食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Kadun Pika:用醋、酱油和红辣椒慢炖的查莫罗鸡肉

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 整鸡,带骨,切块 | 约 907 g | 这道炖菜的主体。切成约 5 cm 见方的小块 |
| 食用油 | 1 大勺 | 用来把鸡肉煎上色 |
| 水 | 240 ml | 炖煮用的液体 |
| 醋 | 60 ml | 撑起酸味 |
| 低钠酱油 | 120 ml | 咸味与颜色 |
| 大蒜 | 2–3 瓣 | 切末。增香 |
| 洋葱 | 1 个 | 切成四瓣。带来甜味 |
| 椰奶(无糖) | 120 ml | 离火后加入,让酸味和辣味变得圆润 |
| 黑胡椒 | 1 小勺 | 香气与温和的辣 |
| 新鲜红辣椒 | 2–4 根 | 辣度。切碎,和炖煮液体一起下锅 |
| 熟白米饭(可选,佐餐) | 适量 | 上桌时的配饭,不算在炖菜里 |
做法
1准备带骨鸡块
把鸡肉备成约 5 cm 见方的带骨块。不要冲洗鸡肉:生鸡肉下锅前不需要洗,冲洗反倒会把汁水溅得满厨房都是。把鸡块放在锅边一块干净的案板上,让它们和汁水都远离可以直接吃的食物。
2用油把鸡肉煎上色
锅里把 1 大勺油烧热,把鸡肉表面煎上色,分几次煎,别让鸡块挤在一起。这会儿锅里还不放别的东西。
3加入洋葱、大蒜和黑胡椒
把煎好的鸡块全部放回锅里,加入切成四瓣的洋葱、蒜末和 1 小勺黑胡椒。液体、辣椒和椰奶还得再等等。
4加入炖煮液体和辣椒,加盖慢炖
倒入水、醋和低钠酱油,同时放进 2–4 根切碎的红辣椒。把锅烧开一次。
盖上锅盖,小火炖约 1 小时。如果锅底开始糊,就把火调小,看看汤汁的状况;见下面的疑难排解。

盖上盖子,小火,炖足一小时 5用温度计测最厚那块的中心
把食物温度计插进最厚那块鸡肉的中心,探针别碰到骨头。不要测骨头,也不要测汤汁。加热到中心达到 75 °C,并在这个温度上保持至少 1 分钟。要是还没到,就继续煮,然后再测一次。肉的颜色,或者单单炖了一个小时,都替代不了这一步。
对禽肉来说,中心 74 °C 也是安全目标;本食谱采用的是上面 75 °C、持续 1 分钟的标准。
6离火,拌入椰奶
关火,把锅放在锅垫或耐热台面上,拌入 120 ml 椰奶。辣椒从第 4 步起就已经在汤汁里煮过了,现在不必再加别的。
7配热白米饭上桌
卡敦皮卡配热白米饭吃。把鸡肉和一部分汤汁浇在米饭旁边。