食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
阿鲁克 Arook 的做法|伊拉克的土豆香草煎饼

食材
面糊
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 土豆 | 700g | 粉质土豆口感松软,蜡质土豆不易散。第一次用粉质 400g 加蜡质 300g |
| 洋葱 | 120g | 约 1/2 个。擦成泥后挤掉水分 |
| 小葱 | 30g | 切葱花。细香葱约 6 根 |
| 欧芹 | 40g | 叶子和细茎切碎。可以用一部分香菜替换 |
| 香菜 | 20g | 不爱的话换成欧芹 20g |
| 鸡蛋 | 2个 | M 号。起粘合和蓬松的作用 |
| 低筋面粉 | 45g | 也可用米粉 45g,口感会稍轻 |
| 面包糠 | 35g | 细面包糠。也可用米粉面包糠 35g |
| 姜黄粉 | 1小匙 | 上色,带泥土般的香气 |
| 孜然粉 | 1小匙 | 用油煎时香气的核心 |
| 红椒粉 | 1/2小匙 | 上色用。选不辣的 |
| 黑胡椒 | 1/3小匙 | 粗粒 |
| 盐 | 1又1/4小匙 | 加在整个面糊里 |
| 泡打粉 | 1/2小匙 | 增加蓬松感 |
煎炸与上桌
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 米糠油或菜籽油 | 300ml | 直径 24cm 的平底锅,油深约 1cm |
| 柠檬 | 1个 | 切成 8 瓣月牙块 |
| 黄瓜腌菜 | 120g | 也可用萝卜甜醋腌菜 120g |
| 番茄 | 2个 | 切成 1cm 见方 |
| 黄瓜 | 1根 | 切成 1cm 见方 |
| 薄饼 | 4张 | 皮塔饼、馕、薄玉米饼也可以 |
| 原味酸奶 | 120g | 做酱用。避开乳制品的话用芝麻酱 80g 加水 40ml |
| 蒜泥 | 1/2瓣 | 酸奶酱用 |
| 盐肤木粉(sumac) | 1/2小匙 | 最后撒。也可用柠檬皮屑 1/2 小匙 |
做肉馅版本时
| 材料 | 分量 | 用法 |
|---|---|---|
| 煮鸡肉或烤鸡肉 | 120g | 撕成细丝拌入面糊 |
| 牛绞肉或鸡绞肉 | 150g | 先中火炒 5 分钟,完全熟透后再拌入 |
| 追加的盐 | 1/4小匙 | 只在做肉馅版本时加 |
做法
1把土豆煮到半熟
15分钟
土豆 700g 去皮,切成 3cm 见方的块。锅里放入土豆和水 1.2L,大火烧开后转中火,煮 12 到 15 分钟。用竹签一扎,中心还留有轻微阻力,只有外层开始变散时就停。煮成完全的土豆泥会让面糊变重,所以这里要稍微留一点芯。
2挤干土豆和洋葱的水分
8分钟
煮好的土豆倒在滤网上,放 3 分钟散掉蒸汽。稍凉后用粗孔擦板擦碎,或用叉子压到还留有颗粒。洋葱 120g 擦成泥,用干净的布包起来挤掉约 50ml 水分。土豆如果水分也多,就用布轻轻按压,直到碗底不再积水。
3拌入香草、鸡蛋、面粉、香料
6分钟
碗里放入土豆、洋葱、小葱 30g、欧芹 40g、香菜 20g、鸡蛋 2 个、低筋面粉 45g、面包糠 35g、姜黄 1 小匙、孜然 1 小匙、红椒粉 1/2 小匙、黑胡椒 1/3 小匙、盐 1又1/4 小匙、泡打粉 1/2 小匙。用木铲从底部翻拌,直到看不到干粉、香草均匀分布、整个面糊聚成一团。用勺子舀起能保持小山形的稠度就对了。如果摊平流开,就加面包糠 10g。
4整成椭圆形并静置
10分钟
手上薄薄抹 1 小匙左右的油,每次取面糊 70g。整成直径 7cm、厚 1.2cm 的椭圆形,摆在薄抹了油的浅盘里。表面裂开时用手压实,把边缘修圆。放进冰箱静置 10 分钟,面粉和鸡蛋会抱住水分,下油锅时更不容易散。
5用 170°C 的浅油煎炸
14分钟
直径 24cm 的平底锅里倒入油 300ml,中火加热到 170°C。把筷子尖放进去,细小的气泡马上冒起来就是这个温度。阿鲁克每次放 4 块,每面煎 3 到 4 分钟。边缘金黄、表面浅褐、侧面也定型之后再翻面。油温低于 160°C 就容易吸油,气泡变弱时把中火稍微调大一点。
6在网上静置后上桌
5分钟
煎好的阿鲁克在关火状态下放到网上,放 5 分钟沥掉多余的油。网上表面的气泡平静下来,颜色变成深金黄,拿起来中央不塌陷就完成了。把酸奶 120g、蒜泥 1/2 瓣、盐 1/6 小匙、柠檬汁 2 小匙拌成酱配上,与番茄、黄瓜、腌菜、薄饼摆在一起。最后撒上盐肤木 1/2 小匙,酸味会立起来。