食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
黎巴嫩炸 Kibbeh 的做法:细布格麦与羊牛肉的酥壳肉卷

食材
外壳
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 细磨布格麦 | 180克 | 选标有 fine bulgur 的。粗磨的容易散 |
| 牛瘦肉末 | 300克 | 混入羊肉末100克更接近当地。避开油脂多的混合肉末 |
| 洋葱 | 80克 | 磨成泥,稍微挤掉水分 |
| 薄荷 | 8克 | 切碎。干薄荷的话1小勺 |
| 牙买加胡椒粉(allspice) | 1/2小勺 | 有 baharat 的话可用1小勺代替 |
| 孜然粉 | 1/2小勺 | 稍微增加泥土般的香气 |
| 肉桂 | 1/4小勺 | 别放多 |
| 盐 | 1小勺 | 外壳用 |
| 冰水 | 4~6大勺 | 揉面和成形时一点点用 |
里面的馅
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 牛肉末或羊肉末 | 250克 | 偏瘦的。油多时炒后擦掉 |
| 洋葱 | 120克 | 切成5毫米见方的碎丁 |
| 松子 | 35克 | 贵的话用核桃30克。不过香气会变 |
| 橄榄油 | 1大勺 | 炒用 |
| 牙买加胡椒粉(allspice) | 1/2小勺 | 馅用 |
| 黑胡椒 | 1/3小勺 | 粗磨 |
| 肉桂 | 1/4小勺 | 只带一点甜香 |
| 盐 | 2/3小勺 | 馅用 |
油炸与配菜
| 材料 | 用量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 炸油 | 800毫升左右 | 距锅底4厘米以上 |
| 原味酸奶 | 150克 | 拌入黄瓜、薄荷和盐很合适 |
| 黄瓜 | 1/2根 | 5毫米见方 |
| 柠檬 | 1/2个 | 临吃前挤 |
| 皮塔饼或薄面饼 | 2张 | 法棍也可以 |
| 欧芹、薄荷 | 各少许 | 调整餐桌的香气 |
做法
1泡发布格麦
10分钟
把细磨布格麦180克放进盆里,加入刚没过表面的冷水,放10分钟。颗粒胀到1~2毫米左右,用手指捏起来中心不留硬芯。倒在滤网里,用手轻轻按压沥掉多余水分。不用火。水多的话外壳会松,下锅时口会张开。
2炒馅并放凉
12分钟
平底锅里放橄榄油1大勺,中火加热30秒。加入切成5毫米见方的洋葱120克,炒3分钟。开始变透明后加入肉末250克,一边拨散一边炒5分钟。肉的红色消失、锅底几乎不剩水分时,放入松子35克、牙买加胡椒粉、黑胡椒、肉桂和盐,炒2分钟。香气飘起、松子边缘呈淡淡的金黄色就关火。摊在托盘里放凉10分钟。
3揉外壳的面团
8分钟
把泡好的布格麦、牛瘦肉末300克、磨成泥并稍微挤掉水分的洋葱80克、切碎的薄荷、牙买加胡椒粉、孜然、肉桂和盐放进盆里。手蘸着冰水揉8分钟。一开始颗粒很明显,渐渐出现黏性,按压后不裂、能薄薄摊开。用食物处理机的话,每次只转20秒,别让肉因热而软塌。
4做出壳的空腔
12分钟
每次取45克面团,手蘸冰水搓圆。把拇指插入中央,另一只手转动,做成薄薄的椭圆形壳,厚度5毫米左右、长度7厘米左右。只有口的部分太薄,封口时会破。不用火。面团粘手时,不要用油,用冰水,让表面保持冰凉。
5填馅封口
15分钟
每次放入不到1大勺的放凉的馅。放多了馅会夹在封口处,在锅里张开。捏紧口封住,两端轻轻捏尖。用手指抹过接缝,直到看不见线。看得到裂缝的话,用蘸了冰水的手指薄薄贴一层面团,整理到表面光滑。
6放进冰箱静置
20分钟
把成形的 kibbeh 摆在铺了烘焙纸的托盘上,放进冰箱静置20分钟。有时间的日子,在这一步冷却1小时会更稳。不用火。表面稍微收紧,拿起来指印不深时,就可以下锅。叠在一起会变形,所以留出1厘米以上的间隔,一定单层摆放。
7170℃油炸
16分钟
锅里倒入炸油,深度4厘米以上,中火加热到170℃。每次放3~4个 kibbeh,保持中火让油温不低于160℃。单面炸2分钟,翻面再炸2分钟,整体炸5~6分钟。表面呈深金黄色,气泡从大而粗变为细而平稳,拿起来外壳变硬收紧,就炸好了。因为是肉末菜,中心要达到71℃以上。
8沥油盛盘
5分钟
把炸好的 kibbeh 放在网架或纸上,静置5分钟。马上切的话馅里的油容易流出,所以等表面气泡平息、外壳变得脆硬后再盛盘。配上拌了黄瓜的酸奶、柠檬、欧芹、薄荷和皮塔饼。热腾腾的、或温度稍降的都好吃,摆在 mezze 的盘子里时,混入对半切开的,能看到内部,也更容易取。