← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

萨尔特尼亚(Salteña)的做法:玻利维亚的汤汁烤馅饼

分量 12个准备 1 小时 30 分钟烹饪 30 分钟合计 2 小时

玻利维亚的萨尔特尼亚。橙色发亮的面皮里裹着辛香肉汁汤的烤馅饼
带图片的步骤

食材

面皮(masa)

材料 分量 替代与备注
中筋面粉 500克 可用高筋面粉250克+低筋面粉250克代替
无盐黄油 80克(冷藏后切丁) —
猪油 30克 没有的话用黄油代替
砂糖 3大勺 萨尔特尼亚的面皮是甜的
盐 1小勺 —
蛋黄 2个的量 给面皮上色、增添风味
水 120毫升–150毫升 看面团软硬调整
姜黄粉 1/2小勺 染出橙色(代替胭脂树籽)

馅料(jigote)

材料 分量 替代与备注
鸡腿肉 400克(切成1.5厘米见方) 牛肉版用牛腱肉
洋葱 1个(切末) —
土豆 2个(切成1厘米见方,先焯煮) 选不易煮散的品种
青豆 100克(冷冻的也可以) —
明胶(粉) 15克 让馅料变成汤汁状的关键
黄辣椒酱(ají amarillo) 2大勺 没有的话用姜黄1小勺+卡宴辣椒粉1/2小勺代替
孜然粉 1小勺 —
红椒粉 1小勺 —
牛至 1/2小勺 —
砂糖 1大勺 馅料里也加一点甜味
盐 1小勺 —
色拉油 2大勺 —
鸡高汤 400毫升 馅料汤汁的基底
绿橄榄 12个(对半切) —
水煮蛋 2个(切瓣) 收尾用(每个萨尔特尼亚放1瓣)

收尾

材料 分量 备注
鸡蛋 1个(打散) 烤前刷在表面(上光)

做法

  1. 1炒洋葱

    5分钟

    锅里倒油,中火加热30秒左右,放入洋葱末翻炒。炒到洋葱变透明、散发甜香、锅底渗出一层薄薄的水分就可以了。在炒成焦褐色之前进入下一步。这里炒焦的话,汤的颜色会变浑,苦味会盖过甜味。

  2. 2炒香料

    1分钟

    加入黄辣椒酱、孜然、红椒粉和牛至,保持中火快速翻炒。酱料和油融合、表面咕嘟冒小泡、粉感消失就可以了。快要炒焦时调到中小火,只把香气炒进油里。

  3. 3炒鸡肉

    3–4分钟

    加入鸡腿肉,中火翻炒。表面变白、局部带一点浅浅的焦色就可以了。不需要在这一步炒到中心全熟,还留有少许肉汁时就加入高汤。如果香料粘在锅底,用木铲边刮边拌。

  4. 4加高汤煮

    20分钟

    加入鸡高汤400毫升和砂糖,先用中火加热到咕嘟冒泡,再转小火煮15分钟。加入焯过的土豆和青豆再煮5分钟。保持汤面轻轻晃动、土豆的边角稍微圆润但仍保留形状的状态。大火滚煮会让配料煮散,包的时候水分容易先流出来。

  5. 5用明胶凝固

    4小时10分钟(含冷却时间)

    关火后把明胶粉均匀撒入,搅拌到看不见颗粒为止。用盐调味,薄薄地摊在方盘里。稍微放凉后放进冰箱,至少冷藏4小时,理想是冷藏一夜,凝固成用勺子一舀就会碎开的颤巍巍的果冻状。不要在馅料还温热时就进入包馅的步骤。

  6. 6在碗里放入中筋面粉、砂糖、盐和姜黄拌匀

    5分钟

    这一步不用开火。加入冷的黄油和猪油,用指尖边捏边搓进面粉里。趁黄油还没化开时迅速操作,整体变成黄色的松散碎粒状时,就可以准备加水分了。手热的日子,可以把整个碗放回冰箱冷藏5分钟再继续。

  7. 7加入蛋黄和水,揉到成团

    3分钟

    这一步不用开火。加入蛋黄和120毫升水,揉到成为一团。如果很粘手,就一次加1小勺面粉;如果硬到开裂,就一次加1小勺水,表面变光滑就停手。揉过头的话褶边会变硬,所以不需要在案板上用力摔打。

  8. 8醒面

    30分钟以上

    这一步不用开火。用保鲜膜把面团紧紧包好,放进冰箱醒面。冷藏后油脂收紧,面团变成按下去痕迹会慢慢回弹的柔软度,更容易擀成薄薄的椭圆形。前一天准备的话,包馅前30分钟从冰箱取出稍微回温。

  9. 9擀面皮

    10分钟

    这一步不用开火。把面团分成12等份,一个个用擀面杖擀成直径15厘米左右的椭圆形。中间稍厚、边缘稍薄,既好包,成品的褶边也不容易变硬。如果把整张都擀得一样薄,很容易出现漏汤的破洞。

  10. 10放馅料

    5分钟

    这一步不用开火。把冷的馅料每份3–4大勺放在面皮中央,再放1个橄榄和1瓣切成六等份的水煮蛋。馅料要保持果冻状来处理,表面开始发亮融化时立刻放回冰箱。贪多塞得太满会让封口翘起,所以最初几个要放少一点。

  11. 11用褶边(repulgue)封口

    10分钟

    这一步不用开火。在面皮边缘薄薄刷一层水,先合成半月形,再把顶部厚厚地折起捏褶。12个都成形后,用手指按压封口,确认没有缝隙。褶边既是装饰也是“塞子”,最后要检查褶子根部有没有翘起。

  12. 12刷蛋液

    3分钟

    这一步不用开火。在烤盘上铺烘焙纸,把萨尔特尼亚间隔开摆好。用刷子薄薄刷两遍蛋液,让光泽一直覆盖到褶子里。不要让蛋液积在烤盘上,多余的蛋液用刷子抹匀。

  13. 13高温烘烤

    20–25分钟

    放入预热到220度的烤箱烘烤。面皮从金黄变成橙色、底部也烤干烤透就完成了。开始烘烤的10分钟内不要打开烤箱门,用高温一口气把面皮定型。超过25分钟里面的汤容易变少,所以如果家用烤箱上色快,烤到20分钟时就检查一下底部。