酱汁调到浓稠的状态 |
| 黄油 | 2–3 大勺 | 煎肉片 |
| 长绿椒 | 6–7 个 | 烤后摆盘 |
| 番茄,切角 | 2–3 个 | 烤后摆盘 |
| 浓稠原味酸奶 | 1 杯 | 配盘上桌 |
| 黄油 | 4 大勺 | 融化后在上桌前浇上 |
| 松软的扁面包(tırnak pide) | 6 人份所需 | 加热切块,垫在盘底 |
做法
1给牛肉末调味
把一个中等大小的洋葱放进料理机打碎。往打好的洋葱里加 1 小勺黑胡椒。这份调味里不放盐、酸奶和红椒。把混合物和 500 g 牛肉末在它自己的碗里轻轻拌匀,别让里脊进到这个碗里。牛肉末调味均匀,始终是独立的一份。
2腌牛里脊
把第二个洋葱、2 大勺原味酸奶、约 4–5 大勺橄榄油,以及黑胡椒和红椒合计最多 1 小勺,一起放进料理机。盖好盖子打到顺滑,只留下细小的胡椒颗粒,手要离刀片远一点。把薄而平的牛里脊片放进一只干净的生肉碗里,用工具把腌料均匀裹上。腌料应该是顺滑的,看不到洋葱块。
3叠层卷成肉卷
在食品级冷冻袋里,把裹好腌料的里脊片和铺开的调味牛肉末层层交替,两种肉不要混在一起。把袋子多余的部分卷起来裹住肉堆,收紧,卷成紧实匀称的一条。袋子完全封好,然后洗手。肉卷紧实匀称,切薄片才顺手。
4冷藏与冷冻肉卷
把封好的袋子放在托盘上,放进冰箱冷藏室,远离可直接入口的食物,冷藏 4–6 小时。然后把托盘连袋子一起移进冷冻室。冻到肉卷足够硬、能切薄片为止,凭手感判断,不要看钟点。
5把肉卷切得很薄
如果肉卷硬得切不动,就连袋子一起放回托盘、放回冷藏室回软,不要搁在台面上。只调整要用的那一部分,切好就要马上煎。解冻过的肉不要再冻。去掉袋子,在生肉砧板上用快刀把硬实的肉卷削成极薄的片,压稳肉卷,手指避开刀刃。切好的片保持低温,直到下锅。要的是轻薄的肉片,不是牛排。
6打好番茄酱的底
在酱汁锅里放 4–5 大勺橄榄油和 2 大勺黄油,一起加热。加 2 大勺番茄膏,在温热的油脂里搅开。再把 2 个擦碎的番茄加进番茄膏里。这款酱汁不放洋葱和大蒜。酱汁会变得浓稠发红,番茄膏先在油里炒开,新鲜番茄随后下锅。
7给酱汁调味并小火煮
用盐、黑胡椒和红椒粉调味,一点一点加,边加边尝。热水也一点一点倒进去,直到酱汁浓稠为止,还稠的时候就停手。再小火慢煮 2–3 分钟。酱汁碰到面包时要是温热的,所以先把锅挪到一边去处理别的部分,摆盘前再轻轻热一下。
8煎第一锅牛肉
平底锅用中大火烧热,取一部分 2–3 大勺的煎肉黄油融化。放一小批冷藏的薄肉片进去,片与片之间留出空隙,肉挤在一起只会出水汽而不上色。煎的过程中用夹子翻动、拨散。肉片上色均匀。
9煎熟并暂放
用夹子夹起肉片仔细看,包括夹在里面的牛肉末层。看着还生的就继续煎。中心温度要达到 75 °C,并保持至少 1 分钟,光看颜色变褐不够。这一批煎透了就停手,别煎到发干。用干净的夹子把煎好的每一批移到另一只锅里,盖上盖子。剩下的肉片照此再来,需要时再添些煎肉黄油。这只是拼盘时短时间的暂放,别让肉一直搁着。
10烤青椒和番茄
在另一只条纹烤盘上,把 6–7 个长绿椒整只烤熟。把 2–3 个摆盘番茄切成的角也放在同一只烤盘上烤。这些番茄和做酱的番茄是分开的。青椒和番茄角烤好,就可以摆在盘边。
11加热并切皮德饼
肉全部煎好、离开平底锅之后,就用这只锅把皮德饼热一下,先整片留着。把皮德饼移到干净的砧板上,不要用生肉砧板。切成约 3 cm 见方的小块。皮德饼热乎松软,什么调料都不放就先切好。
12拼盘
把温热的皮德饼块移进宽大的盛盘。在放任何肉之前,先把重新热过的番茄酱浇在面包上,再把温热的熟肉盖在吸了酱的面包上。浓稠酸奶舀在肉和面包旁边,不要拌进热肉里。烤好的青椒和番茄角摆在盘边。肉盖住吸了番茄酱的面包,酸奶和蔬菜在旁。
13用融化黄油收尾
上桌前,在小锅里把 4 大勺黄油融化。趁它还没变黑就浇下去。把融化的黄油细流浇在拼好的盘上,然后端上桌。