食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
阿根廷恩潘纳达(Empanada)的做法:金黄的半月形肉馅酥饼

食材
面皮(disco)
| 材料 | 分量 | 替代·备注 |
|---|---|---|
| 低筋面粉 | 300克 | 中筋面粉150克加低筋面粉150克也可以 |
| 黄油(冰的) | 80克 | 切成1厘米见方的小块,放冰箱冷藏 |
| 鸡蛋 | 1个 | 让面团成团,并带出颜色 |
| 冷水 | 60毫升 | 冰水最好 |
| 盐 | 1小勺 | 用有盐黄油时减为3/4小勺 |
| 醋 | 1小勺 | 抑制面筋生成,口感更酥 |
馅料(relleno de carne)
| 材料 | 分量 | 替代·备注 |
|---|---|---|
| 牛肉末 | 300克 | 牛猪混合肉末也可以。正宗做法是100%牛肉 |
| 洋葱 | 1个(约200克) | 切末 |
| 红甜椒 | 1/2个 | 切末。没有可以省略 |
| 绿橄榄(去核) | 8个 | 切成4等份。是酸味和咸味的核心 |
| 水煮蛋 | 2个 | 粗粗切碎 |
| 红椒粉 | 1大勺 | 甜味型。烟熏型只替换一半的量 |
| 孜然粉 | 1小勺 | 换成咖喱粉的话,香气就完全不同了 |
| 盐 | 1小勺 | 橄榄偏咸时减为3/4小勺 |
| 黑胡椒 | 1/4小勺 | 现磨的能让肉香更紧致 |
| 橄榄油 | 2大勺 | 炒馅用 |
收尾
| 材料 | 分量 | 替代·备注 |
|---|---|---|
| 鸡蛋(打散) | 1个 | 刷表面上光用(蛋液) |
做法
1把馅炒红后放凉
15分钟 + 冷藏30分钟
火候/温度:中火
平底锅里倒入2大勺橄榄油,中火加热,放入洋葱炒3分钟。洋葱变透明、散发甜香后,加入红甜椒炒2分钟。放入300克牛肉末,用木铲粗粗拨散,炒4分钟到红色部分几乎消失。
加入红椒粉、孜然、盐和黑胡椒,炒2分钟到油渗出红色。关火后拌入绿橄榄和水煮蛋,摊在方盘里放冰箱冷藏30分钟。包温热的馅会让面皮变软,底部容易发潮。
2面团冷藏后擀开
10分钟 + 冷藏30分钟 + 擀开并压出圆片12分钟
火候/温度:不用火
碗里放入300克低筋面粉和盐,加入1厘米见方的冰黄油80克,用指尖一边捏碎一边和面粉混合。整体变成粗面包糠状后,把蛋液、60毫升冷水和1小勺醋混合加入,用叉子像切一样拌匀。
成团后取出放在台面上,只折叠2–3次,用保鲜膜包好放冰箱醒30分钟。在撒了手粉的台面上擀成3毫米厚,用直径12厘米的圆模压出12片。边角料不要用力揉,叠起来压开,就不容易变硬。
3放馅,捏成半月形
20分钟
火候/温度:不用火
在圆面皮中央稍靠近自己的位置,放上2大勺多一点、约40克冰凉的馅。在边缘内侧5毫米处薄薄刷一层水,对折,一边挤出空气一边合上。用叉子压紧边缘,或者把边一点点折起来做成 repulgue 花边。
馅放太多的话,包好后容易裂开。封好后边缘厚度在8毫米左右,用手指按压也不会渗出湿的馅,就是稳定的状态。摆上烤盘前放冰箱醒10分钟,黄油变紧实,形状更容易保持。
4用高温一口气烤透
20–25分钟
火候/温度:200℃
烤箱预热到200℃。烤盘上铺烘焙纸,恩潘纳达间隔2厘米摆好。表面薄薄刷一层蛋液,用200℃烤20–25分钟。烤到10分钟时把烤盘转180度,即使是家用烤箱,上色也会均匀。
烤好的状态是表面呈金黄色,连边缘的折痕都是干的。牛肉末馅虽然已经炒熟,中心也要达到71℃以上,防止食物中毒。刚出炉时馅很烫,放5分钟再端上桌。