食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
辛辛·迪·加里尼亚(Xinxim de Galinha)做法|巴伊亚的虾干花生炖鸡

食材
鸡肉与腌味
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 带骨鸡腿肉 | 900 g | 含鸡翅根的带骨鸡肉也可以。去骨鸡腿肉为 800 g |
| 青柠汁 | 30 ml | 柠檬汁也可以。不用皮 |
| 大蒜 | 2 瓣(约 8 g) | 擦成泥用来腌味 |
| 盐 | 4 g | 虾干盐分强的话减到 3 g |
| 黑胡椒 | 0.5 g | 粗粒或粉末都可以 |
酱与炖煮
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 虾干 | 30 g | 洗净泡 10 分钟,挤干水分。咸味强的话换一次水 |
| 无盐烤花生 | 70 g | 无盐的炒花生。用加盐的话,腌味的盐减 1 g |
| 无盐腰果 | 30 g | 省略的话,花生增加 20 g |
| 洋葱 | 200 g | 大的 1 个。做酱用,粗切 |
| 大蒜 | 2 瓣(约 8 g) | 做酱用。与腌味用的另外准备 |
| 姜 | 15 g | 薄薄去皮,切薄片 |
| 新鲜辣椒 | 1/2 根 | 想减辣的话去籽。干辣椒 1/2 根也可以 |
| 棕榈油(红棕榈油 dendê) | 45 ml | 30 ml 用来炒,15 ml 用来收尾 |
| 橄榄油或米糠油 | 15 ml | 为了调整棕榈油香气的炒用油。省略并增加棕榈油也可以 |
| 无盐鸡高汤 | 250 ml | 用水 250 ml 也可以。用加盐的高汤时减少腌味的盐 |
| 香菜 | 15 g | 收尾用。不喜欢的话换成平叶欧芹,香气会变 |
配菜
| 材料 | 分量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 白米饭 | 600 g | 茉莉香米或长粒米也可以 |
| Farofa | 120 g | 市售品或炒过的木薯粉。没有也不影响这道菜 |
| 青柠月牙块 | 4 块 | 在餐桌上补充酸味。不要一开始就放进锅里 |
做法
1用青柠腌鸡肉
鸡肉包括骨头之间在内,切成 4–5 cm 左右的大小。 用厨房纸按干水分,揉入青柠汁、擦成泥的大蒜、盐、黑胡椒,放冰箱 20–30 分钟。 表面不过分干,腌料均匀裹住整块鸡肉,汁水没有积在底部,就可以进入下一步。从冰箱取出后放太久,酸味会改变表面的口感,所以腌味要当天完成。
2泡发虾干,温热坚果
虾干用流水快速洗一下,在额外的水中泡 10 分钟。 把水分好好挤干,尝一点点咸味。咸味强的话,换水再泡 5 分钟,但不必把味道完全去掉。 平底锅不放油,用偏小的中火,把花生和腰果滚动 3–4 分钟,直到表面变热、散出香气。颜色变深之前关火,放凉一下。
3做虾干与坚果的酱
洋葱、做酱用的大蒜、姜、辣椒粗切。 先把香味蔬菜放进研钵压碎,再加入虾干、花生、腰果,捣约 8 分钟,直到留有 2–3 mm 的颗粒。 用勺子舀起再落下时,酱不像液体那样流动,而是缓缓塌下,有黏度。在酱还保持成团的地方停手。用料理机的话,短按 10–12 次,不要一直转。
4炒酱,把鸡肉煎上色
厚底锅里放入橄榄油或米糠油 15 ml 和棕榈油 30 ml,开中火。 放入酱炒 5–7 分钟,等到洋葱的水分炒干,油在锅边形成橙色的细圈。如果出现焦味,马上转小火,不要刮锅底,加入 30 ml 高汤降温。 把鸡肉的汁水稍微沥掉后放入,有皮的话皮朝下,每面煎 3 分钟。这一步不是要把里面煮熟,表面有浅浅的焦色就够了。
5加高汤,小火炖
加入剩下的 220 ml 高汤和月桂叶 1 片,从锅底用木铲轻轻铲起酱。 煮开后转小火,盖上盖子炖 25–30 分钟。每 10 分钟只翻一次鸡肉,汤汁如果快要离锅底不到 1 cm,每次加 30 ml 水。 鸡肉中心达到 74 ℃,靠近骨头的地方也变白,就算加热完成。酱汁不像水一样流动,用木铲划过的痕迹能保持约 2 秒的浓度。
6用棕榈油和香菜收尾
火力保持小火,加入剩下的 15 ml 棕榈油和切碎的香菜。 晃动锅 2–3 分钟,酱汁恢复黏度、能挂在勺背上缓缓落下时关火。用力搅拌会让鸡肉散掉、油容易浮起来,所以要从锅底翻动。 盖上盖子静置 5 分钟,盛在白米饭和 farofa 上。青柠不要在锅里挤完,在餐桌上少量补加。