食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
红豆饭(Red beans and rice)的做法:新奥尔良的星期一料理

食材
豆和米
| 材料 | 分量 | 购买方法与替代 |
|---|---|---|
| 干红腰豆 | 300克 | 干的红芸豆。用罐头的话准备水煮罐头2罐,沥掉汤汁使用 |
| 水(泡豆用) | 1.2升 | 足以让豆子完全没入的量 |
| 水或无盐鸡汤 | 900毫升 | 罐头豆版减到600毫升 |
| 长粒米 | 300克 | 茉莉香米、巴斯马蒂米、Calrose 米。用日本米的话水稍微少放 |
| 煮饭的水 | 420毫升 | 长粒米用。用日本米的话按平常的水量即可 |
香味蔬菜和肉
| 材料 | 分量 | 购买方法与替代 |
|---|---|---|
| 洋葱 | 1个(200克) | 切成7毫米见方的丁 |
| 西芹 | 2根(120克) | 放少许叶子会更香 |
| 青椒 | 3个(120克) | 代替当地的绿色甜椒。去籽,免得苦味太重 |
| 大蒜 | 3瓣(15克) | 切末 |
| 烟熏香肠 | 220克 | 最理想的是安杜耶香肠。没有的话用烟熏味明显的粗香肠 |
| 培根 | 60克 | 代替火腿肘或腌猪肉。咸味重的话减少盐 |
| 色拉油 | 1大勺 | 香肠出油多的话2小勺即可 |
调味料
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 月桂叶 | 2片 | 让豆子的香气更协调 |
| 干百里香 | 1小勺 | 路易斯安那菜特有的草本香 |
| 干牛至 | 1/2小勺 | 增加香气的层次 |
| 烟熏红椒粉 | 1小勺 | 烟熏肉香味不足时补强 |
| 卡宴辣椒粉 | 1/4小勺 | 辣度先从少放开始 |
| 黑胡椒 | 1/2小勺 | 适合用粗磨的 |
| 盐 | 1又1/2小勺 | 看香肠和培根的咸度,最后调整 |
| 小葱 | 2根 | 装盘用。切葱花 |
| 辣酱 | 2小勺 | 在盘子里调成自己喜欢的辣度 |
做法
1浸泡豆子
8小时
这一步不开火。把干红腰豆300克大致洗一下,挑掉裂开的豆子和小石子。在大碗里放入豆子和1.2升水,放进冰箱或阴凉处8小时。豆子吸水鼓起来、表面的皱纹变浅就可以了。天热时在室温下放一夜容易变质,请放进冰箱。
2炒香味蔬菜
8分钟
在厚底锅里放入1大勺色拉油,中火加热1分钟。放入洋葱、西芹和青椒,用木铲边搅边炒5分钟。火力保持中火,以蔬菜在锅底轻轻作响为准。洋葱的边角变透明、整体变得湿润成团,油和蔬菜的水分在锅底泛着薄薄的光,这时加入大蒜再炒2分钟。在大蒜变褐色之前停手。
3煎香肠和香料
6分钟
加入烟熏香肠和培根,中火炒4分钟。以香肠切面带上浅浅的焦色、锅底薄薄留下一层褐色鲜味为准。加入百里香、牛至、烟熏红椒粉、卡宴辣椒粉和黑胡椒,转中小火翻炒1分钟。粉末的香气出来后,趁没焦就进入下一步。
4小火炖豆子
90分钟
把泡好的豆子沥干水,放进锅里。加入水或无盐鸡汤900毫升、月桂叶2片、盐1小勺,用偏大的中火先煮沸。沸腾后轻轻撇去浮沫,转小火,锅盖留一条缝。保持锅面不断冒出小泡的状态,炖90分钟。中途水面低于豆子时,每次加100毫升水。用手指按豆子,能一直压到中心的软度时,进入下一步。
5压碎豆子做出稠度
15–20分钟
取出月桂叶,用木铲把豆子压在锅壁上。压碎整体的三分之一左右,淀粉溶出,酱汁就会自然变稠。火力是小火。贴着锅底刮着搅拌,煮到木铲划过的痕迹能留住2秒左右的稠度。这时加入1/2小勺盐,边看香肠的咸度边定味。觉得咸的话加50毫升水,煮5分钟让味道融合。
6煮米饭并焖
25分钟
长粒米300克洗2遍,洗到水微微发白即可,放在滤网上沥水5分钟。小锅里放入米和420毫升水,用偏大的中火煮沸。沸腾后转小火煮12分钟,关火焖10分钟。打开锅盖后用叉子轻轻拨松,别让米粒互相压扁粘在一起。用电饭锅的话,长粒米的水量比平常略少、煮得稍硬一点比较合适。
7装盘
3分钟
这一步不开火。把白米饭铺在盘里,在中间浇上满满的热豆子。撒上葱花,辣酱在盘子里每次加1/2小勺。把米饭拌进锅里,保存时米会吸水变得厚重,所以建议吃之前再合在一起。