食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
加拉耶特班多拉(Galayet Bandora)的做法:约旦的炒番茄

食材
| 材料 | 分量 | 替代与注意 |
|---|---|---|
| 熟透的番茄 | 850克到900克 | 中等大小5到6个。冬天用熟番茄600克和200克罐装切块番茄混合 |
| 洋葱 | 1/2个(100克) | 切薄片。出甜味的底子 |
| 大蒜 | 2瓣(10克) | 切末。用管装的话6克,香气会弱 |
| 青辣椒 | 1根(10克) | 去籽的话辣味温和。也可用2个小甜青椒 |
| 特级初榨橄榄油 | 3大勺(45毫升) | 香气的关键。分成炒用和收尾用 |
| 孜然粉 | 1/2小勺(1克) | 为家庭口味增香。放多了会偏咖喱 |
| 盐肤木 | 1/2小勺(1克) | 收尾用。没有的话磨少量柠檬皮 |
| 盐 | 不到1小勺(5克) | 用番茄罐头的日子最后减少 |
| 黑胡椒 | 1/4小勺 | 粗粒的合适 |
| 欧芹 | 10克 | 切末。喜欢香菜的话一半换成香菜 |
| 柠檬 | 1/4个 | 在餐桌上挤。番茄酸的日子省略 |
| 扁面饼 | 4张 | 皮塔饼、馕、墨西哥薄饼、薄的法棍也可 |
做法
1把番茄切成2厘米大小
8分钟
这一步不用火。番茄去蒂,切成2厘米大小的粗块。籽和汁不要扔,砧板上流出来的也移到碗里。洋葱切3毫米厚的薄片,青辣椒切小圈,大蒜切成2毫米左右的末。青辣椒的籽去掉一半,就能保留香气、抑制辣味。在红番茄里混入一点未熟番茄时,也要切成果肉不碎、保留棱角的粗块,大小统一。
2把洋葱和青辣椒炒到透明
6分钟
铸铁锅或厚底平底锅里放入橄榄油2大勺,中火加热30秒。放入洋葱和青辣椒,用木铲翻动,中火炒5到6分钟。洋葱边缘变透明、散出甜香,在变成褐色焦掉之前停下。即使看起来油少,这个阶段也不要加水。不把洋葱炒焦,是用番茄罐头时把酸味变圆润的基础。
3让大蒜和香料融入油里
1分钟
转小火,放入大蒜、孜然、黑胡椒,炒45秒左右。大蒜从白色变成淡奶油色、孜然的香气飘出来就够了。在这里炒焦的话苦味会一直留到最后,所以平底锅底干了的话,补橄榄油1小勺。盐肤木受热香气容易变模糊,所以这里不放,关火后再加。
4放入番茄,压散果肉
8分钟
把番茄和碗里流出的汁全部加入,火力从中火提到中大火。放盐3/4小勺,用木铲压碎大块果肉,煮8分钟。整个锅咕嘟冒泡,番茄的棱角变圆,用木铲翻动时水分和油不分离、成为粗糙的酱状,就进入下一步。煮得太猛的话只有油会飞溅,溅起来时降到中火。混入罐头番茄时,罐头汁越多,下一步收汁的时间就越长。
5收汁到锅底能留下木铲痕迹
7-10分钟
转偏弱的中火,不盖盖子,收汁7到10分钟左右。木铲沿着锅底划过时,锅底露出约1秒,番茄马上又合上,就是收好的状态。锅边渗出一层薄薄的红油,不再残留水汪汪的汤汁后,用剩下的盐调味。番茄水分多的日子,不只看时间,也要看木铲的痕迹来判断。酸味强的日子不加糖,而是用多炒一点的洋葱,或橄榄油1小勺来圆润。
6关火,用盐肤木和欧芹收尾
2分钟
关火,淋上盐肤木、欧芹、橄榄油1大勺。靠余热表面还轻轻冒泡的话,直接上桌。热度还很强的话,放1分钟,等油平静下来再配上柠檬。想让酸味更强时,柠檬也要一点点滴着加。移到盘子里也可以,但连铸铁锅一起端上桌,更方便用饼擦净最后的酱汁。