← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

奇米丘里酱(Chimichurri)的做法:配烤肉的南美青酱

分量 6人份准备 20 分钟合计 2 小时 20 分钟

用欧芹和牛至做成的阿根廷绿色奇米丘里酱
带图片的步骤

食材

基本的奇米丘里酱

材料 分量 替代与备注
意大利欧芹 40g 普通欧芹也可以。去掉硬茎的部分
干牛至 1大勺 新鲜牛至则用2大勺。没有的话加少量罗勒
大蒜 2瓣(约12g) 用管装蒜泥的话不到2小勺。不过香气还是生蒜更好
粗磨辣椒粉 1/2小勺 用一味辣椒粉则从1/4小勺开始。想少辣可省略
红酒醋 60ml 可用米醋45ml+柠檬汁15ml代替
特级初榨橄榄油 90ml 想压住怪味,可混入米糠油30ml
温水 2大勺 泡开干牛至,让酱汁融合
盐 1小勺 肉上盐撒得重的话用2/3小勺
黑胡椒 1/4小勺 建议粗磨

做成红色奇米丘里酱时

材料 分量 替代与备注
红椒粉 1小勺 用烟熏红椒粉会更香
孜然粉 1/4小勺 放多了会偏向塔可风,所以少量
额外的辣椒 1/4小勺 不爱吃辣可以不放

做法

  1. 1洗欧芹,把水分彻底擦干(5分钟)

    5分钟

    欧芹40g用水洗净,用厨房纸或蔬菜脱水器把水分彻底擦干。去掉硬茎,只用柔软的叶子和细茎。水分残留的话酱汁会被稀释,保存时也容易坏。

  2. 2用温水泡开干牛至(3分钟)

    3分钟

    小碗里放入干牛至1大勺、粗磨辣椒粉1/2小勺和温水2大勺,放3分钟。比起直接把干香草放进油里,这样香气会散开,口感也更柔软。阿根廷和巴西的家庭食谱里,常见先用少量热水唤醒干香料,再和醋、油合在一起的做法。

  3. 3用刀把欧芹和大蒜切碎(7分钟)

    7分钟

    把欧芹切细。大蒜2瓣去芯切末。用食物料理机的话,只短促地打2–3次,在还留有叶子颗粒时停下。这里打成糊的话,欧芹的苦味和大蒜的辛辣会很突出。

  4. 4先用醋和盐让香味材料融合(10分钟)

    10分钟

    碗里放入蒜末、泡开的牛至和辣椒、红酒醋60ml、盐1小勺、黑胡椒1/4小勺,拌匀后放10分钟。先让它们接触醋,大蒜刺人的辛辣会稍微缓和。虽然很想马上倒油,但在这里等一下,味道会更协调。

  5. 5拌入油和欧芹(3分钟)

    3分钟

    一点一点加入橄榄油90ml拌匀,最后加入切碎的欧芹。不必用打蛋器用力搅拌。用勺子从底部往上舀着拌,油裹住所有香草、表面有光泽就够了。尝一尝,酸味弱的话每次加1小勺醋,盐味弱的话每次加一小撮盐。

  6. 6放进冷藏室静置2小时以上(至少2小时)

    2小时

    移到干净的玻璃瓶或保存容器里,冷藏静置2小时以上。刚做好时,大蒜、醋、油和香草各说各的,静置之后会成为一个整体的酱。理想的是半天后。在上牛排的那天早上做好,晚饭时刚刚好。