食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
海地南瓜汤 Soup Joumou 的做法|元旦喝的自由之汤,南瓜的甜味、牛肉、根茎菜和意面同煮一锅

食材
Epis 和牛肉
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 牛腱肉或肩里脊块肉 | 450g | 3cm见方。咖喱用牛肉也可以,但炖煮时间按状态调整 |
| 盐 | 1小匙 | 牛肉的底味用 |
| 黑胡椒 | 1/3小匙 | 适合粗粒 |
| 青柠汁 | 1大匙 | 柠檬汁也可以 |
| 洋葱 | 1/2个(90g) | epis 用。切粗末 |
| 青葱 | 3根 | 用大葱的绿色部分60g也可以 |
| 欧芹 | 25g | 带茎一起用。喜欢香菜的话,可以只替换10g |
| 大蒜 | 4瓣 | 切粗末 |
| 姜 | 10g | 切粗末 |
| 干百里香 | 1小匙 | 用新鲜百里香的话4枝 |
| 丁香或多香果 | 1/8小匙 | 放多了有药味,所以少量 |
| 醋 | 1大匙 | 白葡萄酒醋或米醋 |
| 食用油 | 1大匙 | 让 epis 更容易转动 |
| 苏格兰帽辣椒(Scotch bonnet)系辣酱 | 1/4小匙 | 不能吃辣的话不放,在餐桌上再加 |
汤的材料
| 材料 | 分量 | 替代与备注 |
|---|---|---|
| 南瓜(甜度足的品种,如板栗南瓜) | 净重650g | 去皮去籽后的量。奶油南瓜(butternut)也可以 |
| 水 | 1.4L | 煮南瓜用600ml,炖煮用800ml |
| 食用油 | 1大匙 | 煎牛肉 |
| 洋葱 | 1个(180g) | 1cm见方 |
| 胡萝卜 | 1根(150g) | 滚刀块 |
| 土豆 | 2个(250g) | 3cm见方 |
| 白萝卜或芜菁 | 200g | 3cm见方。靠近当地的 turnip 的角色 |
| 卷心菜 | 250g | 切成4cm见方的大块 |
| 芹菜 | 1根(80g) | 1cm宽。不喜欢可以省略 |
| 短意面或掰断的意大利细面 | 80g | 通心粉、螺旋面,或掰成5cm的意大利细面 |
| 月桂叶 | 1片 | 有的话 |
| 干百里香 | 1/2小匙 | 追加香气 |
| 盐 | 1/2小匙起 | 最后调整 |
| 青柠汁 | 2小匙 | 收尾。切掉厚重感 |
| 欧芹或青葱 | 2大匙 | 收尾用 |
做法
1用 epis 腌牛肉
15分钟(静置20分钟)
用料理机或菜刀,把90g洋葱、3根青葱、25g欧芹、4瓣大蒜、10g姜、1小匙百里香、1/8小匙丁香或多香果、1大匙醋、1大匙食用油和1/4小匙苏格兰帽辣椒系酱,弄成细腻的糊状。把450g牛肉切成3cm见方,和1小匙盐、黑胡椒、青柠汁、4大匙 epis 拌在一起。绿色的香味蔬菜薄薄地裹满整块肉就够了。放进冰箱静置20分钟,烹饪前10分钟拿出来。剩下的 epis 要放进锅里,所以不要把碗洗掉。
2把南瓜煮成泥
25分钟
南瓜去皮去籽,切成3cm见方。锅里放入650g南瓜和600ml水,中火煮开。冒小泡后转成偏小的中火,煮18分钟到20分钟。竹扦能轻松插进去、边角稍微塌下来时关火。连汤汁一起用料理棒打顺滑,或者用压泥器仔细压碎。不必像浓汤那样完全顺滑,留有细小颗粒就够了。
3煎牛肉,再用小火炖
55分钟
厚锅里放1大匙食用油,中大火加热1分钟。牛肉连 epis 一起下锅容易煳,所以先把肉上的 epis 轻轻抹掉,分2次下锅。每面一共煎6分钟左右,表面上色后取出。锅里放入1个洋葱,中火炒5分钟。洋葱变透明,锅底的褐色膜用木铲刮松后,把牛肉、剩下的 epis、800ml水和月桂叶放回去。
煮开后转小火,盖子留一点缝,炖45分钟。保持表面的小泡不断,肉的上半部分不要露出汤面。40分钟时用竹扦扎一下,能毫不费力地插进一半就进入下一步。还硬的话,每次延长10分钟。猛烈煮开的话,表面会收缩而里面仍然硬,所以泡变大时把火调小一档。
4合上南瓜泥
20分钟
调小火,把南瓜泥加入锅里。最初的2分钟用木铲从底部大幅度搅拌,南瓜泥融入汤汁后,恢复成偏小的中火。南瓜沉下去容易粘在锅底,所以每1分钟沿锅底画圈刮一次。表面冒细密的小泡,整锅汤变成明亮的橙色后,盖子留一点缝,煮12分钟。
这时再确认一次牛肉。竹扦能插到中心,提起来时纤维稍微散开,就进入下一步。仍有推回来的硬度的话,用小火延长10分钟到15分钟。放蔬菜之前先把肉做好,是这口锅的分水岭。
5煮根茎菜和卷心菜
28分钟
把150g胡萝卜、250g土豆、200g白萝卜或芜菁切成3cm见方,250g卷心菜切成4cm见方,80g芹菜切成1cm宽。先把根茎菜和芹菜放进锅里,用偏小的中火煮15分钟。保持锅边安静地冒小泡的火力,不要煮得翻滚。土豆能用竹扦插进一半左右后,加入卷心菜,再煮8分钟到10分钟。卷心菜沉下去,根茎菜的棱角变圆了,也要在完全煮散之前停下。
6放入意面,调整浓度
12分钟
把80g短意面,或掰成5cm的意大利细面放进锅里。保持小火到偏小的中火、表面冒小泡的程度,煮8分钟到10分钟。中途搅拌2次,像从锅底舀起来一样。意面中心留一条细细的白芯时关火,静置的时候正好煮好。太浓的话,每次加50ml热水,太稀的话,打开盖子只煮2分钟收汁。
7静置,调整味道
8分钟
关火,取出月桂叶。加入2小匙青柠汁、2大匙欧芹或青葱,连锅静置5分钟。余热让意面和蔬菜入味,表面细细地浮起油,就是最佳的时候。最后尝味,每次补1/4小匙盐。没有把苏格兰帽辣椒系酱放进锅里的话,盛到碗里后一滴一滴地加。