食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
古巴破衣牛肉(Ropa Vieja)的做法:撕成细丝的番茄炖牛肉

食材
主要材料
| 材料 | 用量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 牛腹肉排(flank steak) | 800g | 可用牛腱子或肩胛肉代替。选择能顺着纤维撕开的部位 |
| 整粒番茄罐头 | 400g(1罐) | 用手捏碎使用 |
| 番茄酱 | 2大匙 | 浓郁感的基础 |
| 甜椒(红・绿 各1个) | 合计200g | 切细丝。用青椒也可以 |
| 洋葱 | 大的1个 | 切粗末 |
| 大蒜 | 6瓣 | 切末 |
| 青橄榄(去核) | 60g | 切片 |
| 酸豆 | 1大匙 | 先泡去咸味 |
| 干白葡萄酒 | 120ml | 可用料酒代替 |
| 牛肉高汤 | 500ml | 用颗粒清汤宝加水也可以 |
| 月桂叶 | 2片 | — |
| 橄榄油 | 3大匙 | — |
索夫利托(香味底料)的调味料
| 材料 | 用量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 孜然粉 | 2小匙 | Ropa Vieja 的根基香料 |
| 牛至(干) | 1小匙 | 墨西哥牛至最理想 |
| 烟熏红椒粉 | 1小匙 | 西班牙产的 pimentón 最合适 |
| 盐 | 1小匙 | 边尝味道边调整 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | — |
| 砂糖 | 1小匙 | 让番茄的酸味变圆润 |
配菜
| 材料 | 用量 | 替代・备注 |
|---|---|---|
| 白米饭 | 3量杯 | 1量杯=180ml米量。茉莉香米也可以 |
| 黑芸豆(水煮罐头) | 400g(1罐) | 古巴的经典搭配 |
| 大蕉(有的话) | 2根 | 可用甜香蕉代替 |
做法
1牛肉先焯煮(1小时30分钟)
1小时30分钟
大锅里放入切成3~4cm厚的整块牛腹肉排,倒入刚好没过的水(约1.5升)。加入月桂叶2片、洋葱的外皮(有的话)、用刀面轻轻拍出香气的大蒜2瓣。大火煮沸,仔细撇去浮沫后,转小火盖上盖子,慢炖1小时30分钟。
肉用叉子能轻松撕开,就是煮好了。请留出500ml煮肉汤,这是酱汁的基底。即使不用清汤宝,只靠这锅煮肉汤也有足够的鲜味。
不要省略焯煮快手食谱里有省略焯煮、直接炖的做法。但不先焯煮,肉的纤维就无法充分松弛,撕起来不漂亮。用高压锅的话可以缩短到40分钟。
2用手撕肉(10分钟)
10分钟
取出煮好的肉,放凉约10分钟。在案板上用两把叉子,顺着纤维撕成细丝。粗细以筷子左右为理想。
这是 Ropa Vieja 最重要的步骤。撕到符合“Ropa Vieja(旧衣服)”之名的破布条般的样子,用手指捏起来就能柔软地散开。逆着纤维切的话,就只是肉块了。
撕肉的窍门撕的时候,肉凉到能用手碰的程度(60度左右)最好。完全凉了纤维会变硬,不好撕。两只手各拿一把叉子,从肉的两端向外拉开,撕出来会很均匀。
3做索夫利托(15分钟)
15分钟
大平底锅(或浅锅)中火烧热3大匙橄榄油。放入洋葱末,炒5分钟至透明。加入蒜末,炒1分钟至香气升起。
加入甜椒丝,炒3分钟至变软。再加入孜然粉、牛至、烟熏红椒粉,炒30秒至香料香气升起。要不停搅拌以免炒焦。
什么是索夫利托索夫利托(Sofrito)是拉丁美洲菜的基本香味底料。源自西班牙语的“sofreír(用小火慢炒)”,在古巴,洋葱、大蒜、甜椒、番茄的组合是经典。巴西的黑豆炖肉也用类似的底料(refogado),拉丁美洲的炖菜没有这种香味底料就无法成立。
4做番茄酱汁(10分钟)
10分钟
在索夫利托里一边用手捏碎整粒番茄罐头一边加入。保留2cm左右的颗粒,做成粗糙的酱汁状,炖煮之后也能保留番茄的口感。倒入番茄酱2大匙、白葡萄酒120ml、事先留出的煮肉汤500ml。加入砂糖1小匙,中火煮沸后转小火。
用盐1小匙、黑胡椒1/2小匙调味。把酱汁煮10分钟左右,煮到略微浓稠。
5把肉放进酱汁里炖(30分钟)
30分钟
把撕好的牛肉整理成筷子般的粗细放进酱汁,整体拌匀,直到每一根肉丝都裹上红色的酱汁。撒入青橄榄和酸豆。盖上盖子,小火炖30分钟。中途搅拌一次,水分不够就加煮肉汤。
成品的理想状态是肉吸足了酱汁,汤汁变少,锅底只留一层薄薄的酱汁。水分过多味道会模糊,所以要打开盖子收汁。最后用盐微调味道。
橄榄和酸豆最后放在炖煮的最后15分钟加入橄榄和酸豆,能保留橄榄的口感和酸豆的风味,味道的点缀更突出。一开始就放也可以,请按喜好调整。
6准备配菜并摆盘(10分钟)
10分钟
煮好白米饭,黑芸豆从罐头里取出,用中火稍微加热。有大蕉的话,斜切成1cm厚,用黄油煎两面至上色(Maduros)。
盘里盛上米饭,旁边放黑豆,中央浇上满满的 Ropa Vieja。旁边摆上 Maduros,有香菜叶的话撒上就完成了。挤一点青柠,整体就更紧致。